「thrumming」を含む例文一覧(8)
- a thrumming sound
単調なつまびきの音 - 日本語WordNet - Stop thrumming on your desk.
机をこつこつたたくのはよしなさい. - 研究社 新英和中辞典 - THRUMMING STRINGED INSTRUMENT AND PICKUP THEREFOR
撥弦楽器および撥弦楽器用ピックアップ - 特許庁 - To detect oscillations of strings of a thrumming stringed instrument efficiently and accurately.
擦弦楽器の弦の振動を効率よく正確に検出する。 - 特許庁 - MUSICAL SOUND PRODUCER, THRUMMING STRINGED INSTRUMENT, PERFORMANCE SYSTEM, ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT, AND METHOD AND PROGRAM FOR MUSICAL SOUND PRODUCTION CONTROL
楽音発生装置、撥弦楽器、演奏システム、電子楽器、楽音発生制御方法及び楽音発生制御プログラム - 特許庁 - The thrumming operation of a string member 51 is detected by a piezoelectric sensor 15 and a 1st trigger signal is outputted from a key-on detection part 5a to generate a musical sound.
弦部材５１の撥弦動作は、ピエゾセンサ１５によって検出され、キーオン検出部５ａから第１のトリガ信号が出力され、楽音が発生する。 - 特許庁 - He was occasionally occupied in thrumming a guitar, and seemed _ennuye_ to the very death, as at intervals he gave directions for the recovery of his child.
公爵は、我が子の救出に時折、指示をだしたりするかと思えば、不意にギターをつまびきだしたり、見るからに退屈極まりないといった様子でした。 - Edgar Allan Poe『約束』 - To achieve securely entering data by using voice, even when it is not likely to be affected by the surrounding noise and conversation, and so on, or there are speeches with similar content, or double constants and/or thrumming sounds.
周囲の雑音や会話等の影響を受け難い上、発話の内容に類似したものが多かったり促音や撥音を含むことが多かったりする場合でも音声を利用して確実にデータを入力できるようにする。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Assignation”
邦題：『約束』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”The Assignation”
