「thorough」を含む例文一覧(608)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>
  • a thorough housecleaning
    徹底的粛清. - 研究社 新英和中辞典
  • a thorough fool
    まったくのばか. - 研究社 新英和中辞典
  • take thorough measures
    万全の対策を取る - Weblioビジネス英語例文
  • a more thorough assessment
    (さらに)徹底した評価 - Weblio Email例文集
  • a thorough investigation [reform]
    徹底的な調査[改革]. - 研究社 新英和中辞典
  • to have thorough knowledge (of something)
    (物事に)精通する - EDR日英対訳辞書
  • the action of conducting a thorough investigation
    深く追究すること - EDR日英対訳辞書
  • a thorough meddler
    根っからのおせっかい - Eゲイト英和辞典
  • That fellow is a thorough fool.
    あいつは全くの馬鹿だ。 - Tanaka Corpus
  • Her coaching is thorough and enthusiastic.
    彼女の指導は丁寧で熱心だ。 - Weblio Email例文集
  • Your explanation was very thorough.
    あなたの説明はとても丁寧だった。 - Weblio Email例文集
  • Thorough washing is necessary.
    十分な洗浄が必須です。 - Weblio Email例文集
  • You have a thorough personality.
    あなたは細かい性格です。 - Weblio Email例文集
  • give a document [patient] a thorough going‐over
    書類[患者]を入念に調べる. - 研究社 新英和中辞典
  • You are awfully thorough in your preparations, aren't you?
    ずいぶん手回しがいいね. - 研究社 新和英中辞典
  • to make a thorough investigation of something
    しきりに調べたり批判する - EDR日英対訳辞書
  • a state of having a thorough knowledge of something
    ある物事に精通していること - EDR日英対訳辞書
  • a person with a thorough knowledge of something
    ある物事に精通している人 - EDR日英対訳辞書
  • a thorough discernment of a wide range of matters
    広く物事に精通した識見 - EDR日英対訳辞書
  • to have a thorough knowledge of something
    (ある事柄に)精通する - EDR日英対訳辞書
  • to be thorough in action or thought
    行動や考え方などが徹底する - EDR日英対訳辞書
  • a state of having a thorough knowledge of things
    広く物事に通じていること - EDR日英対訳辞書
  • to investigate in a detailed and thorough manner
    (相手を疑って)深く追及する - EDR日英対訳辞書
  • a person that has a thorough knowledge of an almanac
    暦学に精通している人 - EDR日英対訳辞書
  • a person that has a thorough knowledge of history
    歴史に精通している人 - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which a person is thorough
    (人が)勘定高い程度 - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which something is not thorough
    いい加減で徹底しない程度 - EDR日英対訳辞書
  • a Buddhist high priest who has received thorough training
    修行を積んだ高僧 - EDR日英対訳辞書
  • He is a thorough-going egoist.
    彼は徹底した利己主義者だ。 - Tanaka Corpus
  • He is very thorough about everything.
    彼は何事にも行き届いた人だ。 - Tanaka Corpus
  • I'd like you to have a thorough examination.
    精密検査をしましょう。 - Tanaka Corpus
  • A thorough investigation is now in progress.
    詳しい調査は今進行中です。 - Tanaka Corpus
  • It is difficult to take thorough measures.
    万全の対策を取ることは難しい - Weblioビジネス英語例文
  • Work often goes well as the result of making thorough preparations.
    良く準備することで、仕事はうまく行くことが多い。 - Weblioビジネス英語例文
  • complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons
    核兵器の完全な禁止と完全な破壊 - Weblio Email例文集
  • thorough disaster prevention education for employees
    従業員への徹底した防火教育 - Weblio Email例文集
  • I was praised that my work is thorough.
    私は仕事が丁寧だと褒められた。 - Weblio Email例文集
  • I sincerely thank you for your polite and thorough response.
    ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • Does the meaning of the song get thorough to you?
    この歌の意味はあなたに伝わりますか? - Weblio Email例文集
  • Does what I say get thorough to you?
    私の言っていることがあなたに通じますか? - Weblio Email例文集
  • That result was gotten thorough that experiment.
    この結果はその実験によって得られた。 - Weblio Email例文集
  • Your emails always have thorough explanations.
    あなたのメールは、いつも説明が丁寧です。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to be thorough with that management too.
    私もまたその管理を徹底したいと思います。 - Weblio Email例文集
  • In future, we will be thorough with our confirmations.
    私たちは今後、確認を徹底していきます。 - Weblio Email例文集
  • This information did not get thorough to him.
    この情報が彼に伝わらなかった。 - Weblio Email例文集
  • How should we be thorough with that?
    私たちはどのようにそれらを徹底すべきか。 - Weblio Email例文集
  • It was good that my feelings got thorough you.
    私は私の気持ちがあなたに伝わって良かったです。 - Weblio Email例文集
  • My husband and I became acquainted thorough an arranged meeting.
    私と夫はお見合いで知り合いました。 - Weblio Email例文集
  • Hasn't my emotion gotten thorough to you yet?
    私の気持ちは私はあなたに伝わっていませんか。 - Weblio Email例文集
  • Thorough management of trade secrets and thorough prevention of leakage of technology
    営業秘密管理・技術流出防止の徹底 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.