「tip over」を含む例文一覧(432)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • tip over a vase
    花瓶をひっくり返す. - 研究社 新英和中辞典
  • to tip something over
    立っているものを勢いよく倒す - EDR日英対訳辞書
  • That wheelbarrow is top‐heavy; it'll tip over.
    その手押し車は不安定でひっくり返るだろう. - 研究社 新英和中辞典
  • TIP-OVER DETECTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE, AND MOTORCYCLE
    自動二輪車の転倒検出装置および自動二輪車 - 特許庁
  • And the people that tip the scales over to the ethical and the moral
    また 倫理や道徳寄りに形勢を一変させるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reduce a transverse flow flowing over a tip of a turbine aerofoil.
    タービンエーロフォイルの先端を越える横断流を減少させる。 - 特許庁
  • When the housing proceeds over the needle tip section, the tip section of the clip is removed, and the needle tip section is stored in the housing.
    上記ハウジングが針先端部を越えて進行すると、クリップの先端部が外れて針先端部がハウジングの中に収容される。 - 特許庁
  • To provide a tip-over detection device for a motor vehicle, detecting the tip-over without prolonging the detection time and without any erroneous determination while eliminating fluctuation of the tip-over detection angle owing to a vehicle body vibration or the like.
    検出時間を長くすることなく、しかも、車体振動等による転倒検出角度の変動をなくして誤判定することなく転倒検出が可能な自動二輪車の転倒検出装置を提供する。 - 特許庁
  • By switching the change-over mechanism, the riveting tip part and the drilling tip part can be selectively driven.
    切換機構をスイッチ操作して、リベット止め先端部とドリル先端部とを選択的に駆動させることができる。 - 特許庁
  • In an Internet (IP) environment, TIP (transaction internet protocol) operates over TCP, optionally using TLS to provide a secured and authenticated connection.
    インターネット(IP)環境では, TIPはTCPの上で動作し, 安全性および認証接続を提供するにはTLSを使う. - コンピューター用語辞典
  • To avoid abutting between the tip end of the guiding piece of a carrying path change-over body and the tip end of a sheet reveresely fed for changing over the carrying direction in a sheet inversion device.
    シート反転装置において、搬送路切替体の案内片の先端と、搬送方向を切り替えるため逆送されたシートの先端との当接を回避する。 - 特許庁
  • Now, the biggest problem you got with a dip vat is that cattle can swim all right unless they tip on over.
    大おけに入れる場合の問題は 牛が旨く泳げない場合が有る事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To form a folded over body positioning a tip of a rubber sheet at the uppermost step.
    ゴムシートの先端を最上段に位置させた折重ね体を形成することができる。 - 特許庁
  • The tip guard extends and contracts over the needle cannula from a retracted position to an extended position.
    先端保護具は、収縮位置から伸長位置まで針カニューレを覆って伸縮する。 - 特許庁
  • This needle assembly comprises a hub and a cannula projecting to a tip side over the hub.
    針アセンブリは、ハブと該ハブを越えて先端方向に突出するカニューレとを備えている。 - 特許庁
  • To provide tip-over prevention furniture that makes the most of a space between the furniture and a ceiling for preventing furniture from tipping over.
    家具と天井との間の空間を有効に利用して、家具の転倒防止にも寄与する転倒防止家具を提供する。 - 特許庁
  • To install a tip seal with constant press-in dimensions over a whole length when the tip seal is installed in a seal groove of a lap part.
    ラップ部のシール溝にチップシールを装着するときに、全長に亘って一定の押込み寸法でチップシールを装着できるようにする。 - 特許庁
  • The tip mounting seat 24 of a tool holder 22 is provided on its sidewall portion 26a with a tip protecting portion 31 which hangs over the upper surface 6a of a cuttingface on the tip 6 mounted on the tip mounting seat 24, with the sidewall portion receiving the side face of the tip 6 which serves as a mounting plane.
    工具ホルダ２２のチップ取付座２４において、チップ６の取付用平面をなす側面を受ける側壁部２６ａに、チップ取付座２４に装着されるチップ６の、すくい面をなす上面６ａの上に張り出すチップ保護部３１を設ける。 - 特許庁
  • The first portion extends at least over tip portions of the vibrating arms, and the second portion extends at least over a part of the attachment arm.
