So it's estimated that a third of the world 世界の3分の1が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scrap third world debt? 第三世界の債務放棄? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the third force in the political world 政界の第三勢力 - Eゲイト英和辞典
And a third of the world 残りの 世界の3分の1が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a third of the world population 実際 世界人口の1/3は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talking about third world debt 第3世界の債務を議論し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is for the third world, for the developing world 第三世界、開発途上国のためのものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a political theory called the {third world theory}
第三世界論という政治理論 - EDR日英対訳辞書
They are the third largest in the world. 彼らは世界で3番目に大きい。 - Weblio Email例文集
So if a third of the world population 例えば 世界の人口の1/3の人の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third world is connected 第三世界もインターネットに接続されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's my first visit to the third world. 第三世界へ来るのは 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
trade that is conducted via the third world 第三国を経由して行う貿易 - EDR日英対訳辞書
Or the nearest third world country 最寄りの第三世界の国に輸送されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know, but it's not very third world of him. 分からんが、第3世界からでは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the third longest river in the world.
これは世界で3番目に長い川です。 - Tanaka Corpus
Are we not plundering the third world? 我々は第三世界を 略奪してないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we'll keep giving the world the third greatest gift ♪3番目に最高な物を 贈り続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder if a third world war will break out.
第3時世界大戦が起こるのかしら。 - Tanaka Corpus
This is the third longest river in the world. これは世界で3番目に長い川です。 - Tatoeba例文
I wonder if a third world war will break out. 第3次世界大戦が起こるのかしら。 - Tatoeba例文
And it's been a godsend to the third world. 第三世界にとっては 天の恵みであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are the third largest size in the world. 彼らは世界で3番目に大きいサイズです。 - Weblio Email例文集
Half of which would accrue to the third world. その半分が第三世界の利益となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their goal is to defend the third world against the tyranny of the first world. 彼らの目標は、第1世界の圧政から 第3世界を守る事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What begins as a tragedy in the third world 当初は第三世界の悲劇にすぎないものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third element that keeps us servants in this world... 我等サーヴァントをこの世に留める第三要素 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The issue of Third World poverty is very pressing.
第3世界の貧困問題は緊迫している。 - Tanaka Corpus
The issue of Third World poverty is very pressing. 第3世界の貧困問題は緊迫している。 - Tatoeba例文
The World Cup has already reached the halfway point, their third match of the group stage. ワールドカップも折り返しグループリーグ3戦目です。 - 時事英語例文集
That country supplies arms to the Third World.
その国は第三世界に武器を供給している. - 研究社 新英和中辞典
Not so long ago, Turkey was a Third World country. 少し前まで、トルコは第三世界の一国だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Team new world have summoned their third machine emperor! [マイク]チーム・ニューワールドが 3機目の機皇帝を召喚した~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To live down the street but in a third world. 第3世界以外の 通りに沿って正しく生きる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are a lot of starving people in the Third World. 第三世界にはたくさんの飢えた人々がいる - Eゲイト英和辞典
Japan sees its share of the world economy declining ? falling to the third largest economy in the world 下がり続ける日本経済の世界シェア?世界第3 位の経済大国へ - 経済産業省
When it comes to what is going on in the third world. 第三世界で起こっていること に気づかないものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My third mother is teaching me about the bigger world. 第3の母は より大きな世界のことを 教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Team new world has just summoned their third machine emperor! [マイク]チーム・ニューワールドが 3機目の機皇帝を召喚した~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan, as a maritime power, takes the third place in the world.
航海国としての日本は世界第三位に位す - 斎藤和英大辞典
More than a third of the world population lives near a coast. 世界人口の三分の一が、沿岸部に住んでいる。 - Tatoeba例文
She is looking to win her third overall World Cup title. 彼女は3度目のW杯総合優勝を目ざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is the third time team members have set a world record.
チームのメンバーたちが世界記録を出したのは3度目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
JPX is now the third largest stock exchange in the world.
同グループは現在,世界3位の証券取引所である。 - 浜島書店 Catch a Wave
A few months overseas and you're both on third world time. 海外勤務2,3か月で 二人とも第三世界の時間だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the third age of the world, marked by war and violence
世界ができて3番目の時代、戦争と暴力が特徴 - 日本語WordNet
The Japanese navy holds the third place―stands third on the list―Japan, as a naval power, takes the third place in the world―ranks third in the world.
日本の海軍は世界で第三位を占めている - 斎藤和英大辞典
Japan will make its third consecutive appearance in the World Cup.
日本はW杯に3大会連続で出場することになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Why isn't it on every poster across the third world? なぜなぜ第三世界各地でポスターになっていないのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
30 million metric tons of seafood, a third of the world catch 3千万トンの海産物 つまり世界の漁獲量の3分の1が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書