「time keeping」を含む例文一覧(2053)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • a measuring instrument or device for keeping time
    時間を計る装置 - 日本語WordNet
  • under the old Japanese system of keeping time, the sixth hour of the morning
    午前6時ごろ - EDR日英対訳辞書
  • under Japan's ancient time keeping system, the Hour of the Serpent
    巳という時刻 - EDR日英対訳辞書
  • Excuse me for keeping you waiting for a long time.
    長い事、お待たせしてすみません。 - Weblio Email例文集
  • football official who assists the referee by keeping track of the official time during the game
    フットボールの審判員 - 日本語WordNet
  • the condition of keeping something closed up for a long time
    長い間締めたままにすること - EDR日英対訳辞書
  • a place for keeping luggage for a period of time
    手荷物を一時的に預ける所 - EDR日英対訳辞書
  • Thus, a time-keeping value of a timer for time-keeping a CL elapsed time, and a time-keeping value of a timer for time-keeping an accumulated cap release time (accumulated printing time) are detected, and the cleaning strength is determined using a TCT table.
    このため、ＣＬ経過時間を計時するタイマーの計時値、および、累積キャップ開放時間（累積印刷時間）を計時するタイマーの計時値を検出し、ＴＣＬテーブルを用いてクリーニング強度を決定する。 - 特許庁
  • Sorry for not keeping in touch for such a long time.
    長い間連絡できずにすみませんでした。 - Weblio Email例文集
  • You can rely on my watch keeping time.
    私の時計が狂うことは絶対にありません. - 研究社 新英和中辞典
  • under the old Japanese system of keeping time, a bell that was rung at the sixth hour of the morning
    明け方の六つどきに鳴る鐘 - EDR日英対訳辞書
  • the voice used for encouraging and keeping time
    拍子をとったり,勢いをつけるために出す声 - EDR日英対訳辞書
  • the action of keeping time by producing a sound with one's mouth
    口から音を発して拍子をとること - EDR日英対訳辞書
  • under an ancient Japanese time-keeping system, the period called 'shiko', equivalent to one o'clock AM to three o'clock AM
    四更という,夜中の時刻 - EDR日英対訳辞書
  • the action of a person keeping time to music by patting his/her knee
    膝をたたいて拍子をとること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of keeping a thing carefully for a long time
    一つの物を大事に持ち続けること - EDR日英対訳辞書
  • a way of keeping good time to an "utai" in a "Noh" song
    謡曲で,謡と拍子との合わせ方 - EDR日英対訳辞書
  • an act of keeping time with three kinds of musical instruments
    三種の楽器で拍子をとること - EDR日英対訳辞書
  • WEB PAD PROVIDED WITH DATA KEEPING TIME SETTING FUNCTION
    データ保存時間設定機能を具えるウェブパッド - 特許庁
  • said Wendy, keeping her head erect this time.
    ウェンディは、今回は頭を傾けずにいいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • TIME ADJUSTMENT DEVICE, TIME KEEPING DEVICE WITH TIME ADJUSTMENT DEVICE, AND TIME ADJUSTMENT METHOD
    時刻修正装置、時刻修正装置付き計時装置及び時刻修正方法 - 特許庁
  • The keeping time at the heated temperature is 20-90 minutes and the quartz glass block is pressed in the part mold during the keeping time.
    この加熱温度を２０から９０分維持し、この保持時間の間この石英ガラス塊を部材モールドに押し込む。 - 特許庁
  • He had a hard time keeping on the good side of the autocratic President of the firm.
    彼はワンマン社長の機嫌を取り結ぶのに苦心した. - 研究社 新和英中辞典
  • Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
    何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。 - Tatoeba例文
  • the duty of keeping track of the time at a sports event or movie studio
    スポーツや撮影現場において,計時記録係という役目 - EDR日英対訳辞書
  • Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
    何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。 - Tanaka Corpus
  • Uchiwa fan is used for keeping time when people are dancing, while for cooling themselves when they are taking a rest.
    踊りの際は拍子などとり、休息時には涼を求めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until his later years, Yukichi had spent all his time in practicing katageiko of Iai for keeping good health.
    晩年まで健康のためと称し、居合の形稽古に明け暮れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COMPOSITE TITANIUM MATERIAL CAPABLE OF KEEPING CONTACT RESISTANCE LOW OVER LONG TIME
    長期に渡って接触抵抗を低く維持することができる複合チタン材 - 特許庁
  • When a fixed time elapses while keeping the standby mode, an energy saving mode is started.
    待機モードのまま一定時間経過すると、省エネモードに入る。 - 特許庁
  • To perform inter-image interpolation in a short time while keeping a binary image without change.
    二値画像を二値画像のままで、短い時間で画像間補間する。 - 特許庁
  • To improve analytical efficiency at less expense in time and effort while keeping analytical accuracy.
    解析精度を維持しながら、手間を掛けずに解析効率を向上させる。 - 特許庁
  • At a time of keeping, an edge surface and a bonded part are coated with 0.5-10 g/m2 of anti-rust oil.
