to wear a clothing accessory tilted (帽子やネクタイを)傾ける - EDR日英対訳辞書
She tilted her head to one side. 彼女は首をかしげた - Eゲイト英和辞典
METHOD FOR MACHINING TILTED FINE HOLE 傾斜微細孔加工方法 - 特許庁
PAPER BOX WITH TILTED DISPLAY PLATE 傾斜表示板付の紙箱 - 特許庁
PAPER CASE WITH TILTED DISPLAY PLATE 傾斜表示板付の紙箱 - 特許庁
TILTED PLATE AND PRODUCTION METHOD OF TILTED PLATE, AND PLATE FIXING STRUCTURE 傾斜板、傾斜板の製造方法、並びに、板固定構造 - 特許庁
The building sort of tilted.
その建物は傾きぎみだった. - 研究社 新英和中辞典
The pillar tilted to the right and fell.
柱は右へ傾いて倒れた。 - Tanaka Corpus
The pillar tilted to the right and fell. 柱は右へ傾いて倒れた。 - Tatoeba例文
To stably hold a swash plate at an intermediate tilted angle positioned midway between the maximum tilted angle and the minimum tilted angle. 斜板を最大傾転角と最小傾転角との中間となる中間傾転角に安定して保持する。 - 特許庁
TILTED TRANSFER TYPE LAUNDRY DRIER 傾斜移送型洗濯物乾燥機 - 特許庁
TILTED CONNECTOR OF FLAT FLEXIBLE CABLE 平形柔軟ケーブルの傾斜コネクタ - 特許庁
He brought the tilted board to level. 彼は傾いた板を水平にした - Eゲイト英和辞典
METHOD OR RINSING IN TILTED WASHING MACHINE 傾斜式洗濯機のすすぎ方法 - 特許庁
TILTED TANK FOR TRANSPORT OF HIGH VISCOSITY LIQUID 高粘度液の輸送用傾斜タンク - 特許庁
METHOD OF FORMING TILTED SURFACE OF MICROLENS ARRAY マイクロレンズアレイの傾斜面形成法 - 特許庁
3. The Kata Tjuta conglomerates tilted slightly.
カタ・ジュタの礫岩はわずかに傾いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first tilted C plate and the second tilted C plate have optical axes tilted with respect to respective plate surface normals. 第1傾斜Cプレート及び第2傾斜Cプレートは、各々のプレート面法線に対して光軸が傾いている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF TILTED ILLUMINATION OBSERVATION 傾斜観察方法および観察装置 - 特許庁
SPHERICAL ICE PRODUCING CONTAINER WITH TILTED SURFACE 傾斜面付き球形氷製造容器 - 特許庁
That building is tilted ever so slightly. その建物はほんの少し傾いている。 - Weblio Email例文集
SUBSTRATE CLEANING APPARATUS WITH TILTED PLASMA プラズマを傾斜させた基板洗浄装置 - 特許庁
Then, when the mirrors are tilted upward, the left mirror is started to be tilted upward at first and the right mirror is started to be tilted upward after the left mirror is tilted upward by a start delay angle T. 次に、ミラーを上昇させるときには、左のミラーをまず上昇させ、始動遅延角度Tだけ上昇傾動した時点で右側のミラーを上昇させ始める。 - 特許庁
You can see how it's tilted at about 89 degrees. 89度傾いていることがわかりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SPLIT-TYPE, TRAY-LESS AND TILTED SUBSTRATE TRANSPORTING SYSTEM 分割型トレイレス斜め基板搬送システム - 特許庁
She tilted her neck to the side strangely.
彼女は不思議そうに首を横に傾げた。 - Weblio Email例文集
The earth retaining walls 24 are tilted to tilt the upper end thereof is tilted to the dike 5 side. このとき、土止め擁壁24の上端が堤体5側に傾くように傾斜させる。 - 特許庁
SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR WITH SWASH PLATE TILTED AT GIVEN ANGLE 所定の角度の斜板式圧縮機 - 特許庁
PANTOGRAPH SUPPORT DEVICE FOR BODY TILTED CAR 車体傾斜車両のパンタグラフ支持装置 - 特許庁
4. The Uluru sand fan tilted 90 degrees.
ウルルの砂でできた扇状地は90度傾いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
SPECTROGRAPH WITH TILTED DETECTOR WINDOW 傾斜検出器窓を有する分光写真機 - 特許庁
PLASMON ANTENNA HAVING TILTED LIGHT RECEIVING PLANE 傾斜した受光面を有するプラズモン・アンテナ - 特許庁
This side changes color when the coin is tilted. この面は銀貨を傾けると色が変わる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The rocking frame 5 is tilted backward against a spring. 揺動フレーム5はばねに抗して後傾動する。 - 特許庁
A fishline-introducing passage 6 tilted in the axis direction is formed at the tilted part 11a. そして、この傾斜部分11aに軸方向に斜行する釣糸導入路6が形成される。 - 特許庁
GRINDING WHEEL HAVING TILTED GROOVE AND ITS MANUFACTURING METHOD 傾斜溝入り砥石及びその製造方法 - 特許庁
That building looks tilted but it is not a problem.
その建物は傾いて見えるが、問題ない。 - Weblio Email例文集