The barbeque incident was a firstdegree burn, not a thirddegree burn. バーベキュー事件は第1度熱傷 第3度熱傷じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was a boy, I stumbled into a large den... wound up with thirddegree burns over half my body. 子供の時、大きな巣に転がり落ちた 全身の半分以上に3度の火傷を負った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書