    保管時には端面と接合部に防錆油を 0.5〜10 g/m^2 塗布する。 - 特許庁
  • To provide a sealed container capable of keeping a high degree of sealing for a long period of time.
    高い密封度を長期間維持できる密封容器を提供する。 - 特許庁
  • CONTROL METHOD, CONTROL SYSTEM AND TIME KEEPING DEVICE FOR STEP MOTOR
    ステップモータの制御方法、制御装置および計時装置 - 特許庁
  • To provide a cold accumulating material requiring a short cooling time for freezing and having a long effective cool keeping time.
    凍結に要する冷却時間が短く、有効保冷時間が長い蓄冷材を実現する。 - 特許庁
  • Though the number of players is quite small, there exist Yatsuhashi school, which is keeping up the playing style of the time of Yatsuhashi Kengyo, and Tsukushi school, which is keeping up the playing style of Tsukushi-Soh.
    その他ごく少数ではあるが、八橋検校の当時の演奏様式を伝える八橋流、筑紫箏の様式を伝える筑紫流がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On reopening the temperature keeping combustion, the time of the temperature keeping combustion of the burner 14 is shortened, or the amount of combustion is lessened, in comparison with a standard.
    保温燃焼の再開にあたっては、標準よりもバーナー１４の保温燃焼時間を短くするか又は燃焼量を少なくする。 - 特許庁
  • To provide an underwear for babies intended for saving time to handle and effectively keeping even in a narrow keeping space through uniting a short underwear and overpants.
    短肌着とオーバーパンツを一体化させ、取り扱いの手間が省け、狭い保管スペースであっても効率良く保管できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a flower vase with heat insulation water purifying, plant, capable of keeping flowers for a long time by mounting a water tank at the bottom of a water pan for keeping low temperature.
    茶水受け皿の下部に水タンクを設置し、低温を保たせて生花を長持ちさせる断熱浄水装置付き花立ての提供。 - 特許庁
  • To provide a solution for keeping freshness of peeled and cored cut apples keeping freshness of the palate feeling, the flavor and the color of peeled and cored cut apples for a long period of time, and also to provide a method: and package body for keeping freshness.
    皮剥き芯抜きカットりんごの食感・風味・色彩を新鮮な状態に長期間維持できるようにするための、皮剥き芯抜きカットりんごの鮮度保持溶液、鮮度保持方法及び包装体を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent an abnormal rise of temperature of hot water due to the residual fuel at the time of recombustion for keeping temperature, in the case when temperature keeping combustion is not ignited, in a hot-water supplier having a function of keeping the temperature of a heat exchanger for hot water supply.
    出湯用熱交換器の保温機能を有する給湯機において、保温燃焼が不着火の場合、再保温燃焼時の残存燃料による湯の異常昇温を防止する。 - 特許庁
  • To provide an electronic mail keeping method, an electronic mail keeping server, and an electronic mail keeping program for proving the contents and transmission / reception date and time of electronic mail, preventing the illegal utilization of the electronic mail, and recording the illegal utilization.
    電子メールの内容や送受信日時を証明可能とするとともに、電子メールの不正利用の予防や、不正利用の記録を可能とする電子メール保管方法、電子メール保管サーバ、電子メール保管プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a cold/warmth-keeping unit which can keep cold and warmth at the same time and allows the user to freely change the size of the space of keeping cold and keeping warmth, and never causes vibration and environmental problem, and a washstand equipped with this cold/warmth-keeping unit.
    保冷と保温とを同時に行うことができ、保冷する空間及び保温する空間の大きさを自由に変更可能で、かつ振動や環境問題を生じることのない保冷保温ユニット及びこの保冷保温ユニットを備えた洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
  • At the same time, the FSA is keeping a careful watch on the witnesses' testimony.
    同時に行政府としてもその証言については注視をいたしておるところでございます。 - 金融庁
  • They succeeded for the first time ever in keeping the airship almost still at approximately four kilometers above the earth.
    彼らは地上約４キロで飛行船をほぼ静止させることに史上初めて成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • NITROGEN (INERT) GAS REPLACED BAG OF SEAL-TYPE FOR LONG TIME STORAGE AND FRESHNESS KEEPING
    密封式長期保存用及び新鮮度維持が可能な窒素（不活性）ガス置換袋 - 特許庁
  • To improve the response time of liquid crystal molecules, while keeping the transmittance of pixels and to ensure process margin.
    画素の透過率を確保しつつ液晶分子の応答速度を向上させ、工程マージンを確保する。 - 特許庁
  • To reduce electric power consumption during heat-keeping time without enlarging a heat insulation space.
    断熱スペースを大きくすることなく保温時の消費電力量を削減し得るようにする。 - 特許庁
  • To provide an ion thruster capable of increasing the total ion impulses by extending an operation time while keeping thrust.
    推力を保ちながら動作時間を延ばしてトータルインパルスを増加するイオンスラスタを得る。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について