「three-ways」を含む例文一覧(116)

1 2 3 次へ＞
  • What's the third one? all three ways.
    三つ目何だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The vote was split three ways.
    票が 3 つに割れた. - 研究社 新和英中辞典
  • He exceeded everyone in three ways.
    三事人に越えるなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Equal. three ways. you, jesse and me.
    そう、私、ジェシー、君 三人で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a thing, the attribute of being usable in three ways
    三通りに使えること - EDR日英対訳辞書
  • But insufficient in three major ways.
    主に3つの点で不十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are three ways to do that
    それには3つの方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I packaged them up three ways.
    3種類のパッケージを用意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they split the money three ways.
    そして報酬を3等分しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Typically, this is accomplished in just three ways:
    3つの典型的な方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are three ways to specify it.
    指定方法には３つ方法が有ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • they split the loot three ways
    彼らは、3つの方法で戦利品を分けた - 日本語WordNet
  • There're three ways of dealing with the situation.
    その事態を処理する方法が 3 つある. - 研究社 新英和中辞典
  • There are three obvious ways of doing this.
    生殖に関して 三つ方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bullies use violence in three ways.
    抑圧に使われる暴力には3種類ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think cyber is a threat in three ways:
    サイバーは3つの意味で脅威だと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act of a common person transmigrating three worlds in six ways
    凡夫が三界,六道に輪廻すること - EDR日英対訳辞書
  • In that case, there are three possible ways.
    その場合は３つの方法が考えられます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • We have been experimenting with three ways only.
    私たちは3つの方法だけで試みています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It typically happens in one of three ways:
    通常、次の3つの内のひとつが おこります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can choose one of the three ways to proceed.
    あなたはここで 3つの行き先のうち 1つ選べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His name is written in three ways in Japanese Kanji characters; 忍壁皇子, 忍坂部皇子 or 刑部親王.
    忍坂部皇子、刑部親王とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are roughly three ways in selecting the center of the house.
    家の中心は、大まかに3つの考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • three evil ways called "the hell way", "the demon's way", and "the animal's way"
    地獄道,餓鬼道,畜生道の三つの悪道 - EDR日英対訳辞書
  • Then, it is eaten in three ways described below, in order.
    その後、以下の3種類の食べ方を順番に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This can be done in many ways. Here are three of them:
    いろいろなやり方が可能であるが、以下に例を 3 つ示す。 - JM
  • So those three ways transparency, accountability and choice
    このように「透明性」「説明責任」そして「選択肢の拡大」が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the shores of the River Three Ways in the next world, called Children's Limbo
    死んだ子が行くと言われるあの世にある川の河原 - EDR日英対訳辞書
  • There's three ways to get past a wall over, under, and through.
    壁を抜け出るには3つ 乗り越えるか、 潜るか、通り抜けるかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There have been three ways to try to impact the brain:
    脳に衝撃を与えるにはこれまで3つの方法がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.
    下痢原因生物は基本的に三つの方法で感染します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this theory, there are three ways to acquire ownership of land:
    この理論では、土地の所有権を獲得する方法は3つある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Which is probably why he was murdered three days ago, right? god works in mysterious ways, doesn't he?
    それで3日前に殺されたのか? 神はミステリアスだ そうだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, there are three ways that I think infidelity hurts differently today.
    不貞による人の傷つき方は 3つの点で変わったと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I think there are three chief ways that it should make an enormous difference:
    私は大きな変化をもたらすアプローチは主に3つあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • folfox-4, folfox-6, and folfox-7 are different in the doses of the three drugs and the ways they are given.
    folfox-4、folfox-6、folfox-7のそれぞれでは、3つの薬物の用量と投与法が異なる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 1940 (aged 15): Dropped out of Keio Futsubu School and performed wearing a Noh mask for the first time in 'Tomoe' (three ways).
    1940年（15歳）慶應義塾普通部中退、「巴」で初めて能面をつけて舞う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can access databases from a JRuby on Rails application in one of three ways.
    JRuby on Rails アプリケーションからデータベースへは、次の 3 つのうちのいずれか 1 つの方法でアクセスできます。 - NetBeans
  • folfox-4, folfox-6, and folfox-7 are different in the doses of the three drugs and the ways they are given.
    folfox-4、folfox-6、およびfolfox-7では、これら3つの薬物の用量と投与方法が異なっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • There are, in general, three ways to acquire ownership of an open-source project.
    一般的にいって、オープンソース・プロジェクトの所有権を獲得するには3つの方法がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Zhiyi, the Tendai Daishi (a great master of Tendai sect), interpreted each of junyoze (Buddhism Ten Factors of Life) in three different ways; the first, second, and the third meaning of a form (the first factor) is as follows: every form is equal; every form is different; every form is in the middle; Zhiyi applied these three ways of interpretation to each of junyoze; thus as for the ninth factor, 'recompense,' the first, second, and the third meaning is as follows: every recompense is equal, every recompense is different, every recompense is in the middle; and he expounded these three aspects of each one of the ten factors as the three truths of the empty, contingent, and middle; for this reason, these three ways of interpretation are called santen dokumon (literally 'the meaning changes three times as one reads the text').
    天台大師・智顗は「是の相も如なり、乃至、是の報も如なり」と「是の如きの相、乃至、是の如きの報」と「相も是に如し、乃至、報も是に如す」として、十如是を三種に読み、これを「空・仮・中」の三諦（さんたい）の義に配釈したので、これを三転読文（さんてんどくもん）といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are three different ways to choose from when you want to enter descriptive documentation for classes, attributes, operations, and diagrams.
    クラス、属性、操作、および図の説明を示すコメントは、3 通りの方法で入力できます。 - NetBeans
  • On the other hand, three each of load cells are evenly arranged on the lower plate 2 in three ways centered on the rotary center.
    下プレート２上には３個のロードセル１８、１９、２０が前記回転中心の位置を中心に３方に等しく配置されている。 - 特許庁
  • How do I get it back? You can reinstall the boot manager FreeBSD comes with in one of three ways:
    ブートマネージャの再インストールの方法として、 FreeBSDでは以下に示す三通りの方法が用意されています。 - FreeBSD
  • The danjiri bayashi in each of the three regions, Settsu, Kawachi and Senshu, has its own flavor, and is rated in various ways.
    地車囃子（だんじりばやし）には摂河泉三地域それぞれの味があり、様々に評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The three different rectangles that make up the pattern represent different countries, cultures and ways of thinking.
    その模様を構成する３つの異なる長方形は，異なる国や文化，考え方を表している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sets the terminating condition to be recognised on the channel. term may be any of three types of value, corresponding to three different ways to handle incoming protocol data.
    チャネルで検出する終了条件を設定します。 termは入力プロトコルデータの処理方式によって以下の3つの型の何れかを指定します。 - Python
  • However, from the 1970's, developments in the study of shoen history led to this theory being revised in three ways.
    しかしこの論は、1970年代以降の荘園史研究の進展から、3つの点で見直しが必要とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, the results of the above categorization are shown in three ways as Keijiyo senshitsumei (name of recognized spring quality), Kyu senshitsumei (old name for spring quality) and Shin senshitsumei (new name for spring quality).
    またその分類も掲示用泉質名、旧泉質名、新泉質名など3種類存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This example shows three ways to change the level of detail of a polygon model based on its distance from the camera.
    この例では、カメラからの距離に基づいて多面体モデルの詳細レベルを変化させる三つの方法を示す。 - コンピューター用語辞典
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について