「time progress」を含む例文一覧(778)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • progress or passage of time (pass by)
    時が巡る - EDR日英対訳辞書
  • progress or passage of time (take a lot of time)
    時間がかかる - EDR日英対訳辞書
  • action having to do with progress of action or matter (do something for the time being)
    とりあえず〜しておく - EDR日英対訳辞書
  • If there's no progress by that time
    それまでに何も進展しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's make more progress next time.
    次はもう少し進展した話をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TIME STAMP SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING TIME PROGRESS AND PROGRAM
    時刻進度を補正するタイムスタンプシステムとその方法及びプログラム - 特許庁
  • The mean value of the differences calculated several times is defined as a mean time progress difference, and the mean time progress difference is increased/decreased at each fixed interval for the time progress of the time generator of its own equipment.
    複数回求めた差異の平均値を平均時刻進度差とし、平均時刻進度差を自機の時刻発生器の時刻進度に対して一定間隔毎に加減する。 - 特許庁
  • To support a progress management of a maintenance work and to reduce time required for the progress management.
    保守作業の進捗管理を支援し、進捗管理に要する時間を削減する。 - 特許庁
  • To present real time progress of printing to a user.
    リアルタイムな印刷の進行状況をユーザーに提示する。 - 特許庁
  • The event was forgotten in progress of time.
    その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。 - Tanaka Corpus
  • REAL-TIME SHARING SYSTEM AND REAL-TIME SHARING METHOD FOR TASK PROGRESS INFORMATION
    作業進捗情報のリアルタイム共有システム及びリアルタイム共有方法 - 特許庁
  • I am reporting you about some progress which was made after the last time I contacted you.
    その後進捗がございましたのでご報告します。 - Weblio Email例文集
  • For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
    気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tanaka Corpus
  • For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
    気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tatoeba例文
  • This time the first Progress Bar fails at 25%.
    今回は最初の進捗バーが 25% のところで失敗します。 - NetBeans
  • In addition, a specific shooting time and date are displayed at the top of the time progress.
    さらに、この時間プログレスの上部には、具体的な撮影日時を表示する。 - 特許庁
  • No particular progress has been made since the last time I got in touch with you.
    現在のところ、その後の進捗は特にございません。 - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR REFRESHING RUNNING TIME FOR SPORTS COMPETITION IN PROGRESS
    進行中のスポーツ競技の進行時間を更新する方法 - 特許庁
  • In adjustment of the music progress template, partial measures in the music progress template are changed from the standard musical time pattern to a modified musical time pattern.
    曲進行テンプレートの調整は、曲進行テンプレート内の一部の小節を標準拍子から変拍子に変更する。 - 特許庁
  • A reaching determination means 202 sets a target time value for comparing it with the progress time value and determines whether or not the progress time value reaches the target time value.
    到達判定手段２０２は、進行時間値と比較するための目標時間値を設定すると共に、進行時間値が目標時間値に到達したか否かを判定する。 - 特許庁
  • In the learning support message distribution program, the learning progress level at the time of the distribution of this time and at the time of the distribution of the last time are read out (S51) and, referring to a learning progress state level judging table, the learning progress state level value is determined (S52).
    今回配信日時及び前回配信日時の学習進捗レベルを読み出し（Ｓ５１）、学習進捗状態レベル判定テーブルを参照して学習進捗状態レベル値を決定する（Ｓ５２）。 - 特許庁
  • TIME MANAGEMENT PROGRAM IN PROGRESS OF APPLICATION, STORAGE MEDIUM THEREOF, AND TIME MANAGEMENT DEVICE
    アプリケーション進行における時間管理プログラムおよびその記憶媒体、時間管理装置 - 特許庁
  • Progress time for non-real-time contact is decided, by subtracting the service time of following item from a service time of preceding item.
    非リアルタイムコンタクトの進行時間は、先行アイテムのサービス時間から、後続アイテムのサービス時間を差し引くことで決定される。 - 特許庁
  • TARGET DISPLAY TIMEPIECE FOR DISPLAYING PROGRESS NUMERICAL VALUE OF TARGET VALUE IN REAL TIME
    目標値の経過数値をリアルタイムに表示する目標表示時計 - 特許庁
  • Waiting time is displayed on an operation screen 41 as a progress bar 46.
    待ち時間は、プログレスバー４６として操作画面４１に表示される。 - 特許庁
  • A progress reservation time obtained by adding the turning time to the entry reservation time is found (step S204) and stored as a progress reservation along with the transfer car number (step S205).
    さらに、進入予約時間に旋回時間を加算した進行予約時間を求めて（ステップＳ２０４）、移送車の番号とともに進行予約として記録する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁
  • At that time, till a part of a stencil pattern 33 is penetrated, the progress time of etching is made comparatively longer than its stopping time.
    このとき、ステンシルパターン３３の一部が貫通するまで、エッチングの進行時間を停止時間より比較的長くする。 - 特許庁
  • a toxic symptom that continues for a long time and whose effects progress gradually
    中毒症状が長時間持続し,徐々に進行する型の中毒 - EDR日英対訳辞書
  • At this time, the distance progress is updated to the specified separating line, and accordingly the time progress is also updated to the time when the shooting is performed at the specified separating line.
