「time less」を含む例文一覧(3366)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ＞
  • a span of time less than a week
    ある週のうち - EDR日英対訳辞書
  • the time period of less than an instant
    一瞬のうちに - EDR日英対訳辞書
  • It would do you good to be less considerate from time to time.
    お人好しにも程がある。 - Tatoeba例文
  • I just have a little less time.
    ちょっと少ないだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have less and less time for reading.
    本を読む時間がどんどん減っちゃって。 - Tatoeba例文
  • Everybody else at the time of google, more or less
    Googleの時代には誰もが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody else at the time of google, more or less
    googleの時代には誰もが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Atom is down for the second time in less than ten seconds.
    10秒で2度目のダウン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But sometimes, it seems, less and less time.
    時には 時間が足りないように 感じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have less and less time for reading.
    読書の時間がますます少なくなっている。 - Tanaka Corpus
  • I have less and less time for reading.
    読書の時間がますます少なくなっている。 - Tatoeba例文
  • We have less time than I thought.
    私たちはもう時間がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will be less and less each time you dissolve it.
    解消するたびにだんだん小さくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We try and do more and more with less and less time.
    短時間でより多くのことをしようとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is less time than I thought.
    考えていたほど時間はない。 - Tanaka Corpus
  • There is less time than I thought.
    考えていたほど時間はない。 - Tatoeba例文
  • We have 11 minutes, all right? that's less time than we need.
    あと11分 時間がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • less time to spend with the family
    家族と過ごすより少ない時間 - 日本語WordNet
  • The snow has disappeared in less than no time.
    雪はたちまち消えてしまった。 - Tanaka Corpus
  • The snow has disappeared in less than no time.
    雪はたちまち消えてしまった。 - Tatoeba例文
  • I gradually have less time.
    時間がますます少なくなっている。 - Weblio Email例文集
  • You guys get less attractive every time I see you.
    会うたびに 魅力が薄れるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The trains are less frequent at night time.
    夜間、電車は本数が減ります。 - Tatoeba例文
  • Less time wasted
    無駄な時間も減少することになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prosecutor will have less time for interrogation, and
    検察での取り調べの時間が減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's taking more time to do less.
    仕事にもっと時間がかかるってことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, more or less. this is the most enjoyable time, right?
    ええ まあ ≪今が一番楽しい時期ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It takes (you) less time if you [It is quicker to] change at Hibiya.
    日比谷で乗り換えたほうが早い. - 研究社 新和英中辞典
  • comparison of time to time,where a is considered less than b when a precedesb in time.
    time と time の比較では、a が時刻としてb よりも前を表す場合に a は b よりも小さいと見なされます。 - Python
  • To correct a color profile using less labor and time.
    カラープロファイルを少ない手間で補正する。 - 特許庁
  • I couldn't care less what time she comes home.
    あいつが何時に帰ろうとおれは平気だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Much less pain, shorter recovery time.
    痛みが大幅に減り 回復も早いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get it done in a moment―in a second―in a minute―in a twinkling―in the twinkling of an eye―in no time―in less than no time.
    ちょっとの間にやってしまう - 斎藤和英大辞典
  • of the amount of something, to become less as time passes
    (数量が)後になるにつれて減ってくる - EDR日英対訳辞書
  • He fell in love with her in less than no time.
    彼はあっという間に彼女に恋をした - Eゲイト英和辞典
  • Check the elapsed time if the time is less than 100ms.
    もし時間が100ミリ秒以下なら経過した時間をチェックしなさい。 - Weblio Email例文集
  • (c) Assemblies with a turn-on time of 1 microsecond or less
    ハ　ターンオン時間が一マイクロ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • By this time it had suffered destruction by fire on no less than 4 occasions.
    ここまでで都合4回焼失している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Often have less than two hours in port at a time.
    寄港できるのはたいてい2時間足らずで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have much time and they have less.
    俺達に時間はないが、 彼らにはさらにない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have more time, and less money than ever.
    私は以前よりも暇はあるがお金がない。 - Tanaka Corpus
  • If you get married, you'll likely have less free time.
    結婚すれば、自由な時間が減るでしょう。 - Tatoeba例文
  • I have more time, and less money than ever.
    私は以前よりも暇はあるがお金がない。 - Tatoeba例文
  • The next train will arrive in less than no time.
    次の電車は間もなく到着するだろう - Eゲイト英和辞典
  • the time scale used in data processing when the time-scale factor is less than one
    情報処理で用いられる通常より早い時間の尺度 - 日本語WordNet
  • At this time, a gate width is set to 0.35 μm or less.
    このとき、ゲート幅を０．３５μｍ以下とする。 - 特許庁
  • 2. Non-linear optical materials the response time of which is less than 1 millisecond
    （二）　応答時間が一ミリ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For example, every time anybody had a drink, more or less
    たとえば 多かれ少なかれ 酒を飲むたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The train left more or less on time.
    列車は多かれ少なかれ定刻に発車した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As time go on, people grew less and less concerned about the matter.
    時間がたつにつれて、人々はそのことにだんだん関心がなくなってきた。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ＞

例文データの著作権について