「time a」を含む例文一覧(49970)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- a little at a time―little by little―bit by bit
少しずつ - 斎藤和英大辞典 - to snatch a moment―spare time from business
暇を偸む - 斎藤和英大辞典 - Have a good time.
楽しんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a long time.
長いわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been really a long time!
お久しい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That was a long time ago.
大昔だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You got time for a chat?
時間ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - at a time of stress
非常時に - Eゲイト英和辞典 - Have a good time.
楽しんでね。 - Tatoeba例文 - Wow! It's been a long time.
久しぶり。 - Tatoeba例文 - There won't be a next time.
次はない。 - Tatoeba例文 - hard；painful；have a hard time
辛いです - Weblio Email例文集 - When you have a hard time
辛いとき - Weblio Email例文集 - a tranquil time
優雅な時間 - Weblio Email例文集 - a time of difficulty
困難な時 - 日本語WordNet - a prolonged period of time
長い期間 - 日本語WordNet - a period of time
時の区切り - EDR日英対訳辞書 - of a time period, occurring in the near future
やがて - EDR日英対訳辞書 - after a time
しばらくして. - 研究社 新英和中辞典 - a time register
時間記録器. - 研究社 新英和中辞典 - one by one―one at a time
一人ずつ - 斎藤和英大辞典 - one thing at a time
一度に1つ - 日本語WordNet - a blessed time
楽しい時間 - 日本語WordNet - a time length of three months
3か月間 - EDR日英対訳辞書 - a time period of several days
先日来 - EDR日英対訳辞書 - a long duration of time
長い期間 - EDR日英対訳辞書 - a long period of time
長い時間 - EDR日英対訳辞書 - a long time ago
ずっと以前 - EDR日英対訳辞書 - to stay for a long time
長居する - EDR日英対訳辞書 - of a time span, which year
いつの年 - EDR日英対訳辞書 - "After a time,"
「しばらくして - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - a waster of time＝a time waster
時間を浪費するもの[人]. - 研究社 新英和中辞典 - A year is a long time.
長いよ 1年は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of any of 24 set longitudinal zones of the earth, a time factor that, when applied to local time, yields Greenwich Mean Time, called zone time
経帯時という地方時 - EDR日英対訳辞書 - It is a bad time-keeper.
よく合わん - 斎藤和英大辞典 - a part-time lecturer
嘱託講師 - 斎藤和英大辞典 - many times―many a time―several times―often
いくたびも - 斎藤和英大辞典 - for the time （being）―for a time
その当座は - 斎藤和英大辞典 - a half-time school system
二部教授 - 斎藤和英大辞典 - A thousand time yes!
大いに然り - 斎藤和英大辞典 - For a time.
一時の間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A little time.
もう少しだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's time for a challenge!
挑戦です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a long time.
久しぶりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 1 step at a time.
一歩ずつだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a long time.
久しぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One problem at a time.
1つ問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been a long time
久しぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just a little more time!
時間をくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Time for a dance?
ダンスでもどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
