That sounds exactly like the thinking of a machine to me. 機械の考えそうなことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This brain is very much a thinkingmachine. この脳は立派な思考機構です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am thinking about using that machine tomorrow.
私はその機械を明日使いたいと思っている。 - Weblio Email例文集
The machine that we use for thinking about other minds 私たちが他人の心について考えるために使う機械、つまり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, he wasn't only thinking about them; he built one. this is the machine he built. そして考えただけではなく、作ったのです これが彼の作ったマシンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a slot machine capable of determining a performance by determining skill and techniques that a player has including a thinking path and a thinking process of the player. 遊技者が考えた思考経路や思考過程を含めて、遊技者が有する熟練度や技量を判断して、演出を決定することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine making it possible to enjoy games in relief without thinking the step number of set values. 設定値の段階数を考えることなく、安心して遊技を楽しむことを可能にする遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine for urging free thinking to a player and enabling the player to find out interest in person. 遊技者の自由な発想を促し、遊技者自らが興趣を見出すことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To keep game player's expectation so as to increase uptime ratio of a game machine, by thinking much about a control process of presentation adopting a user intervention factor. 遊技者介入要素を取り入れる演出の制御過程を工夫することにより、遊技者の期待感を維持して遊技機の稼働率向上を図る。 - 特許庁
To provide a mahjong ball game machine capable of increasing player's desire and expectations during a special game and improving a game property by requesting thinking power to a player. 特別遊技時に、遊技者の意欲や期待感を高め、しかも遊技者に思考力を要求することによってゲーム性を高めることができる雀球遊技機を提供する。 - 特許庁
To activate thinking of a player while playing by diversifying information given to the player at the time of advancing a game in a slot machine in which electronic drawing relating to the establishment of a role is internally performed before the result of the game is derived. 遊技の結果が導出される前に役の成立に関する電子抽選が内部的に行われる、スロットマシンにおいて、遊技を進行する上で遊技者に与えられる情報が多岐にわたるようにし、もって遊技中における遊技者の思考を活発化させること。 - 特許庁