I don't like thrill rides.
絶叫マシーンが苦手です。 - Weblio Email例文集
The story sent me a thrill [chill] through me.
それを聞いて総毛立った. - 研究社 新和英中辞典
It's certainly a thrill.
ちょっとしたスリルも味わえますよ。 - Tanaka Corpus
a thrill of pleasure わくわくするようなうれしさ - Eゲイト英和辞典
get a thrill out of skydiving スカイダイビングでスリルを味わう - Eゲイト英和辞典
They gave us a great thrill. 彼らは私たちに大きな感動を与えた。 - Weblio Email例文集
The news sent a thrill through him.
そのニュースを聞いて彼は体中に興奮が走った. - 研究社 新英和中辞典
I like doing things that have a thrill.
スリルのある事をするのが好きです。 - Weblio Email例文集
a thrill of joy [terror]
わくわくするような喜び[ぞっとするような恐怖]. - 研究社 新英和中辞典
A thrill went through her.
彼女は体中にぞっとする感じが走った. - 研究社 新英和中辞典
The story sent a thrill of horror through me [my frame].
その話を聞いて身の毛がよだつ思いをした. - 研究社 新和英中辞典
Skydiving is a thrill‐seeking sport.
スカイダイビングはスリルを楽しむスポーツだ. - 研究社 新和英中辞典
She felt a pleasant thrill go through her.
彼女はうれしさに体中がぞくぞくした. - 研究社 新和英中辞典
I only have to hear his voice for a thrill to go through me.
あの人の声を聞いただけでしびれちゃう. - 研究社 新和英中辞典
It was a great thrill to meet the President.
大統領に会うなんて本当にわくわくした。 - Tanaka Corpus
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした。 - Tanaka Corpus
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。 - Tanaka Corpus
It gave her quite a thrill to shake hands with the movie star. その映画スターと握手して彼女はわくわくした - Eゲイト英和辞典
They do it just for the thrill of it.
スリルを感じたくてやっているんですよ。 - Tanaka Corpus
Meeting the President was a great thrill. 大統領に会えるなんて本当にわくわくした - Eゲイト英和辞典
Once you have tasted the thrill [fun] of gambling on horse racing, it isn't easy to break the habit.
競馬で味をしめるとなかなかやめられないものだ. - 研究社 新和英中辞典
It is a real thrill to see oneself [one's writing] in print.
自分の書いたものが活字になったのを見るのはうれしいものだ. - 研究社 新和英中辞典
The visit to the circus was a big thrill for the children.
サーカスに行く事は子供たちにとってとてもわくわくする事だった。 - Tanaka Corpus
She will thrill us again with her exciting performances.
彼女はすばらしいプレーでまた私たちを感動させてくれるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
レーシング.カーのドライバー達は、大金をねらうばかりでなく、また、レースのスリルを味わおうとするのである。 - Tanaka Corpus
To give thrill and excitement to a player. 遊技者に対して、スリルと興奮を与えることを課題とする。 - 特許庁
To produce a thrill by avoiding an immediate erasure even if an erasure condition is satisfied. 消去条件が満たされたとしても即座に消去しないようにすることで、スリル感を演出する。 - 特許庁
Thus, pleasure, tension thrill, or the like, on the first privilege can be kept at least. よって、第1特典に対する楽しみや緊張感,スリル等を少なくとも維持させることができる。 - 特許庁
To provide a game machine which is rich in interest by which thrill and excitement of a game player can be enough aroused. 遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can sufficiently thrill and excite the player in a shortened time mode. 時短モード中に遊技者のスリルと興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of sufficiently arousing the thrill and excitement of a player. 遊技者のスリルと興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which sufficiently thrill and excite a player during a shortened time mode. 時短モード中に遊技者のスリルと興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To enjoy a game strengthening a feeling of reality, thrill and amusement of catching animals swimming in water. 水中を遊泳する動物を捕獲するリアル感・スリル感やアミューズメント感を高めるゲームを実際に楽しむことができるようにす。 - 特許庁
To provide an electromagnetic force game device which lets a game player operate the device throughout a game play to thrill the game player not to be tired of. プレイヤーに、ゲームプレイ中に渡って操作させることで、スリルを与えて飽きさせない電磁力ゲーム装置を提供する。 - 特許庁
To provide a privilege Pachinko machine which can sufficiently thrill and excite a player to attain privilege. いわゆる権利物の遊技機であって権利獲得に対する遊技者のスリルと興奮を十分に喚起することのできるものを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine with which interest is enriched by sufficiently arousing the thrill and excitment of a player by performing a completely novel playing method. 全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a playing travel vehicle device which can give passengers unexpectedness and new thrill, or the like. 乗客に意外性や新たなスリル感等を与えることができる遊戯走行乗物装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a novel game machine with full of taste sufficiently arising a thrill and an excitement of a player while guaranteeing a profit of the player. 遊技者の利益を保証する一方、遊技者のスリルと興奮も十分に喚起することができる斬新で興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁
To make it possible to make development of a game full of variety and to enough arouse thrill and excitement of a game player to a hit. ゲーム展開が変化に富み、遊技者の当たりに対するスリルと興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of visually amusing players further and increasing thrill and excitement of a play. 遊技者を視覚的によりいっそうと楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game apparatus allowing a player to bodily feel, for example, an extreme situation such as thrill of falling, with realistic sensation, and its control method. 例えば、落下する恐怖等の極限状態を、臨場感をもって体感することができる遊戯装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can give a player thrill and excitement of a prize winning from a former stage of generating a REACH condition. リーチ状態が発生する前段階から当たりに対するスリルと興奮を遊技者に与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of arousing the thrill and excitement of a player at all times through a display game. 表示遊技を通じて遊技者のスリルと興奮を常に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
The player thus plays the game with a thrill that "the specific state may finish in a moment.", which provides the game machine with the unique game taste. また、「特定状態が終わるかも知れない」というスリルを味わいつつ遊技することになり、独特の遊技興趣のあるものとなる。 - 特許庁
To provide a game method which responds to the maintenance of expectations, thrill and excitation felt by players for wins to the last of games on screens. 遊技者の当たりに対する期待感やスリルと興奮を画面遊技の最後まで維持することのできる遊技方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of giving prize hitting thrill and excitation to a game player at a stage before a reach (ready-for-winning) state appears. リーチ状態が発生する前の段階から当たりに対するスリルと興奮を遊技者に与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To make it possible to make development of a game full of variety and to enough arouse thrill and excitement of a game player to a hit. ゲーム展開が変化に富み、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide the real thrill of operation with the operation support of a computer and a user's own operating skill added thereto. コンピュータの操作支援とユーザ自身の操作技量とを加味した操作上の醍醐味を得られるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To rouse the thrill and excitation of a player gradually for a long time by developing a continuous picture game. 継続性のある画面遊技を展開することで遊技者のスリルと興奮を次第にかつ長期にわたって喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