「through Life」を含む例文一覧(730)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • to walk through life
    世を渡る - 斎藤和英大辞典
  • all one's life (through)＝throughout one's life
    終世ずっと. - 研究社 新英和中辞典
  • a string through the beads―a bead-string―（より）―the thread of life―the fatal thread―life-strings
    玉の緒 - 斎藤和英大辞典
  • continuing through life
    生涯続ける - 日本語WordNet
  • to walk through life―walk through the world―get along
    世を渡る - 斎藤和英大辞典
  • She continued single through life
    終生嫁さず - 斎藤和英大辞典
  • He continued single through life
    終生娶らず - 斎藤和英大辞典
  • to deal with men and things―walk through life―get on in life
    世に処す - 斎藤和英大辞典
  • You seem to breeze through everything in life.
    世渡り上手ね。 - Tatoeba例文
  • to walk through life―（方々なら）―knock about the world
    世間を渡る - 斎藤和英大辞典
  • the metaphorical path one takes through life
    渡っていく世の中 - EDR日英対訳辞書
  • drift through life
    人生を漫然と過ごす. - 研究社 新英和中辞典
  • the string running through the beads―（生命の意味なら）―life―the thread of life
    玉の緒 - 斎藤和英大辞典
  • to live single―continue single through life
    生涯独身で暮らす - 斎藤和英大辞典
  • to rub through life―scratch along
    どうかこうか世を渡る - 斎藤和英大辞典
  • Fortune never smiled on him through life
    一生不遇に終った - 斎藤和英大辞典
  • to go through hardships―undergo hardships―see hardships―suffer privations―struggle with adversity―taste the bitters of life
    困苦を嘗める - 斎藤和英大辞典
  • to taste the sweets and bitters of life―go through the roughs and smooths of life
    世の辛酸をなめる - 斎藤和英大辞典
  • The river of life flows through here.
    生命の川の流れる所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to rub through life―scratch along
    どうかこうかその日を送る - 斎藤和英大辞典
  • I loved her my whole life through.
    生涯を通して愛したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has seen much of life―gone through much.
    あれはなかなか苦労人だ - 斎藤和英大辞典
  • to go through hardships―undergo hardships―suffer privations―taste the sweets and bitters of life
    世の辛酸をなめる - 斎藤和英大辞典
  • Stroll slowly through life.
    人生は ゆっくりと歩みなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went through this big life change
    大きな人生の変化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has gone through the mill of fashionable life.
    道楽場所を踏んだ男だ - 斎藤和英大辞典
  • to live a strenuous life―fight one's way through the world
    奮闘的生涯を送る - 斎藤和英大辞典
  • He remained a bachelor―continued single―through life.
    彼は生涯無妻で通した - 斎藤和英大辞典
  • It's a place where the river of life runs through.
    生命の川の流れる所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jien Ichigo Shiki (Jien's Thoughts Through Life) (written by Jien himself)
    慈円一期思惟記（自筆本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Let's go through life together.
    一緒に生きていきましょう うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People cannot go through life alone.
    人は 一人では生きていけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can people go through life alone?
    人は一人で生きていけるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a place where the river of life runs through.
    生命の川の流れるところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spending your life sifting through binary information
    バイナリ情報を調べる人生も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be sure to walk through life slowly.
    人生は ゆっくりと歩みなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We go through life afraid of death.
    俺達は死を恐れて 生きていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They drift through life effortlessly.
    彼らは漫然と生きる 苦もなくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are many ways of walking through life, which are called walks of life.
    世を渡る道はいろいろあってこれを渡世という - 斎藤和英大辞典
  • He rubs through life―scratches along.
    どうかこうかその日を送っている - 斎藤和英大辞典
  • Goes through a series of life cycle stages
    ライフサイクルの各ステージをたどります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can go through life without romance.
    恋愛なんかしなくても 生きていける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can go through life alone?
    一人で生きていけると 思ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has gone through the mill of fashionable life.
    あれば道楽場所をふんだ男だ - 斎藤和英大辞典
  • to live single all one's life―continue single through life―（男なら）―remain a bachelor through life―live and die a bachelor―（女なら）―live and die a virgin
    一生独身で暮らす - 斎藤和英大辞典
  • He remained a bachelor through life
    彼（彼女）は生涯独身で暮らした - 斎藤和英大辞典
  • All through your life - I me mine
    一生死ぬまでぼくがぼくがぼくが。 - Tanaka Corpus
  • I have passed through life alone.
    私は独力で世の中を渡ってきた。 - Weblio Email例文集
  • He has gone through much―seen much of life.
    彼はずいぶん辛酸をなめた人だ - 斎藤和英大辞典
  • The source of life flows through this land.
    この土地には生命の素が流れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について