    前記第１部分は 振動アームの少なくとも先端部分上方で伸び，前記第２部は、取り付けアームの一部上方で伸びる。 - 特許庁
  • The tip-over sensor is formed of an acceleration sensor, and the acceleration sensor is incorporated in the ECU.
    前記転倒センサーを加速度センサーにより構成し、該加速度センサーを前記ＥＣＵ内に組込む。 - 特許庁
  • A tip portion 34-1 of the skiing-like sled can climb over a projection such as a weld bead and the like.
    スキー様のスレッド先端部34-1は溶接ビード等の凸部の自走乗り越えを可能とする。 - 特許庁
  • A stopper ring 20 fitted over the tip of the pipe P inserted into a storage space 5 is provided.
    収納空間部５へ挿入されるパイプＰの先端に外嵌される抜け止めリング20を有する。 - 特許庁
  • The method is to manufacture tip parts (513-516) of small field emission device over the surface of a silicon substrate (502).
    基板(502)の表面にわたって小さな電界放出器先端部(513-516)を製作するための方法。 - 特許庁
  • The cutter 21 has a tip part 33 protruded into the groove 22 over a surface plate surface 5.
    カッタ２１は定盤面５より溝２２の中に入り込む刃先部分３３を形成している。 - 特許庁
  • By this, the tip part of the first card 10 smoothly goes over a contact part 100a.
    これによって、第１のカード１０の先端部はコンタクト部１００ａを円滑に乗り越える。 - 特許庁
  • To easily move a tip of a robot over a desired section with constant velocity.
    ロボットの先端を所望の区間にわたって簡単に等速移動させることができるようにする。 - 特許庁
  • Tip: Hold the cursor over the red box on the left side of the code tosee a description of the error.
    コードの左端にある赤いボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans
  • The tip part 58 of an over tube 50 is made of a sponge to easily extend the diameter.
    本発明は、オーバーチューブ５０の先端部５８をスポンジ製にして容易に拡径させるようにした。 - 特許庁
  • When holmes came over here the other day, he asked you about the tip we got about the barrels?
    先日 ホームズがここに来た時 彼は ドラム缶のタレコミがあったことについて 聞いてきましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now you want to tell me that the first wave will tip the raft over, or that we'll sink two weeks out, or what do you think?
    最初の波で沈むと 言いに来たのか 2週間で沈むとか... それとも 巨大イカ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one of those lights, slightly brighter than the rest, will be my wing tip passing over.
    その明かりの一つは 他より少し明るい きっと私が乗った飛行機の 翼の明かりだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thickness of the extension part 107 is the maximum over length from the tip to the wavelength or more of incident light and is within three times larger or less of the tip diameter.
    この延出部１０７は、その先端から入射光の波長以上の長さに渡って、太さが最大で先端径の２倍以内である。 - 特許庁
  • Consequently, the tip seal installation device 21 can constantly press in the tip seal 19 into the seal groove 12 over the whole length by mechanically pressing the tip seal 19 in the seal groove 12, and make projection quantity of the tip seal 19 constant.
    従って、チップシール装着装置２１は、機械的にチップシール１９をシール溝１２に押込むことにより、チップシール１９を全長に亘って均一にシール溝１２に押込むことができ、チップシール１９の突出量を一定にできる。 - 特許庁
  • At fabrication time of the serration tooth 3 of the inner shaft 1, the tip part side over pin diameter is set smaller than a base shaft part side over pin diameter.
    また、インナーシャフト１のセレーション歯３の成形加工時に、その先端部側のオーバーピン径が基軸部側のオーバーピン径より小さく設定してある。 - 特許庁
  • A whole circumference laser welded part 10 ranging over the noble metal tip 1' and a part where tip attaching surface is formed, is formed on the obtained overlap assembly 70 along the tip peripheral surface, and thereby the noble metal tip 31' is attached to the tip attaching surface so that a noble metal firing part 31 is provided.
    その重ね合せ組立体７０に対し、貴金属チップ３１’とチップ被固着面形成部位とにまたがる全周レーザー溶接部１０をチップ外周面に沿って形成することにより、貴金属チップ３１’をチップ被固着面に固着して貴金属発火部３１となす。 - 特許庁
  • A pair of long side surfaces 24 and 24 arranged opposite to each other in a tip main body 20 formed into a nearly rectangular plate shape are respectively formed into a recessed side surface recessed inside the tip main body 20 viewed from over the tip main body 20.
