ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「this effect」を含む例文一覧(5060)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
101
102
次へ>
This
card negates any
effect
that destroys cards on the field!
このカードは フィールド上のカードを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
exercise has an
effect
on abdominal muscles.
この運動は腹筋に効果がある。
- Weblio Email例文集
At
this
moment I activate the
effect
of spring punch!
ここで スプリング・パンチの効果発動!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During
this
turn,
effect
damage is halved!
このターン 効果ダメージは半分になる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is the
effect
of
this
technique? naruto.
これ どっちの術の効果なの? ナルト。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
Law shall take
effect
on the date of its promulgation.
本法は,公布の日から施行する。
- 特許庁
This
new medicine has a lasting
effect
.
この新薬は効果が永続的である。
- Tanaka Corpus
I do not understand the
effect
of
this
medicine.
このお薬の作用が分かりません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We could see what
effect
this
new h1n1 virus had
この新たなH1N1ウイルスが持つ性質を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could see what
effect
this
new h1n1 virus had
この新たなh1n1ウイルスが持つ性質を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
this
moment galaxyeyes'
effect
activates!
この瞬間 ギャラクシーアイズの効果発動!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
this
guy has a very special
effect
.
こいつには 特殊な効果があるんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gogogo golem is not destroyed by
this
effect
!
この効果で ゴゴゴゴーレムは 破壊されず!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
this
is what they call the suspension bridge
effect
.
これが つり橋効果というやつか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
this
moment, I activate machu mach's
effect
!
この瞬間 マシュ・マックの効果発動!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
this
moment, I activate galaxyeyes'
effect
!
この瞬間 ギャラクシーアイズの効果発動!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During
this
turn, the
effect
damage will be halved.
このターン 効果ダメージは半分になる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
this
moment, the card's
effect
disappears!
この瞬間 このカードの効果も消える。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
new medicine has a lasting
effect
.
この新薬は効果が永続的である。
- Tatoeba例文
Please analyze the
effect
of
this
site.
このサイトの効果を分析して下さい。
- Weblio Email例文集
This
artist uses shade to good
effect
.
この画家は陰を有効に使っている.
- 研究社 新英和中辞典
This
herb has an anti-depressant
effect
.
このハーブには抗うつ効果があります。
- Weblio英語基本例文集
The
effect
of
this
despatch was instantaneous.
この電信の効果はてきめんだった。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
This
card's
effect
is, when gagaga magician was targeted by an
effect
このカードは ガガガマジシャンが モンスター効果の対象となったとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The monster special summoned with
this
effect
has its
effect
negated.
この効果で特殊召喚した モンスターの効果は無効化され
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
this
effect
hanged on. so 2007 figures looked like
this
.
この影響は続き 2007年の数字はこうなりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
Act shall take
effect
on March 1, 1981.
本法は1981年3月1日から施行される。
- 特許庁
This
Law shall take
effect
on the date of its promulgation.
本法は,公布の日から施行される。
- 特許庁
When equipped with a card by
this
effect
この効果で 装備カードを装備したとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
effect
of
this
card increases my life points by 1000 points!
私のライフポイントは 1000ポイント アップする。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
this
moment, I activate blood mephisto's
effect
!
その瞬間 ブラッド・メフィストの効果発動。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
this
device has a serious side
effect
.
この装置には深刻な副作用がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
effect
allows me to draw a card and give my opponent 1000 life points!
相手に1000ポイントのライフを与える!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gogogo golem can not be destroyed by
this
effect
.
この効果で ゴゴゴゴーレムは破壊されない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give you an idea of the magnitude of
this
effect
この結果の大きさを示すために
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
has also been thought to have some
effect
.
このことも影響していると思われる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This
Agreement shall have
effect
この協定は、次のものについて適用する。
- 財務省
This
Law shall take
effect
on the date of its enactment.
本法は制定の日から施行される。
- 特許庁
In
this
case, translation is, in
effect
, impossible.
この場合は、翻訳は事実上不可能だ。
- Tanaka Corpus
At
this
moment, stardust phantom's
effect
activates!
この瞬間 スターダスト・ファントムの効果発動。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
this
moment, I activate stardust phantom's
effect
!
この瞬間 スターダスト・ファントムの効果発動。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the net
effect
of
this
?
これはどういう影響を及ぼすでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
this
card is destroyed by a card effect...
このカードが カード効果で破壊されたとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using
this
monster
effect
in graveyard
墓地にいる このモンスターを除外することで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
phenomenon is called thermoelectric
effect
.
この現象は電熱効果と呼ばれている
- Eゲイト英和辞典
In
this
case, translation is, in
effect
, impossible.
この場合は、翻訳は事実上不可能だ。
- Tatoeba例文
This
is the part one can see an excellent
effect
given by the author.
ここは作者の優れた趣向である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This
has
effect
despite paragraph 38 (2) (b).
これは,第38条 (2) (b)に拘らず,有効である。
- 特許庁
This
law shall have
effect
in Japan.
この法律は日本において有効とすべし。
- Tanaka Corpus
This
Order shall come into
effect
as from the date of promulgation.
この命令は、公布の日から施行する。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
101
102
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
this effect