「three sets」を含む例文一覧(478)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • I need three sets of papers.
    書類が3式要るわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have three sets of remains?
    じゃあ 3人分の遺骨? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three sets of three claps and one final clap (3-3-3-1).
    3回・3回・3回・1回手を打つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I need three sets of papers. 20,000.
    書類が3式ほしいの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three sets of ippon-jime.
    一本締めを3回行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Three sets of 30 situps and back extensions
    腹筋 背筋30回 3セット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three big mag sets, please.
    ビッグマグロバーガーセット三つですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He beat his opponent three sets to one.
    彼は敵に3対1で勝った - Eゲイト英和辞典
  • They played three sets of bridge.
    彼らはブリッジを3セットやった - Eゲイト英和辞典
  • The three file capability sets are: Permitted " (formerly known as " forced ):
    "許可 (Permitted)" " (以前の" "強制 (Forced)" "):" - JM
  • Kimura, aoki, do three more sets.
    木村 青木 あと3セットだ 気を抜くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • writing utensils in sets of three
    三つひと組になっている筆記用具. - 研究社 新英和中辞典
  • Well then my mother knows three sets of things
    じゃあ お母さんは知ってるの 三組のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?
    サメの歯は三重に生え 何でもかめるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to share three sets of examples, starting with
    本日は三つの例を紹介したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three independent sets of file descriptors are watched.
    3 つの独立したファイルディスクリプタ集合の監視を行う。 - JM
  • The Bubble chart is used to compare three sets of values.
    このバブルチャートは３組の値を比較するのに使われる。 - コンピューター用語辞典
  • The tennis match ended at three sets to two.
    そのテニスの試合はセットカウント3対2という結果だった - Eゲイト英和辞典
  • The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one
    hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM
  • They were two-axle wooden cars, and they had three sets of three-connected windows on the open deck.
    2軸木造合造車で、側面形状はオープンデッキ間に3連窓が3つ並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Output voltages from the three differential buffers are compared by three sets of differential amplifier circuit and three sets of binary logic signal are obtained as comparison results.
    ３差動バッファの出力の夫々の電圧の大小が３組の差動増幅回路で比較され、比較結果として３組の２値論理信号が得られる。 - 特許庁
  • Jichinsai (ground-breaking ceremony), Teiso (laying of foundation stone), Jotoshiki (the roof-laying ceremony), something Hiraki (or biraki) (opening, start, etc.) (e.g. jimushobiraki (opening of office), pianobiraki (start of playing the piano), Kagamibiraki (cutting and eating of Kagamimochi (a large, round rice cake offered to a deity), etc.), Nakajime (break) and Ohiraki (breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.)), and Ipponjime (three sets of three claps and one final clap performed at the end of a special event) and Sanbonjime (three sets of Ipponjime)
    地鎮祭、定礎、上棟式、～開き（事務所・ピアノ・鏡、etc.）、中締め・お開き、一本締め・三本締め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a cell or organism having three complete sets of chromosomes
    3組を完備した染色体を持つ、細胞または有機体の - 日本語WordNet
  • Three sets of outflow and inflow units (31-33) are constituted of the three sets of air sending ports (45) and the three sets of suction ports (54) while one set of air-conditioning system (30) is constituted of all of the outflow and inflow units (31-33).
    ３つの吹出口（45）及び３つの吸込口（54）が３つの流出入部（31〜33）を構成し、全ての流出入部（31〜33）を包含して空調を行う１つの空調系統（30）を構成している。 - 特許庁
  • Three sets of needle rollers 8 (columnar bodies) are slidably engaged between three sets of grooves 4 and 6 between a male shaft 1 and a female shaft 2.
    雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝４，６の間に、３組のニードルローラ８（柱状体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁
  • Three sets of needle rollers 8 (cylindrical body) are slidably fitted between three sets of axial grooves 4, 6 of the male shaft 1 and the female shaft 2.
    雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝４，６の間に、３組のニードルローラ８（円柱体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁
  • The transmission is provided with the three planetary gear sets and the five torque transmitted mechanisms.
    ３つの遊星ギアセット及び５つのトルク伝達機構を備える。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING TWO THREE-DIMENSIONAL IMAGE DATA SETS
    二つの３次元画像データセットを位置合わせする方法及び装置 - 特許庁
  • An inverter 1 is provided with three sets of DC terminal plates 7 and three electric switches 9.
    インバータ１には、直流電力の端子台７が３組、電気スイッチ９が３個備わっている。 - 特許庁
  • Eight sets and three sets of automatic ticket gates are installed at the exits to the platforms of conventional lines and those of the Shinkansen, respectively.
    自動改札機は在来線改札口に8通路、新幹線改札口に3通路設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A mirror 1 (the optical element) in an optical system lens-barrel is retained by three sets of retaining member sets 10.