    略長方形平板状をなすチップ本体２０の対向配置された一対の長側面２４，２４を、チップ本体２０の上面視でチップ本体２０の内方側に凹む凹側面とする。 - 特許庁
  • To provide a temperature sensor capable of preventing a tip of a thermocouple from damage by deformation over a long period.
    長期に渡って熱電対の先端を変形損傷させることのない温度センサを提供する。 - 特許庁
  • The glass fine particles are deposited over a part of the seed rod pipe 12 from the tip part of the starting rod 11.
    出発棒１１の先端部から種棒パイプ１２の一部に亘ってガラス微粒子が堆積される。 - 特許庁
  • Therefore, a front side tip end of transfer papers P at the uppermost portion is turned over by the handling roller 10.
    これにより、最上部の転写紙Ｐの先頭側先端が捌きローラ１０によってめくられる。 - 特許庁
  • Located at the southwestern tip of Japan, Okinawa is a subtropical prefecture that consists of over 160 islands.
    沖縄県は、日本の西南部に位置し、１６０あまりの島からなる亜熱帯性気候の県であります。 - 財務省
  • To provide a vibrometer capable of preventing the tip of a detecting needle from being deformed and damaged over a long period of time.
    長期に渡って検出針の先端を変形損傷させることのない振動計を提供する。 - 特許庁
  • The tip edge of an outer seal lip 22a is brought into slide contact with the surface of a counter member over the whole circumference.
    外側シールリップ２２ａの先端縁を相手部材の表面に全周に亙って摺接させる。 - 特許庁
  • Tip: Hold the cursor over the red box on the left side of the code to see a description of the error.
    ヒント: コードの左端にある赤いボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans
  • To provide a brazing method and a brazing device for a diamond tip which enable the realization of the excellent stuck state of the diamond tip, consequently realization of a diamond tip saw keeping a stable sharpness over a long period of time and also an in expensive diamond tip saw of high quality with case.
    ダイヤモンドチップの良好な固着状態が得られて長期に亘り安定した切れ味のダイヤモンドチップソーが得られると共に、安価で高品質のダイヤモンドチップソーが容易に得られるダイヤモンドチップのロウ付け方法及びロウ付け装置を提供する。 - 特許庁
  • The box body for tissue has a notched lid formed thereon with a part of it left over as it is, with a tip end part left over as it is being made to bear the role of a hinge for the lid.
    ティッシュペーパーの筐体に、一部を残して切り欠いた蓋を形成すると共に、先の切残した部分に蓋のヒンジとしての役を担わせる。 - 特許庁
  • The device is switched between a first state in which the surface of the dresser is projected over the brush tip of the brush plate and a second state in which the brush tip of the brush plate is projected over the surface of the dresser.
    ドレッサーの表面がブラシプレートのブラシ先端よりも突出している第１の状態と、ブラシプレートのブラシ先端がドレッサーの表面よりも突出している第２の状態とに切り換え可能とする。 - 特許庁
  • This rubber sheet folding over device is provided with a tip grasping means 2, a pallet lifting means 3, and a folding over and cutting means 4 to form a folded over body 5 of a rubber sheet W pushed out from a calender on a pallet 6.
    先端把持手段２とパレット昇降手段３と折重ね切断手段４とを具え、カレンダー７から押出されるゴムシートＷの折重ね体５をパレット６上に形成する。 - 特許庁
  • An annular ring plate hanging over inwardly rather than the tip of a tooth is arranged at one end of the inner tooth gear 33.
    内歯ギア３３の一端に、歯の先端よりも内側に張り出す環状のリング板が設けられている。 - 特許庁
  • The pair of flanges are positioned so as to be over at least from the tip part to the inclined part.
    前記一対のフランジは、少なくとも前記先端部位から前記傾斜部位へ跨るように位置している。 - 特許庁
  • Guiding means 90, 98, 126 for guiding an moving operation over the tip side of a push button 72 are arranged.
    押しボタン７２の先端側に渡って移動動作を案内するよう案内手段９０、９８、１２６を配設する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について