"Oyayubi nigiri" technique (the way to turn over sushi with thumbs)
親指握り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His fingers are [He's] all thumbs.
彼はひどく不器用だ. - 研究社 新英和中辞典
You lost both your thumbs. 両指とも負けた方は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is all thumbs.
彼女は手先が不器用だ. - 研究社 新和英中辞典
We could even have four thumbs together 4本の親指でもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wrote the whole thing with her thumbs. 「親指だけで全てを書いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm all thumbs in the kitchen.
私は炊事が全然できない。 - Tanaka Corpus
I'm all thumbs in the kitchen. 私は炊事が全然できない。 - Tatoeba例文
Her conversation was all thumbs. 彼女の会話は不器用だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
So we could get three thumbs together 3本の親指が集まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. i'm all thumbs today. ごめんよ 今日はドジばっかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He seems to be all thumbs.
彼は不器用のようにみえます。 - Tanaka Corpus
He seems to be all thumbs. 彼は不器用のようにみえます。 - Tatoeba例文
Table five, joey ross. he's all thumbs. fire him. 5番テーブルの ジョーイ・ロスは クビだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All her fingers are thumbs.
女中は不器用者で困ります - 斎藤和英大辞典
Thumbs up if you came here by yourself. ここに自力で来た人はすごい。 - Weblio Email例文集
Her fingers are all thumbs.
内の女中は不器用者で困る - 斎藤和英大辞典
Her fingers are all thumbs.
うちの女中は手先が不器用だ - 斎藤和英大辞典
a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand
三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書
Sorry, i'm all thumbs today. 済みません 今日は指がおかしくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, I believe and I have two fat thumbs 実際 私の親指は太くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some thumbs you're not using. 使っていない親指をお持ちですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was a kid I was all thumbs.
私は子供の頃不器用だった。 - Tanaka Corpus
When I was a kid, I was all thumbs. 私は子供の頃不器用だった。 - Tatoeba例文
That's right mr. satan! thumbs up! you're right! そうだ ミスターサタン! いいぞ! そのとおりだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shop manager it is a thumbs princess's cosplay? 店長 それ 親指姫のコスプレですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm all thumbs, so I'm not very good at origami. 不器用なので、折り紙は苦手です。 - Tatoeba例文
Obviously, he isn't all thumbs. 彼が不器用ではないことは明らかだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I felt my thumbs on his trachea. 彼の気管の上に私の親指があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yahaha .... well! thumbs up! a good devil! ヤハハ...。 えーっ いいぞ! いいぞ! いいぞ 魔人ブウ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The proposal got the thumbs-up from the board.
その提案は理事会の承認を得た。 - Weblio英語基本例文集
"How many of your toes are thumbs?"
「おまえの足の指の何本が親指かい?」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
When it comes to cooking, I am all thumbs. 料理となると、私は全く不器用だ。 - Weblio Email例文集
When it comes to making things, I'm all thumbs.
物を作るとなると、私は不器用です。 - Tanaka Corpus
When it comes to making things, I'm all thumbs. 物を作るとなると、私は不器用です。 - Tatoeba例文
He gave me a thumbs‐up sign. 彼は私に賛成の合図を送ってきた - Eゲイト英和辞典
Finally gave us a thumbs up on our project. 俺たちの企画に やっと OK出してくれてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did anybody win both their thumbs? 両方とも勝った方は いらっしゃいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My sister is all thumbs when it comes to cooking. 妹は料理となるととても不器用だ - Eゲイト英和辞典
Lightly touch the tips of the thumbs together.
両手の親指先端をかすかに合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
折り紙となると、私は全く不器用です。 - Tanaka Corpus
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. 折り紙となると、私は全く不器用です。 - Tatoeba例文
In the Main class, the setThumbnails method will be called, which is in the FlowerFrame.void setThumbnails(MapString, Image thumbs) Main クラスで FlowerFrame の setThumbnails メソッドが呼び出されます。 - NetBeans