「third-last」を含む例文一覧(139)

1 2 3 次へ＞
  • third from last
    最後からの三番目 - 日本語WordNet
  • the second [third] to last page＝ the last page but one [two]
    最後から 2[3]番目のページ. - 研究社 新英和中辞典
  • At last, to the third country!
    第3の国へと進んだ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the third one in the last hour.
    この1時間で3回目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, I will ask my third and last question.
    最後3点目でございます。 - 金融庁
  • The last time was in the third semester of the fourth grade.
    小4の3学期が最後だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His third and last living son.
    彼の三男にして最後の息子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok. i'm at the third and last part of this
    さて 3番目です これで最後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your third marriage is on its last legs.
    三度目の結婚は崩壊寸前ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "You have called us for the third and last time.
    「三回目、最後の呼び出しですよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • We were third in the prefecture last year.
    《去年は 県大会で3位だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has gone down by one third in the last 15 years.
    この15年で3分の1になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in the third year of middle school last year.
    私は去年中学３年生だった。 - Tanaka Corpus
  • I was in the third year of middle school last year.
    私は去年中学３年生だった。 - Tatoeba例文
  • The second and third were born there last month.
    ２頭目と３頭目は先月そこで生まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Especially for the third year it will be the last contest.
    特に3年生は 最後のコンクールになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His last official rank was Chunagon and Nakatsukasa-kyo of Jusanmi (Junior Third Rank), and the Third Order of Merit.
    最終官位は従三位中納言兼中務卿・勲位だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His last official rank was the Jusanmi (Junior Third Rank), Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household).
    最終官位は従三位宮内卿だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dino brewster is running last in third place?
    ディノ・ブルースターが最後尾の3位を 走ってるのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you read the last word on the third line?
    3行目の最後の単語はなんて読むんですか？ - Tatoeba例文
  • This is the third left turn you've made me make in the last five minutes.
    これで3回目の左折よ この5分の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The school took third place in a prefectural tournament last fall.
    柏崎高校は昨秋の県大会で３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The last third of the nineweek intensive summer session
    9週間の集中夏季レッスンのうち 最後の3分の1は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third and last invention began with an idea.
    3 番目の発明はひとつの考えから始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to drive evil spirits out of a person on the last day of the year or in the evening of the third of February
    大晦日や節分の夜に厄払いする - EDR日英対訳辞書
  • This is the third and last movie in the series.
    本作はシリーズの映画３作目で，最終作となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the third day, Japan played against Brazil, last year's champion.
    ３日目，日本は昨年の優勝国ブラジルと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Good news sac p.d. caught a homicide on pacoima and third last night.
    いいニュースは 昨夜 パコイマ第3地区で 殺人事件があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It progresses to the third stage, which to all appearances is death, and then comes the last stage...
    3番目に進むと 見掛け上は 全くの死体 それから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Watanabe Mayu, 20, went from third place last year to first.
    渡辺麻(ま)友(ゆ)さん(20)が昨年の３位から１位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Gunma-chan was third last year and the year before that as well.
    ぐんまちゃんは昨年と一昨年はどちらも３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I understand that sensei but, for us third year it is the last competition we will do
    せやけど先生 俺ら3年にとっては 最後のコンクールなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the tenth (last) chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section.
    第三部の一部「宇治十帖」の最後、第10帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the Japanese 'jo-ruri' puppet plays, the last third of a tune, called 'kiriba'
    人形浄瑠璃において,一段の中の,切り場という部分 - EDR日英対訳辞書
  • a person who goes from house to house to get money or rice on the last day of the year or the third day of February
    大晦日や節分に金銭や米をもらい歩く人 - EDR日英対訳辞書
  • He was the fourth and last family head of the Azai family, and its third daimyo (Japanese feudal lord).
    浅井家の4代目にして最後の当主（大名としては3代目）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Which charles lindbergh devoted the last third of his life to
    リンドバーグも人生の最後の3分の1は環境問題に懸けていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At last, the third and final part of "The Lord of the Rings" is coming to the screen.
    ついに，｢ロード・オブ・ザ・リング｣の第３部，最終章がスクリーンに登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then, the last gray level is computed based on the one set of the third conversion coefficients.
    最終グレーレベルが、一組の第３変換係数に基づいて計算される。 - 特許庁
  • Last winter, Takanashi had one World Cup victory and finished the season in third place overall.
    昨冬，高梨選手はW杯で１勝を挙げ，総合３位でシーズンを終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Yasuyo was involved in the compilation of 'Nihon Koki' (the third of the six classical Japanese history texts) and 'Dairishiki' (Ceremonial Book of the Court), and his writing was included in the 'Keikokushu' ('Collection for ordering the state,' Japan's third and last imperial anthology of literature in Chinese).
    「日本後紀」「内裏式」の編纂にもかかわり、「経国集」にも漢詩が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shibui Yoko raced with Radcliffe in Chicago last October and finished in third place.
    渋井陽子選手は昨年10月にシカゴでラドクリフ選手と競走し，３位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In addition, Suntory at last began selling 'Kireaji nama' as one of 'the third beers' on July 26, 2005.
    さらに、「第三のビール」の最後発としてサントリーが2005年7月26日に「キレ味<生>」を発売した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Komazawa University came in second and Toyo University, last year's winner, took third place.
    駒(こま)澤(ざわ)大学が２位になり，昨年の優勝校の東洋大学は３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • However, the United States economy slowly recovered in the last half of 2010 with 2.6% increase in the third quarter and 3.1% increase in the last quarter.
    しかし、第3四半期からは同2.6％、同3.1％と、年の後半に米国経済の回復が緩やかに加速したことが示された。 - 経済産業省
  • At last, in 1037, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and in 1043, he retired, becoming a priest.
    長暦元年（1037年）に至ってようやく正三位となり、長久4年（1043年）に出家、引退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second command prints the headers of those files, and the third prints the headers plus the log messages of the locked revisions. The last command prints complete information.
    環境変数\\s-1RCSINIT\\s0コマンドライン引数に先立って指定すべきオプションを指定します。 - JM
  • 1950: The Third High School was abolished once the last of its students had graduated.
    1950年（昭和25年）、第三高等学校としての最後の卒業生を送り出し、正式に廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the third parameter would be false instead of true, only the last line would be in it at the end.
    三番目のパラメータを true ではなくfalse にすると、最後の行だけが投入されることになります。 - PEAR
  • (a) the applicant withdraws the patent application until the last day of the third month from the accorded filing date;
    (a) 出願人が付与された出願日から第3月の末日までに特許出願を取り下げた場合 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について