I'm a positive thinker.
私は前向きです。 - Weblio Email例文集
a deep thinker 深くものを考える人. - 研究社 新英和中辞典
an independent thinker 独自の考えを持つ人. - 研究社 新英和中辞典
a great [superficial] thinker 偉大[皮相的]な思想家. - 研究社 新英和中辞典
a visionary thinker 洞察力のある思想家. - 研究社 新英和中辞典
a thinker of Encyclopedist
百科全書派の思想家 - EDR日英対訳辞書
an exact thinker 綿密に考える人 - Eゲイト英和辞典
an independent thinker 独自の考え方をする人 - Eゲイト英和辞典
a loose thinker 考え方が雑な人 - Eゲイト英和辞典
He is a positive thinker.
彼は前向きな思考の持ち主だ。 - Weblio Email例文集
an imaginative thinker 想像力の豊かな思索家. - 研究社 新英和中辞典
a progressive writer [politician, thinker]
進歩的な作家[政治家, 思想家]. - 研究社 新英和中辞典
He has a closely thinking head―a discriminating head―a fine brain―He is a close thinker.
彼は緻密な頭を持っている - 斎藤和英大辞典
He has a closely thinking head―a fine brain―a discriminating mind―He is a close thinker.
緻密な頭を持っている - 斎藤和英大辞典
He has a gross head―a coarse brain―an undiscriminating mind―He is a loose thinker.
粗雑な頭を持っている - 斎藤和英大辞典
a thinker of ancient China named Mo-tze
墨家という,中国古代の思想家 - EDR日英対訳辞書
to be a quick and effective thinker 頭のはたらきが鋭くはやいこと - EDR日英対訳辞書
It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one 下手な考え休むに似たり - JMdict
It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one 下手の考え休むに似たり - JMdict
a deep thinker 深遠な思想家,考えの深い人 - Eゲイト英和辞典
The panopticon was designed by Bentham, an English thinker.
パノプティコンはイギリスの思想家ベンサムが考案した。 - Weblio英語基本例文集
He is as great a thinker as ever lived. 彼はまたとない優れた思想家である。 - Tatoeba例文
Between you and me, he's a shallow thinker. ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。 - Tatoeba例文
madness, an ironic fate for such a clear thinker 狂気、そのような頭の良い思想家には皮肉な運命 - 日本語WordNet
a thinker who considers carefully and thoroughly
慎重に、そして徹底的に考える思想家 - 日本語WordNet
a French thinker named Montesquieu
モンテスキューというフランスの思想家 - EDR日英対訳辞書
He is as great a thinker as ever lived.
彼はまたとない優れた思想家である。 - Tanaka Corpus
Between you and me, he's a shallow thinker.
ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。 - Tanaka Corpus
Along with Kitaro NISHIDA, he was a thinker representative of the Kyoto School.
西田幾多郎とともに京都学派を代表する思想家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The major thinker was Huang Zongxi.
その代表的思想家は黄宗羲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a reflective thinker characterized by quiet contemplation
冷静に熟考することで特徴付けられる思慮深い思想家 - 日本語WordNet
the position of being a thinker who thinks freely following the dictates of his/her own conscience instead of yielding to authority or the powers that be
自由思想を主張する思想家という立場 - EDR日英対訳辞書
a thinker who thinks freely following the dictates of his/her own conscience instead of yielding to authority or the powers that be
自由思想を主張する思想家という立場にある人 - EDR日英対訳辞書
He was a Confucian, Neo-Confucian Scholar, Shintoist, and thinker who lived during the early Edo period.
-江戸前期の儒者・朱子学者・神道家・思想家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a thinker who moves away from the problem as stated and often has novel ideas and solutions
提示された問題から離れ、しばしば新しい考えと解釈を持つ思想家 - 日本語WordNet
Shoku's portrait, known as 'Image of the thinker,' suggests that his Jodo-kyo teaching was quite philosophical.
證空の画像、いわゆる「思惟の像」はその浄土教学がきわめて哲学的であることを暗示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nicknamed "Doitora" by his students, the popular Doi was known as a "maverick" and "eccentric thinker" of the Kyoto School (of philosophical thought).
「土井虎(ドイトラ)」の愛称で親しまれ、京都学派の「異端児」・「奇人哲学者」として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji restoration, he established Sansha Gakusha and joined Meirokusha, an intellectual society, to work as an enlightenment thinker.
維新後は三叉学舎の開設、明六社への参加等啓蒙思想としても活動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started to follow the way to a thinker, studying under a lay Buddhist scholar Ryoun OGURI whom he met in 1727.
1727年に出逢った在家の仏教者小栗了雲に師事して思想家への道を歩み始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Kenji MIYAZAWA (a poet and author of children's stories), Chogyu TAKAYAMA (a thinker), Giro SENO (a religious thinker), Ikki KITA (a rightist revolutionary) and Kanji ISHIWARA (a warrior and staff person in the Kwantung army) were well-known examples.
宮沢賢治(詩人・童話作家)や高山樗牛(思想家)、妹尾義郎(宗教思想家)、北一輝(右派革命家)、石原莞爾(軍人・関東軍参謀)らがよく知られたその例といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス