「thunders」を含む例文一覧(14)

  • It thunders
    雷が鳴る - 斎藤和英大辞典
  • thunders of applause
    万雷の拍手 - Eゲイト英和辞典
  • a sound as of a hundred thunders
    百雷の一時に落ちるが如き音 - 斎藤和英大辞典
  • a sound as if of a hundred thunders
    百雷の一時に落ちるが如き音 - 斎藤和英大辞典
  • Some people go to bed when it thunders.
    雷が鳴ると布団をかぶる人がある - 斎藤和英大辞典
  • The electric light sometimes goes out when it thunders.
    雷が鳴ると電灯が消えることがある - 斎藤和英大辞典
  • When it thunders, he pulls his bedclothes over his head.
    彼は雷が鳴るとふとんをひっかぶる - 斎藤和英大辞典
  • When a snapping turtle bites you, he won't let loose until it thunders.
    スッポンはかみついたら雷が鳴るまで放さない. - 研究社 新和英中辞典
  • Whenever it thunders, my dog crawls under the bed
    雷が鳴るときはいつも、私の犬はベッドの下へもぐる - 日本語WordNet
  • the fierce thunders roar me their music- Ezra Pound
    猛烈な雷鳴がその大音響を私に向かってとどろかせた - 日本語WordNet
  • The noise the audience made at each Mizuiri was like thunders roaring the place.
    水入りの際の場内の騒ぎは、天地も崩れるほどであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taketoki, frustrated with the commanders who lost their spirit and had no plan, remembered the old woman in the forest when roaring thunders called it back, and rode to Kumode no Mori alone.
    戦意を喪失し、無策の武将達に苛立った武時は、轟く雷鳴を聞いて森の老婆のことを思い出し、一人蜘蛛手の森へ馬を走らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While the above explanation of the animism refers to "non-living," the object absolutely remains in the range of the seas, mountains, rivers, rocks, grounds, weathers such as winds, rains, and thunders, and the like in the nature, and there is no description of artificial objects such as tools.
    上記のアニミズムの説明の中で無機質とあるが、あくまでも対象は自然の中の海・山河や岩・大地や風雨・雷といった気象現象などに留まる物であり、道具などの人工についての特筆はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But since Izanagi could not give up the idea of seeing Izanami again, he visited yominokuni (the land of the dead) to see her, where he found Izanami decaying, infested with maggots and surrounded with gods of thunders (Ikazuchi) as a result of breaking a promise he had made to her that he would never look in while waiting.
    しかし、イザナミに逢いたい気持ちを捨てきれず、黄泉国まで逢いに行くが、そこで決して覗いてはいけないというイザナミとの約束を破って見てしまったのは、腐敗して蛆にたかられ、雷（いかづち）に囲まれたイザナミの姿であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について