「thought so...」を含む例文一覧(1045)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>
  • I thought so...
    思うさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thought so
    おもった - Weblio Email例文集
  • I thought so...
    やっぱり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so, too.
    私もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thought so.
    そう思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so
    果然そうだ - 斎藤和英大辞典
  • I thought so.
    だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so, too.
    俺もそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so too.
    そう思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also thought so.
    俺も そう思た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I thought.
    そう思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so! I see....
    やっぱ そっか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    思った通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so I thought...
    で 思ったわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I thought so.
    だと思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so already.
    あ~ だと思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    そんな気がした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I thought....
    そこで考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    そう思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    私は思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    すると思ったぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we thought... maybe...
    もしかしてって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Zeus thought so.
    ゼウスはそう思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    そう思っていた - Weblio Email例文集
  • I thought so.
    そうだと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, marcel thought about me?
    マルセルが私に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or so I thought.
    そう思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    そうだと思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    そう言うと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so.
    私もそう思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so,"
    そうだと思ったよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • "I thought so;
    「そう思いましたよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • So we thought
    そこで 考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right?! I thought so too!
    だろ 俺も思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so, too.
    だろうと思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the second example I thought i'd use
    2番目の例は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so
    そこで考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so too.
    わたしも同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so, too.
    私も そう思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought so too.
    そうだと思ったよ。 - Weblio Email例文集
  • "I thought so,"
    「そうだとおもったぜ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • I thought so
    そうだろうと思った - 斎藤和英大辞典
  • I thought so...
    そう思ってしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody thought so.
    誰も疑わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so we thought
    そこで 考えたのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would've thought so, yeah.
    ええ そう思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, I thought so
    あ~ッ 考えたね はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first problem, I thought
    最初の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, I thought so.
    やっぱりそうですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I thought so.
    そう言うと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

例文データの著作権について

  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Treasure Island ”

    邦題:『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  • 原題:”The Great Gatsby”

    邦題:『グレイト・ギャツビー』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳:枯葉
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
    Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.