「thin ice」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • 1.10.3 Thin Ice
    1.10.3 薄氷 - Python
  • thin ice
    薄くはった氷 - EDR日英対訳辞書
  • Thin ice forms on the water.
    薄氷が張る - 斎藤和英大辞典
  • patches of thin ice
    薄い氷の斑紋 - 日本語WordNet
  • My dad says, no, the ice is too thin.
    父が "氷が薄い" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A thin sheet [coat] of ice has formed on the water.
    薄氷が張った. - 研究社 新和英中辞典
  • a thin layer of ice called glazed frost
    凝霜という氷層 - EDR日英対訳辞書
  • A thin coat of ice formed on the pond.
    池に薄氷が張った. - 研究社 新和英中辞典
  • You are skating on thin ice.
    それは危険な芸当だよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Thin ice breaks easily.
    薄く張った氷は割れやすい - Eゲイト英和辞典
  • A thin coat of ice has formed on the pond.
    池に薄く氷が張った - 斎藤和英大辞典
  • A thin coat of ice has formed over the pond.
    池に薄い氷が張った - 斎藤和英大辞典
  • But not as permanent ice, as thin ice
    永続的な氷ではなく、薄い氷としてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was thin ice on the lake.
    湖には薄い氷が張っていた。 - Tanaka Corpus
  • There was thin ice on the lake.
    湖には薄い氷が張っていた。 - Tatoeba例文
  • A thin coat of ice has formed in the wash-basin.
    手水鉢の水が薄く凍った - 斎藤和英大辞典
  • You're skating on thin ice here.
    君はここでは薄氷を踏んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The ice is too thin to skate on.
    氷が薄すぎてスケートができません。 - Tanaka Corpus
  • The ice is too thin to skate on.
    氷が薄すぎてスケートができません。 - Tatoeba例文
  • And the ice that is there is quite thin.
    そして氷はとても薄くなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the ice making apparatus 10, thin ice is formed on the outer surface of the ice making plate 11.
    製氷装置１０では、製氷板１１の外側表面に薄氷が形成される。 - 特許庁
  • Over very thin ice
    とても薄い氷の上でもスキーで行けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A thin layer of ice froms on the surface of the snow.
    雪の表面に氷の薄皮ができる - 斎藤和英大辞典
  • The ice is too thin to bear your weight.
    氷が薄いから君の体重では無理だ。 - Tanaka Corpus
  • The ice is too thin to bear your weight.
    氷が薄いから君の体重では無理だ。 - Tatoeba例文
  • The force generated by this deformation is applied to the thin ice, thereby slipping off the thin ice from the ice making plate 11.
    この変形によって発生した力が薄氷に作用することにより、薄氷は製氷板１１から脱落する。 - 特許庁
  • shiny and slick as with a thin coating of ice
    輝き、氷の細いコーティングと同様になめらかな - 日本語WordNet
  • This ice is too thin to bear your weight.
    この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。 - Tanaka Corpus
  • The ice is too thin to bear your weight.
    その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない。 - Tanaka Corpus
  • This ice is too thin to bear your weight.
    この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。 - Tatoeba例文
  • The ice is too thin to bear your weight.
    その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない。 - Tatoeba例文
  • It dashed onto the pond's thin ice and fell through.
    それは池の薄氷の上にダッシュし、池のなかに落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have seen polar bears walking across very, very thin ice
    食べ物を探しに とても薄い氷の上を歩いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
    それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。 - Tanaka Corpus
  • While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
    それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。 - Tatoeba例文
  • To provide an auger type ice-making machine making ice having good quality obtained by compressing thin ice sufficiently frozen on an inner wall face of an ice-making cylinder.
    製氷筒内壁面で十分に凍結された薄氷を圧縮した良質の氷を製造することができるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁
  • On Lake Haruna in Takasaki, Gunma Prefecture, the ice is too thin for ice fishing.
    群馬県高崎市の榛(はる)名(な)湖(こ)では，氷上釣りをするには氷があまりにも薄い。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ice is so thin that it won't bear your weight.
    氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。 - Tanaka Corpus
  • The ice on the lake is too thin to bear your weight.
    その湖の氷は薄すぎて、君の体重を支えられない。 - Tanaka Corpus
  • smooth, shining, and deceitful as thin ice- S.T.Coleridge
    薄い氷のように滑らかで光り輝いて人を欺く?STコールリッジ - 日本語WordNet
  • The ice is so thin that it won't bear your weight.
    氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。 - Tatoeba例文
  • The ice on the lake is too thin to bear your weight.
    その湖の氷は薄すぎて、君の体重を支えられない。 - Tatoeba例文
  • a thin coating of ice (as from freezing mist) on a road or sidewalk
    道や歩道が薄い氷で覆われた（凍った霧によって） - 日本語WordNet
  • However, some fear that the relationship between the two is on thin ice.
    しかし，両者の関係は不安定な状態にあると危ぶむものもいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To supply dry ice into a thin bag without a handle at a shop front and so on.
    店頭等においてドライアイスを把手の無い薄手の袋内に供給する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for attaching ice to a foodstuff, capable of forming a thin ice coating film having uniform thickness on the whole surface of a foodstuff.
    食材の全表面に均一な厚みを有する薄い氷の被膜を形成する食材着氷装置を提供する。 - 特許庁
  • To enhance ice removing efficiency by connecting width-directional fellow ices with a slight thin thickness.
    幅方向の氷同士を僅かな厚みで連結させて、除氷効率を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an ice cream with chocolate, wherein a thin chocolate layer is formed as a net state or layered state at the inside of the ice cream.
    アイスクリームの内部に薄いチョコレート層が網状又は層状に形成されたチョコレート入りアイスクリームの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • At the same time, the automatic ice maker 10 opens a water supply valve 72 to melt and wash away a thin ice layer formed at the upper part of the water pan 30.
    自動製氷機１０は、同時に給水弁７２を開弁して、水皿３０上部に形成された薄氷層を融解して洗い流す。 - 特許庁
  • Honorable Hogan (magistrate Yoshitsune) is so proud of his success and has become so arrogant that other samurai feel as if they are treading on thin ice.'
    「判官殿（義経）は功に誇って傲慢であり、武士たちは薄氷を踏む思いであります。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について