    光学系鏡筒内のミラー１（光学素子）は、３組の保持部材セット１０で保持されている。 - 特許庁
  • The popular form is sanbon jime (three sets of ippon jime (three sets of three claps and one final clap performed at the end of a special event)) in Kanto and ichojime (it is not called ipponjime) in professional baseball, but in danjiri, 'Osaka teuchi' is performed.
    関東では三本締め、プロ野球界では一丁締め（一本締めとは言わないらしい）などが流行しているが、地車では「大阪手打ち」をおこなう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Three sets of balls (spherical bodies) 7 are rollingly engaged between three sets of axial grooves 3 and 5 of a male shaft 1 and the female shaft 2 via three leaf springs 9 for preload.
    雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝３，５の間に、３個の予圧用の板バネ９を介して、３組のボール（球状体）７が転動自在に嵌合してある。 - 特許庁
  • Therefore, all the train sets of 'Maizuru' are operated using only three ordinary cars.
    したがって、全ての「まいづる」は普通車のみの3両で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The proposal attempts to balance three sets of competing interests.
    また、本提案においては、３つのバランスの確保が念頭に置かれている。 - 経済産業省
  • A model setting means sets a three-dimensional model in a virtual three- dimensional space based on the model data.
    モデル設定手段は、前記モデルデータに基づいて、仮想３次元空間内に３次元モデルを設定する。 - 特許庁
  • Three sets of the 1x4 switches 21 to 23 are formed by respectively arranging the moving side fibers 28 corresponding to the groups of three sets of the stationary side fibers 26.
    上記３組の固定側ファイバ２６の群に対応する移動側ファイバ２８を、それぞれ配置して、３組の１ｘ４スイッチ２１〜２３を形成する。 - 特許庁
  • Three sets of power sources are controlled by a cooperative control part 14 and phase differences are given among voltages (or currents) supplied from three sets of power sources.
    ３台の電源は協調制御部１４によって制御され、３台の電源から供給される電圧（又は電流）の間に位相差が付与される。 - 特許庁
  • POWER TRAIN WITH SIX-SPEED PLANETARY TRANSMISSION HAVING THREE PLANETARY GEAR SETS
    ３つの遊星ギアセットを有する６速遊星トランスミッションを備えるパワートレイン - 特許庁
  • The power conversion circuit includes a secondary winding S1 of a transformer T1, and three sets of series circuits.
    変圧器Ｔ１の二次巻線Ｓ１と三組の直列回路を含む。 - 特許庁
  • To improve the production capacity of molten steel by suitably distributing the term for operating three sets of converters and the term for operating two sets of converters, in the operations in a converter facility provided with three sets of converters.
    ３基の転炉を備える転炉設備での操業において、３基の転炉を稼働させる期間と２基の転炉を稼働させる期間とを適切な配分にすることで、溶鋼生産能力を上げる。 - 特許庁
  • An input device 11 is provided with three sets of three operation buttons 11S, 11M, 11L different in size.
    入力装置１１には、大きさの異なる３つの操作ボタン１１Ｓ、１１Ｍ、１１Ｌが３組設けられている。 - 特許庁
  • Three-dimensional data is obtained by processing n×m sets of data obtained by these steps.
    前記ステップで得たｎ×ｍ組の取得データを処理して立体データを得る。 - 特許庁
  • A rear feeder 1 comprises three lead roller sets and a delivering device.
    後送り出し装置７０は３セットのリードローラーセットと導出装置とを備える。 - 特許庁
  • Formats all lines; in effect, it sets all three above options simultaneously.
    全ての行を整形する。 上記の全てのオプションを指定した場合に等しい。 - JM
  • A probability queue lock divides the lock requesters into at least three sets.
    確率キュー・ロックは、ロックを求めるリクエスタを少なくとも３つの集合に分割する。 - 特許庁
  • A sleeping capsule is provided with three sets of air sending ports (45) for supplying air-conditioning air to the sleeping chamber in a capsule body (20) and three sets of suction ports (54) for sucking the indoor air of the sleeping chamber (12).
    カプセル本体（20）内の睡眠室（12）に調和空気を供給する３つの吹出口（45）と、睡眠室（12）の室内空気を吸い込む３つの吸込口（54）とを備えている。 - 特許庁
  • Five sets of three images are consecutively captured by changing an exposure time (Step A6).
    露光時間を変えて１セット３枚の撮影を５セット連続で行う（ステップＡ６）。 - 特許庁
  • By default, the IDE sets up the project to use three MySQL databases,which are given the names project
    IDE のデフォルトでは、プロジェクトは 3 つの MySQL データベースを使用するように設定されます。 - NetBeans
  • SIX SPEED TRANSMISSION PROVIDED WITH THREE PLANETARY GEAR SETS AND FIVE TORQUE TRANSMISSION MECHANISMS
    ３つの遊星ギアセット及び５つのトルク伝達機構を備えた６速トランスミッション - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について