「third」を含む例文一覧(40227)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 804 805 次へ＞- A third refill of rice
三杯目には - 斎藤和英大辞典 - This is the third process.
第三段階。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - San no tori (the third Day of the Cock)
三の酉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a third rate hotel
三流のホテル - Eゲイト英和辞典 - a third‐degree burn
第3度熱傷 - Eゲイト英和辞典 - the Third Year of Showa
昭和三年 - 斎藤和英大辞典 - the third son of the Emperor
第三皇子 - 斎藤和英大辞典 - Mr lewis habberman the third.
ルイス・ハバーマン氏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - TWENTY-THIRD EVENING
第二十三夜 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - The third head of the Sen family.
千家三代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Son of Gado KATAOKA the third
-三代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was a son of the third generation.
-3代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He received Jusanmi (Junior Third Rank).
従三位授受。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Adding the Third Page
3 ページ目の追加 - NetBeans - Dan KURAMOTO: Third generation.
ダン・クラモト：三世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Johnny MORI: Third generation.
ジョニー・モリ：三世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shosanmi (Senior Third Rank): 40 ha
正三位-40町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Amendment of Third Schedule
附則3の改正 - 特許庁 - The third point, probably
3つ目のポイントは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The third this week...
今週の3位は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The third number is 12:
3番目は12です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where's the third one...
3人目はどこだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're on the third floor here.
三階に居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No. is there a third rule?
まあ 3番目は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In third place, the sockappellas!
3位、 コネはSockappellasです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In third place, the sockappellas!
3位、 コネはsockappellasです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now when the third group came in
第3グループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the third floor, sir. on the third floor.
「三階ですよ お父さん 三階」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You mean for a third time?
3回目なのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thirtytwo the third day.
三日目に32人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now for the third attack!
3度目の攻撃! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was a Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests).
法橋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1086: Jusanmi (Junior Third Rank)
同3年、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third series of the Shinshicho (1914)
第3次（1914年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the ordinal numerals （the first, the second, the third, etc.）
序数詞 - 斎藤和英大辞典 - A son of the third.
三代の息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the third canonical hour
3番目の時祷 - 日本語WordNet - Third time lucky.
三度目は幸運 - 英語ことわざ教訓辞典 - a third-class passenger―（船なら）―a steerage passenger
三等客 - 斎藤和英大辞典 - C. The Third Commandment
第三の戒め - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - THIRD RAIL MEASURING INSTRUMENT
サードレール測定器 - 特許庁 - December 13: Jusanmi (Junior Third Rank)
12月13日従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 1131 achieved Jusanmi (Junior Third Rank).
1131年に従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - April 28: Jusanmi (Junior Third Rank)
3月27日従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (March 30) Jusanmi (Junior Third Rank)
-（3月30日）従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The son of the third Dohachi.
三代の息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was rewarded with Jusanmi Rank (Junior Third Rank) posthumously.
贈従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shosanmi (Senior Third Rank), Sangi (councilor).
正三位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the third son of Shucho BANDO (the third).
坂東秀調(3代目)の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tosshi SAWAMURA the Third
3代目澤村訥子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
