Atimefor broadcasting aprogram during broadcasting is detected. 放送中にプログラムを放送する時間を検出する。 - 特許庁
To provide aprogram guide for enabling a user to easily confirm the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even foraprogram whose broadcasting time is short. 放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁
The kaomise program was held fora short period of time, typically running for about 10 days.
顔見世興行はたいてい10日間ほどの短期だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a processing time definition creating programfor defining a processing time of a computer. コンピュータの処理時間を定義する処理時間定義生成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a distributor for television programs that can acquire a required television program at any time. テレビジョン番組を、見忘れることなく、入手可能とする。 - 特許庁
To provide aprogram management device for automatically executing the quality management of aprogram at the time of the check-in of the program. プログラムのチェックイン時にプログラムの品質管理を自動的に実行するプログラム管理装置を得ること。 - 特許庁
To reduce effort and timefor accessing a recording program. 録画番組にアクセスするための手間と時間を削減する。 - 特許庁
To easily update aprogramfora number of radio base stations in a short time. 短時間で多くの無線基地局のプログラムを容易に更新する。 - 特許庁
To provide aprogram guide for easily visualizing the length of a broadcast time, and for displaying much more program information even in the case of aprogram whose broadcast time is short. 放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁
To provide aprogram guide for easily visualizing the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even in the case of aprogram whose broadcasting time is short. 放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁
To provide a debugging system for shortening atime required for translating, linking and loading aprogram, and atime required for debugging. プログラムの翻訳、リンク及びロードに要する時間並びに、デバッグに要する時間を短縮できるデバッグシステムを提供する。 - 特許庁
The time required for executing a wait time generation program, that is, a predetermined value of wait time is obtained. ウエイト時間発生プログラムを実行するのに要する時間、即ち、ウエイト時間の予定値を予め求める。 - 特許庁
Aprogram propaganda in metadata regarding aprogram is picture-recorded on a hard disk drive 12 following a broadcasting start time and a broadcasting timefor the program propaganda. 番組に関するメタデータのうちの番組宣伝の放送の開始時刻および放送時間にしたがって、その番組宣伝をハードディスクドライブ12に録画する。 - 特許庁
To provide a broadcast program transmission system wherein one program server can edit recording program data used for broadcasting independently of duplication between aprogram recording time and a broadcast time of a recorded program. 番組の収録時間とこの収録番組の放送時間との重なりによらず、放送に使用する収録番組データの編集を1台の装置で行なえるようにする。 - 特許庁
At the predetermined time, for example, at atime designated by a user, there are included atimeforatime interval which is preliminarily defined, atime when the program which is being broadcasted by the other medium is switched, and the like. 所定の時刻には、例えばユーザから指定された時刻、予め定められた周期の時刻、他のメディアで放送中の番組が切り替わった時刻等がある。 - 特許庁
The process for the Web browser program 2054A is forcibly terminated if atime period for executing the Web browser program 2054A exceeds a predetermined time period. そして、稼動時間が所定時間以上となったならば、このWebブラウザプログラム2054Aのプロセスを強制終了する。 - 特許庁
To solve a problem where program execution time increases due to waiting timefor shared bus access arbitration. 共有バスのアクセス調停待ち時間により、プログラム実行時間が長くなる。 - 特許庁
The program guide is searched if there is a television program having a start time within a specified time from the scheduled start time of the selected television programfor recording (block 512). 録画のために選択されたテレビ番組の予定開始時刻から所定時間内に開始時刻があるテレビ番組がないかプログラムガイドを探索する(ブロック512)。 - 特許庁
The stabilization of program execution is determined by monitoring the execution of a software programfora given length of time. ソフトウェアプログラムの実行を一定時間監視して、プログラムの実行の安定を決定する。 - 特許庁
In a digital broadcasting receiver, the electronic program guide 31 is provided with a tab 37, indicating atime frame of each program within atime zone (for example, one hour) along the time frame. 電子番組表31は、時間枠に沿って、その時間帯(例えば1時間)内における各番組毎の時間枠を示すタブ37が設けられている。 - 特許庁
To shorten timefor displaying aprogram based on program information by shortening data fetching time on the side of a reception terminal. 受信端末側で、データ取り込み時間を短縮して番組情報を元に行う番組表示時間を短縮する。 - 特許庁
A totalization processing simulation program is added to an application programfor setting atime recorder installed in a computer. コンピュータにインストールされるタイムレコーダ設定用アプリケーションプログラムに集計処理シミュレーションプログラムを付加する。 - 特許庁
To create a multi-system processing programfor realizing the shortest processing time. 加工時間が最短となる多系統用加工プログラムを作成する。 - 特許庁
To provide time codes for all sentences constituting aprogram script. 番組台本を構成する全ての文に対し、タイムコードを付与する。 - 特許庁
The program cells of aprogram are arrayed and displayed on aprogram chart display screen in a prescribed time range based on a priority order calculated for each program. 番組毎に演算された優先度に基づいて、番組の番組セルが所定時間範囲の番組表表示画面に配列され表示される。 - 特許庁
