I think―methinks―in my opinion―in my mind―to my mind―to my thinking.
惟うに - 斎藤和英大辞典
I think you're thinking too much, luna. 考えすぎよ ルナは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think what i'm thinking? 同じ事を考えているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not but think―can not help thinking―that it is so.
そうだとしか思えぬ - 斎藤和英大辞典
You think what i'm thinking? 私と同じ事考えてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That thinking has led to, I think その考え方が 結局のところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever you think you are thinking! 誰のために してると思ってるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't think for yourself... it stunts thinking. stunts thinking. 自分で考えないと... 思考停止はいかんよ 思考停止は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was consciously thinking, so I do not think ... 意識してたもんだから つい思わず... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that way of thinking is dishonest.
私はその考え方はずるいと思う。 - Weblio Email例文集
I think that way of thinking is dirty.
私はその考え方は汚いと思う。 - Weblio Email例文集
I think that what you are thinking is correct.
あなたの考えは正しいと思います。 - Weblio Email例文集
You can't think about thinking 「『考える』ことを考えることは不可能だ— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I know what you're thinking. 君が何を考えてるかは わかってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have to think, thinking about dropping will lead to dropping. what should I think about? 考えてしまうと倒れるよ じゃあ 何を考えれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I think he was thinking about it for a long time. ずっと考えてたと思いますけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think if each shop adapts its way of thinking それぞれの店が 意識を変えていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that my thinking has changed.
自分の考え方が変わったと思います。 - Weblio Email例文集
Is it really true? you can hear what i'm thinking right now? what do I think about? 本当に心の声が聞けるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think about things that can't be solved by thinking about them.
考えても解決しないことは、考えない - Weblio Email例文集
I think mom's clean. what are you thinking? 母親は やってないと思う あなたは どう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not you think so, what on earth are you thinking? おとなげねえよな。 いったい 何考えてんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think you are thinking about it the wrong way. そうですわ。 考え方が間違ってると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I do think there's a good framework for thinking. 考えるための素晴らしい フレームワークがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think I was thinking about myself at all. '私思わないすべて自分のこと考えていたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。 - Tanaka Corpus
I think highly of your way of thinking. 私はあなたの考え方を高く評価しています。 - Tatoeba例文
I'm happy, but ... I do not think i'm thinking properly. いや うれしいけど... いや でも ちゃんと考えてだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think there's a story and i'm thinking the story involves a guy. 何か話しがあると思うが 男がからんだ話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we stop thinking too soon. それは 私たちが 思考停止するのが早すぎるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that chief shirasagi's thinking is correct. 僕は 白鷺部長たちの考えが 正しいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never think of summer without thinking of my childhood.
私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。 - Tanaka Corpus
I never think of summer without thinking of my childhood. 私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。 - Tatoeba例文
We think gesturing is part of the thinking process. 身振りは思考過程の一部だとわれわれは考える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Unless you think about thinking about something. 『何かについて考えている』ことを考えることなくしては」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what's weird. I don't think I do. I can't stop thinking about her. それが変なんだ 頭から彼女が離れないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think? the sensor picks up what the animal is thinking その動物が 今 考えていることを センサーがキャッチして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You made me think I was somebody else and now... who knows what i'm thinking? 私を別人と思わせた事 今の... 私の考えを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you think about what another person is thinking. 他の人が考えている事を 推測している時に反応します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that I need to reassess things which includes thinking about that. そのことも含めて 改めて 考え直してみたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, I think that the way of watching is different and the way of thinking is different 〈だが 見てる世界が違うと 考え方も違うんだろうしな〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think... it's just the kind of innovative thinking the cbi needs more of. これは CBIにさらに求めらている 画期的なやり方だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes I think so wrongly... because i'm thinking as if I was talking to someone else. 考えがまとまらない いつも- 誰かと話すみたいに考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think... it's just the kind of innovative thinking the cbi needs more of. これは cbiにさらに求めらている 画期的なやり方だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I still think about you all the time and I know you've been thinking about me too, so let's just stop thinking and start doing. 僕は常に君のことを考え 君も僕のこと考えてた もう考えるのを止めて はじめよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been thinking, and I can only think of one thing. ずっと考えてるんですが 私には 一つしか思い当たらないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that's a very good way of thinking about the problem. これは問題を考えるにあたってとても良い方法だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, i've been thinking about this whole wedding thing... and I think we should take a trip down to mexico. 駆け落ちを 考えてるんだけど メキシコに行く旅行の事もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're thinking in japanese, aren't you? think in german. なんで? あんた日本語で考えてるでしょう?ちゃんとドイツ語で考えてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children are thinking about many more things than we think they are. 私達が思っているよりも 色んなことを子供達は考えてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書