「tibia」を含む例文一覧(112)

<前へ 1 2 3 次へ>
  • The tibia base part has an upper face 18 for supporting a fixed or movable durable component, and a lower face 20 positioned on the upper face of the carina when the tibia base part and the carina are mutually combined.
    脛骨基部は固定式または可動式である耐久コンポーネントを支持するための上面18と、脛骨基部と竜骨が互いに結合したとき竜骨の上面に位置する下面20とを有する。 - 特許庁
  • The computer is configured to determine position data indicative of a position of a patient's femur and a patient's tibia and display an image of the patient's femur and the patient's tibia based on the position data.
    コンピュータは、患者の大腿骨及び患者の脛骨を示す位置データを決定し、その位置データに基づいて患者の大腿骨及び患者の脛骨の画像を表示するよう構成される。 - 特許庁
  • To provide a tibia tray for an artificial knee replacing operation capable of securing turning stability and capable of easily confirming a fixing state of a bone and the tibia tray after an operation being so far difficult.
    回旋安定性を確保するとともに、従来困難であった術後の骨と脛骨トレイとの固定状態の確認を容易に成すことができる人工膝置換手術用脛骨トレイの提供。 - 特許庁
  • The anchor 10 is used, especially, for the connection of a patella ligament by connecting a thighbone to a tibia bone.
    このアンカー10は、とくに大腿骨と脛骨を連結する膝十字靱帯の連結に用いられる。 - 特許庁
  • To provide a tarsal joint prosthesis equipped with a prescribed tibial component attached to a prescribed tibia.
    一定の脛骨に取り付け可能な一定の脛骨部品を備えている足根関節プロテーゼを提供する。 - 特許庁
  • AUTOMATIC BONE AXIS EXTRACTION METHOD AND PROGRAM FOR FEMUR AND TIBIA OF KNEE JOINT
    膝関節の大腿骨及び脛骨の骨軸自動抽出方法、ならびに骨軸自動抽出プログラム - 特許庁
  • Our victim had a compound fracture to the right fibula and shearing to the tibia from the fibula rubbing against it.
    被害者の右腓骨と 腓骨から脛骨に 複雑骨折がありました 複雑骨折して走れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The instrumental part may be a guide for dissection or the instrument for surgical operation may be used for dissecting the tibia.
    器具部分が切除用ガイドであってもよくて、外科手術用器具は脛骨の切除に使用されてもよい。 - 特許庁
  • To provide an intramedullary rod suitable for reconstructing a fractured elongate bone, such as a femur or a tibia.
    大腿骨または脛骨のような長い骨の骨折部を回復させるのに適する骨髄内杆を提供する。 - 特許庁
  • The gap block 10 is placed on a proximal end surface Ba of a tibia cut perpendicularly to the functional axis Wb of a tibia B and abuts on the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in a flexed position.
    ギャップブロック10は、脛骨Bの機能軸Wbに対して垂直に切断された脛骨近位面Baに載置され、屈曲位の大腿骨Aの内側顆後方A33および外側顆後方A43に当接する。 - 特許庁
  • The tibia side member side of an end portion 13 of the opening 12 is formed into a non-catenoid or a catenoid (13a) having a radius of curvature of 60 mm or more when the portion 13 moves onto the tibia side member 2 at the time of bending a knee.
    膝の屈曲時に脛骨側部材2上に移動したときの前記溝孔12の一方端部13の前記脛骨側部材側を非懸垂面或いは曲率半径60mm以上の懸垂面(13b)とする。 - 特許庁
  • hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella
    脛骨と腓骨を大腿骨に結びつけ、膝蓋によって前部を保護されている人間の脚にある蝶番関節 - 日本語WordNet
  • The structure can mount the tibia pad 64 on the dash silencer 62 by engaging the male member 12 with the female member 15.
    この雄部材12と雌部材15とを係合させることで、ダッシュサイレンサ62にティビアパッド64を取付けることができる。 - 特許庁
  • A kit (10) is provided for a foot joint pexis to remove the bone from the talus (14) and the tibia (16) of a patient (20).
    足関節固定術を行うために患者(20)の距骨(14)及び脛骨(16)から骨を除去するキット(10)が提供される。 - 特許庁
  • To tighten a screw to the tibia or the like at a desired angle without deforming a bone plate and without generating metal powder.
    骨プレートを変形させることなく、かつ、金属粉を発生させたりすることなく、頸骨等に対して所望の角度でスクリュを締結する。 - 特許庁
  • Similarly, the side faces of the femur and the tibia are detected to provide central curves of the side faces and regression lines of the central curves.
    同様に、大腿骨と脛骨の側面を検出し、側面の中心曲線を得ると共にその中心曲線の回帰直線を得る。 - 特許庁
  • The bearing contains a lower surface for slide engagement of the bearing with the tibia member and an upper surface for joint engagement of the bearing with the femur member.
    支承には、脛骨部材と摺動支承係合する下部表面と大腿骨部材と接合支承係合する上部表面が含まれている。 - 特許庁
  • The axial line is obliquely set up against a longitudinal axis of the tibia, and the upper tibial bone face is at least partially restricted by the meniscus of the knee.
    軸線は脛骨の長軸に対して斜めになっており、しかも上位脛骨面は膝の半月板によって少なくとも部分的に拘束されている。 - 特許庁
  • An ultrasonic probe 1 and a transmitter-receiver 3 transmit ultrasonic waves with respect to vibrations propagated through the tibia and receive returned ultrasonic waves.
    超音波探触子1および送受信器3は、脛骨を伝搬してきた振動に対して超音波を送信し、戻ってきた超音波を受信する。 - 特許庁
  • The upper edge part 9a of the pad 9 supports the patella from below, and the tibia is pulled upward via the patella when tensile force is applied to the restriction part 5.
    パッド9の上縁部9aが膝蓋骨を下から支持し、拘束部5に張力が掛けられると膝蓋骨を介して脛骨が上方に引き上げられる。 - 特許庁
  • This walker for self-supported movement is equipped with a table 1 on which an injured tibia is mounted, a member 7 to enable a supporting column to rotate freely in relation to the table on which the tibia is mounted, a rise and fall controlling lever 3 to control the height, the supporting column 4 to support the table, a leg 5 to support the supporting column and wheels or casters 6.
    負傷した足の脛骨部分をのせる台1と、脛骨部分をのせる台に対して支柱が回転自在を可能にする7と、高さを調整するための昇降調節レバー3と、台を支える支柱4と、支柱を支えるための脚5と、車輪又はキャスター6を設けることを特徴とする。 - 特許庁
  • To develop a knee band which prevents slipping during wearing of the band, intensifies kick-out in front of the lower thigh during walking and promotes walking by supporting the femoral patella joint and femoral tibia joint.
    大腿膝蓋関節及び大腿脛骨関節を支え、バンド装着時のずれを防ぎ歩行時に下腿の前の蹴出しを強め歩行を促進する膝バンドの開発。 - 特許庁
  • This plate 10 comprises a main plate 11, an auxiliary plate 12, a bolt 13, and a bolt 14 and is connected to an outer surface including the contact face of the tibia in a looped manner.
    プレート10は主プレート11と補助プレート12とボルト13とボルト14とから構成されており、脛骨の接合面を含む外周面にループ状に連結している。 - 特許庁
  • The first and second non-thermoformed members are preferably positioned just at a rear part of a fibula and a tibia forming joints of foot corresponding to a size of the boot liner.
    第1及び第2非熱成形部材は、ブーツライナーのサイズに対応する足の関節を形成している、腓骨及び脛骨の直ぐ後方に配置されるのが望ましい。 - 特許庁
  • The tibial tray 12 includes an upper surface 24 and a bottom surface 26 configured to contact a portion of a surgically-prepared surface of the proximal end of a tibia.
    脛骨トレー12は、上面24と、脛骨近位端の外科的に準備された表面の一部と接触するように構成された底面26と、を含んでいる。 - 特許庁
  • This knee joint implant is also provided with an annular groove extending circumferentially in the bearing component 160 and the bearing component 160 is engaged with the tabs movably relative to the tibia tray 110.
    ベアリングコンポーネント160に周方向に延びる環状溝がさらに設けられ、ベアリングコンポーネント160は脛骨トレイ110に対して移動可能にタブと係合する。 - 特許庁
  • In this tibia pad, a load supporting part constituted of supporting legs formed into a plurality of V-bent shapes is constituted by being connected by a flat plate shaped bridging part.
    複数のV字折曲形状に形成された支持脚からなる荷重支持部を、平板状の橋掛部で連結して構成されることを特徴とするティビアパッドによる。 - 特許庁
  • Both ends of a wire 11 pressed through one end of a transplanted ligament 5 are fixed to a screw 12, the screw 12 is screwed into a screw hole 13 formed in the tibia 1, and the other end of the implanted ligament 5 is passed sequentially through bone holes 2 and 4 formed in the tibia 1 and the femur 3, respectively and fixed to the femur 3.
    移植靭帯5の一端に挿通されたワイヤ12の両端をスクリュー11に固定し、スクリュー11を脛骨1に形成されたネジ孔14に螺着し、移植靭帯5の他端を脛骨1及び大腿骨3にそれぞれ形成された骨孔2、4に順次挿通し、移植靭帯5の他端を大腿骨3に固定する。 - 特許庁
  • The kit (10) includes a guide (22) which can work in collaboration with at least either the talus (14) or the tibia (16), and a tool (24) for removing the bone (12), which can be restrained by the guide (22).
    キット(10)は、脛骨(16)と距骨(14)のうち少なくとも一方と協働可能なガイド(22)と、骨(12)の除去のためにガイド(22)によって拘束可能な器具(24)とを有する。 - 特許庁
  • To provide a tibia prosthesis device having a base member and a supporting member coupled with each other in such a manner that this supporting member is held in a perpendicular direction and a torsional direction by the base member.
    支持部材がベース部材によって垂直方向に且つ捻れ方向に保持されるように、互いに結合されたベース部材と支持部材とを有する脛骨補綴装置を提供すること - 特許庁
  • By turning the screw 12, to adjust the tension of the ligament 5, the tibia side bone hole 2 is filled with bone pieces 14, and one end of the ligament 5 is connected to the bone hole 2 and fixed.
    スクリュー11を回転して靭帯5の張力を調整した後、脛骨側骨孔2内に骨片15を充填し、靭帯5の一端を骨孔2内に接合固定する。 - 特許庁
  • The femoral component is configured to be implanted in a surgically prepared femur, and the tibial tray is configured for implantation in a prepared tibia.
    大腿骨コンポーネントは手術によって準備された大腿骨に植え込まれるための形状で構成され、脛骨トレーは準備された脛骨に植え込まれる形状で構成されている。 - 特許庁
  • To provide a brake pedal assembly for an automobile capable of preventing and reducing injury of a driver's ankle and tibia generated by the brake pedal assembly at collision accident of the vehicle.
    車両の衝突事故時にブレーキペダルアセンブリにより発生する、運転者の足首や脛骨の傷害を防止及び低減できるようにした、自動車用ブレーキペダルアセンブリを提供する。 - 特許庁
  • The structure is configured so that a female member 15 composed of the clip 10 makes it possible to be mounted on a tibia pad 64 and a male member 12 capable of engaging with the female member 15 makes it possible to be mounted on a dash silencer 62.
    ティビアパッド64にはクリップ10を構成する雌部材15が取付け可能となっており、ダッシュサイレンサ62には雌部材15と係合可能な雄部材12が取付け可能となっている。 - 特許庁
  • The tibial base plate 12 includes an inside rail 44 upward projecting from the superior surface 16 of the tibial base plate 12 for preventing the tibial articular surface component 14 from colliding with the intercondylar eminence of the proximal tibia.