To provide a "multiprocessor processing system" for starting an OS program in a short time. OSプログラムを短時間で起動する「マルチプロセッサ処理システム」を提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory for reducing aprogramtime. プログラム時間を短縮化した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Aprogram guide selected for reserving aprogram is displayed based on the present time (9:00 p.m., for example) (a). 現在時刻(例えば午後9:00)に基づいて番組を予約するために選択された番組表が表示される(a)。 - 特許庁
To enable a user to appreciate aprogram in real timefor the same program contents, and to easily store the program as high-definition video data. 同一番組内容について、リアルタイムの番組鑑賞ができ、かつ、高品位映像データでの保存を手軽に行う。 - 特許庁
To provide aprogramfor backup for reducing the amounts of resources to be consumed at a backup point of time. バックアップ時に消費するリソース量の削減を図るバックアップ用プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide atime stamp server apparatus, atime stamp issuing method, and atime stamp issuing programfor issuing atime stamp in response to a plurality of kinds of time stamp requests. 複数の異なる種類のタイムスタンプ要求に応じて、タイムスタンプを発行するタイムスタンプサーバ装置、およびタイムスタンプ発行方法、タイムスタンプ発行プログラムを提供する。 - 特許庁
A dummy packet, whose adaptation field includes a value of a dummy PCR(program clock reference) for decoding actual time and time ratio information of a transfer time to a actual time is prepared. 実時間を復元するためのダミーPCRの値と、転送時間と実時間との時間比率情報がアダプテーションフィールドに入ったダミーパケットが用意される。 - 特許庁
To provide electronic equipment and a total service time recording programfor recording a total service timefor the equipment. 機器の総使用時間を記録することのできる電子機器および総使用時間記録プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method, a system, and a computer programfor correcting a message flow in run time by aprogram. ランタイム中のメッセージ・フローのプログラムによる修正のための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁
To obtain the result of parallel scheduling foraprogram having a large number of tasks in a short time. タスク数が多いプログラムに対して、短時間で並列化スケジューリング結果を得る。 - 特許庁
Furthermore, by changing a picture to be projected on a screen of the three-dimensional program guide, the program guide can be displayed as aprogram guide for each date, aprogram guide for each station and atime zone designated program guide. また、三次元の番組表の画面に映す面を変更することによって、日付別番組表、局別番組表、時間帯指定番組表として表示することができるようにする。 - 特許庁
To provide atime authentication system, an apparatus, and aprogram capable of performing time authentication on a mobile terminal without requiring for using two-way communication for each time authentication and for the mediation of a certificate center at the certification of atime stamp. 時刻認証毎に双方向通信を用いる必要が無く、タイムスタンプの検証時に検証センタを介する必要が無く、携帯端末上で時刻認証を実現させる。 - 特許庁
To provide aprogram searching apparatus and a method for searching foraprogram being an object of interest by a user in a short time. ユーザの興味対象となる番組を短時間で検索し得る番組検索装置及び番組の検索方法を提供する。 - 特許庁
Program language contents whose time-over needs be managed are integrated, in a design stage, with a timing programfortime setting. 時限管理される必要のあるプログラム言語コンテンツは、設計する段階で、時間設定を行なう計時プログラムを組み込む。 - 特許庁
To provide a page buffer for preventing program fail at the time of check board program of a nonvolatile memory device. 不揮発性メモリ装置のチェックボードプログラムの際にプログラムフェールを防止するためのページバッファを提供する。 - 特許庁
If the reserved program is designated, a microcomputer downloads an image fora thumbnail corresponding to the reserved program together with program information such as a start time, an end time, and a channel, and stores the image fora thumbnail, and the program information in an information storing part (step S2). 予約番組が指定されると、マイコンは開示時刻、終了時刻及びチャンネル等の番組情報と共に、予約番組に対応するサムネイル用画像をダウンロードして、情報記憶部に保存する(ステップS2)。 - 特許庁
To provide a method, program, and system for estimating a queueing time. 待ち行列の待ち時間を推定する方法、プログラム、システムを提供すること。 - 特許庁
To reduce atime required for recording in the case of recording a broadcast program. 放送される番組を記録する際、記録に要する時間を短縮出来ない。 - 特許庁
For example, the next program in the program guide is displayed at each time of a constant period (ΔT). 例えば、一定周期の時間(ΔT)毎にその番組表内の次の番組を表示していく。 - 特許庁
The taste information of aprogram viewed for the first time is recorded as special program taste information. 初めて視聴された番組の嗜好情報は、特殊番組嗜好情報として記録される。 - 特許庁
To provide a television receiver for receiving a terrestrial digital broadcast program that displays aprogram guide at the same time when viewing the program without disturbing user's viewing of the program by creating the program guide by means of a single tuner. 地上デジタル放送において1つのチューナーで番組表を作成し、ユーザーの番組視聴を妨げることなく視聴中番組と同時に番組表を表示する。 - 特許庁
To provide atime measuring circuit for confirming the executing time of a target program by each film. ターゲットプログラムの実行時間をフレーム毎に確認することが可能な時間測定回路を提供する。 - 特許庁
To provide a recordable time display device capable of appropriately displaying a recordable time, and to provide a method for displaying a recordable time, and aprogram. 記録可能時間を適切に表示することができる記録可能時間表示装置、記録可能時間表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for creating automatically aprogramfor input vector creation fora test at the manufacturing time of an LSI for loading a CPU. CPUを搭載するLSIの製造時テスト用の入力ベクタ作成のためのプログラムを自動的に作成すること。 - 特許庁
To shorten a period of timefor discovering a receivable affiliate station to shorten viewing interruption time of aprogram. 受信可能な系列局を発見する時間を短縮し、番組の視聴中断時間を短くすること。 - 特許庁