    このとき、指定された区切り線のところまで距離プログレスが更新され、これに対応して、その指定された区切り線のところで撮影された時間まで時間プログレスも更新される。 - 特許庁
  • Also, in a longitudinal direction, it signifies the time and shows the event of the time progress from the upper side to the lower side.
    また、縦方向は、時間を表し、上方から下方へ時間が進行する事象を示している。 - 特許庁
  • A progress in the first program processing status is collated with the progress on the second program processing status and the first program processing is returned to a designated progress of the processing status if a difference in the progress of the processing status is equal to or longer than the designated elapse of time.
    第１プログラムの処理進行度と、第２プログラムの処理進行度とを照合し、処理進行度の差が所定時間以上の場合、第１プログラムの処理を所定の処理進行度まで戻す。 - 特許庁
  • To perform effective work time schedule management by providing progress prediction information on work based upon actual progress result values.
    現実の進捗実績値に基づいた作業の進捗予測情報を提供し、効果的な作業日程管理を可能とする。 - 特許庁
  • To transmit job progress by a continuous method substantially in real time.
    実質的にリアルタイムで、連続的な方法によってジョブ経過を伝達すること。 - 特許庁
  • To intuitively obtain a progress situation of work in real time.
    作業の進捗状態をリアルタイムで直感的に把握することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a technique for synchronizing the progress of virtual time among a plurality of processes.
    複数のプロセス間における仮想時刻の進行を同期させる技術の実現。 - 特許庁
  • The display controller displays a shot image, the distance progress showing the rate of the travel distance in the overall shooting route, and the time progress showing the rate relative to the whole time.
    撮影画像とともに、全体の撮影ルートの移動距離のうちの割合を示す距離プログレスと、全体の時間に対する割合を示す時間プログレスとを表示する。 - 特許庁
  • To manage a progress state of work performed widely outdoors in real time.
    屋外で広範囲に行う作業の進捗状況をリアルタイムで管理可能とする。 - 特許庁
  • From the production state information and the time data, the host computer generates progress management information constituted of a variety of sets of information including an elapsed time, the number of completed sets, and the progress.
    ホストコンピュータは、生産状況情報と時刻データから、経過時間、完了台数、進捗等の各種情報より構成される進捗管理情報を生成する。 - 特許庁
  • The progress rate of the task processing in the prescribed period is calculated, and the completion time of the task processing by one computer is estimated based on the progress rate and the predetermined time.
    所定時間におけるタスク処理の進捗率を算出して進捗率及び所定時間に基づき１つのコンピュータでのタスク処理の完了時間を推定する。 - 特許庁
  • Since the progress scene at the last time end is reproduced based on the passwords, and the rendering display starting from the progress scene can be made, continuous story progress is attained.
    パスワードに基づいて、前回終了時の進行場面が再現され、その進行場面から開始となる演出表示を行うことができるから、引き続きのストーリ進行となる。 - 特許庁
  • To attain continuous story progress by reproducing a progress scene at the last time end and making a rendering display starting from the progress scene in the rendering display in a Pachinko game machine.
    弾球遊技機での演出表示において、前回終了時の進行場面を再現して、その進行場面から開始となる演出表示を行い、引き続きのストーリ進行を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a delivery progress management system, a delivery progress management support method and a delivery progress management support program which can collect a surplus time for efficiently performing an operation.
    効率よく作業を行なうために余剰時間を集約することができる配達進度管理支援システム、配達進度管理支援方法及び配達進度管理支援プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To properly manage progress of writing of a content into an optical medium in real time.
    光メディアに対するコンテンツの書き込みの進捗状況をリアルタイムで適切に管理する。 - 特許庁
  • At the same time, the Pachinko game machine 1 executes a performance operation according to the progress of the game.
    これとともにパチンコ機１は、遊技の進行に応じて演出動作を実行する。 - 特許庁
  • To reduce time and effort of an operator in managing progress of system setting operation.
    システムの設定作業の進捗管理において作業者の手間を軽減できるようにする。 - 特許庁
  • From that time on, railways made progress in advanced countries as a bearer of industrial development.
    その後鉄道は先進各国で産業発展の担い手として発達して行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The data display means 440 displays the game progress data after the termination of the replay time.
    データ表示手段４４０は、リプレイタイムの終了後に遊技進行データを表示する。 - 特許庁
  • The monitoring of the progress may be performed upon completion of the task or at a predetermined moment in time.
    進捗のモニターは、タスクが完了した時点、または、所定時点で実行できる。 - 特許庁
  • To monitor data of each medical apparatus in real time according to the progress situation of a surgery.
    手術の進捗状況に応じたリアルタイムの医療機器毎のデータをモニタする。 - 特許庁
  • SMALL TIME MEASURING INSTRUMENT FOR DISPLAY OF READING PROGRESS SCHEDULE TO COMPIETE READING ACT
    読書行為充実のために読書進捗予定を表示する小型時間計測器 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について