    ベースプレート12は、関節面コンポーネント14が近位脛骨の顆間隆起に衝当するのを防止するためにベースプレート12の上側表面16から上方に突出する内側レール44を含む。 - 特許庁
  • To provide an osteosynthesis auxiliary tool and an energizing sleeve used therefor for surely maintaining tension applied at the beginning to a fixing screw or a bolt for a tibia even after time of a certain degree.
    固定ねじまたは脛骨用ボルトに当初与えられる張力を、ある程度の時間後でも維持することを確実にする骨接合補助具及びそれに用いる付勢スリーブを提供する。 - 特許庁
  • The artificial foot joint to be replaced at the foot joint consists of an ankle bone component which is provided with a columnar part having curvature in a longitudinal direction and is mounted at the ankle bone, an intermediate component which rides longitudinally and slidably on the columnar part and a tibia component which longitudinally and laterally slidably rides on the intermediate component and is mounted on the tibia.
    足関節に置換される人工足関節であり、この人工足関節が、前後方向に曲率を有する円柱部を設けて距骨に装着される距骨コンポーネントと、円柱部上に前後方向に摺動可能に載る中間コンポーネントと、中間コンポーネント上に前後及び左右方向に摺動可能に載り、脛骨に装着される脛骨コンポーネントとからなることを特徴とする人工足関節。 - 特許庁
  • In the artificial knee joint for receiving the condylus part of the femoral member turnably within a plane including the bone axis of the tibia by the joint plate of the tibial member and supporting the joint plate rotatably around the bone axis by a base plate fixed to the proximal end of the tibia, the contact surface of the base plate and the joint plate is turned to a spherical surface which is convexed upwards or downwards.
    大腿骨部材の顆部を脛骨部材の関節プレートで脛骨の骨軸を含む平面内で回動可能に収受するとともに、関節プレートを脛骨の近位端に固定されるベースプレートによって骨軸廻りに回転可能に支持した人工膝関節において、ベースプレートと関節プレートとの接触面を凸が上方又は下方に向く球面にしたことを特徴とする人工膝関節。 - 特許庁
  • A longitudinal ultrasonic transmitter/receiver 3 and a transverse ultrasonic transmitter/receiver 2 radiate ultrasonic waves onto a bone front surface 31 of a tibia 30 from a predetermined angle to generate surface waves that propagate in the bone front surface 31 in the longitudinal direction of the tibia and in the direction perpendicular to the longitudinal direction, respectively, and receive leaky waves leaking to the side of the soft tissues 40 from the front surface waves.
    縦方向用超音波送受波器3及び横方向用超音波送受波器2は、脛骨30の骨表面31に所定の角度から超音波を放射し、骨表面31を脛骨の長軸方向及び長軸方向に直交する方向に伝搬する表面波をそれぞれ発生させると共に、表面波から軟組織40側に漏洩する漏洩波をそれぞれ受波する。 - 特許庁
  • Then, the gap block 10 keeps a posterior condyle axis Lx passing through the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in the flexed position in a state to internally rotate with respect to the proximal end surface Ba of the tibia.
    そして、ギャップブロック10は、屈曲位の大腿骨Aの内側顆後方A33および外側顆後方A43を通る後顆軸Lxを、脛骨近位面Baに対して内旋させた状態に保持する。 - 特許庁
  • The characteristic bone part of the bone (tibia) of a measurement object is horizontally positioned by a reference plane on a caput fibulae abutting base 36 with a height adjusting function and a reference plane on a lateral malleolus abutting base 82.
    計測対象の骨(脛骨)の特徴骨部分が、高さ調節機能を備えた腓骨頭当接台36上の基準面と外果当接台82上の基準面とによって水平に位置決めされる。 - 特許庁
  • The constituent for tibia of knee prosthesis device is equipped with a tray 10 having almost flat top and bottom surfaces and an extension member 40 which forms a long main body having top and bottom end parts.
