Accused of a 30 million yen indirect loan and suppressing an insider's tipoff 3000万の迂回融資だの 内部告発のもみ消しだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got an anonymous tipoff about children's organs being traded. 匿名の通報があった 子供の臓器が取り引きされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no way we can tell him we got a tipoff but our employees suppressed it. 内部告発があったが うちの行員が 握り潰したなんて言えないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing solid, but about a month back, a parole officer got a tipoff that a nonce, gordon murray, was in breach of his parole, associating with known sexoffenders. 確かなことは何も無いが 1ヶ月前 ゴードン・マレイという小児性愛者が 仮釈放規定に違反して 性犯罪者だと知られてる連中と一緒にいたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書