    本発明の膝補綴部材の頸骨用構成要素は、ほぼ平坦な頂面および底面を有するトレイ10と、頂端部および底端部を有する細長い本体を形成する延長部材40とを具備する。 - 特許庁
  • In a vehicle floor structure 10, an impact from the ankle of an occupant 24 is absorbed by the plastic contraction deformation of an impact absorbing material of a sound absorbing tibia pad 22 in a collision of the vehicle, thereby protecting the lower limb of the occupant 24.
    車両床構造10では、車両の衝突時等に、乗員24の踵部からの衝撃を、吸音ティビアパッド22の衝撃吸収材が塑性収縮変形されて吸収することで、乗員24の下肢が保護される。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a tibia bearing insert having projecting parts of sufficient strength capable of withstanding the load exerted to an artificial joint of the mobile knee, and an appliance for implementing this manufacturing method.
    可動性の膝の人工関節に加わる負荷に耐えることのできる十分な強度の突起部を備えた脛骨ベアリングインサートを製造する方法およびその製造方法を実施するための器具を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A phase comparison part 4 compares phases of reception signals, a correlation computing part 6 computes the correlation of phase comparison signals, and the strength of the vibrations at the respective parts of the tibia which is the result of a correlation computation is displayed in a display part 7.
    位相比較部4が受信信号を位相比較し、相関演算部6が位相比較信号の相関演算を行い、相関演算の結果である、脛骨の各部位における振動の強度が、表示部7に表示される。 - 特許庁
  • This tibia prosthesis device has the base supporting member 10 which has a base end side supporting surface and a projecting part 16 which is positioned at the center substantially bisecting this end side supporting surface 12 and is formed to a flared shape in a base end direction.
    脛骨補綴装置が、基端側支持面12と、基端側支持面12を実質的に2分する中央に位置決めされ基端方向にフレア状になっている突出部16とを有するベース支持部材10を有する。 - 特許庁
  • In the test apparatus, a longwise and vertically-moved pressure sensor (50) indicates a group of levers (71), while a carrier (90) simulates around tibia during testing of a leg wear (80), cross section of which is arched in shape to have two side faces (93, 94).
    縦長で垂直に動く圧力センサー(50)は1群のレバー(71)を表し、脚部着衣(80)の試験中、脛骨周辺をシミュレートする担体(90)の横断面は弓形で、2つの側面(93,94)を持っている。 - 特許庁
  • To provide a knee joint implant member which is enhanced in durability by additionally lessening the wear of the contact surfaces of a femur component and a tibia component of an artificial joint constituted in such a manner that the former component rolls and slides on the latter component.
    大腿骨コンポーネントが脛骨コンポーネント上を転動、滑動するように構成された人工膝関節において、両コンポーネントの接触面の摩耗を一層低減することにより耐久性を高めた膝関節インプラント部材を提供する。 - 特許庁
  • This artificial knee joint implant 100 is provided with a tibia tray 110 having an upper side surface mounted with a plurality of tabs in its outer edge part, and a bearing component 160 having an upper side surface engaged with a thighbone component so as to enable joint motion.
    人工膝関節インプラント100は、複数のタブが外縁部に設けられた上側表面を有した脛骨トレイ110と、大腿骨コンポーネントと関節動作可能に係合する上側表面を有したベアリングコンポーネント160とを備える。 - 特許庁
  • This connector suppresses the degree of supination of a foot joint during a swing phase, so that the degree of lateral rotation of the tibia is reduced, the force of the knee toward the outside that operates upon the patella is suppressed and instability of the patella is suppressed, thereby improving the kinetic stability of the knees.
    この連絡体が、遊脚期の足関節の回外度を抑制することで、脛骨の外旋度を小さくし、膝蓋骨にはたらく膝の外側方向の力を抑制して、膝蓋骨の不安定さを抑えることにより、膝の運動安定性を向上させる。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 次へ>

例文データの著作権について