to be baffled in one's design―be baulked in one's design―be defeated in one's design―be foiled in one's design―be frustrated in one's design
計が敗れる - 斎藤和英大辞典
to see through one's design
内懐を見透す - 斎藤和英大辞典
new work due to design changes 設変により新作 - Weblio Email例文集
to inweave design in a fabric―inweave a fabric with design
模様を織り出す - 斎藤和英大辞典
to design a warship
軍艦を設計する - 斎藤和英大辞典
to form an evil design―revolve an evil scheme
奸計をめぐらす - 斎藤和英大辞典
Other designs include those related to the banryu-mon design, to the ryu or hoo design, to the soryu-mon design and to the ryu-mon design.
その他に盤龍文系、龍・鳳凰文系、双龍文系、龍文系などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, I went to design school 美術学校に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And crucial to this design このデザインの核心は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to think out a design
意匠を案出する - 斎藤和英大辞典
a right to the exclusive use of a design
意匠専用権 - 斎藤和英大辞典
to form an evil design―contrive a scheme―concoct a plot―hatch a plot
悪計を巧む - 斎藤和英大辞典
Design unique to sukiya-zukuri
数寄屋独特の意匠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To actually design brain plasticitybased 脳の可塑性をベースに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be baffled [baulked, defeated, foiled, frustrated] in one's design
謀計が敗れる - 斎藤和英大辞典
to form a bold design
太い了簡を起こす - 斎藤和英大辞典
to devise an evil design―revolve an evil scheme―concoct schemes―machinate―intrigue
悪巧みをする - 斎藤和英大辞典
But a real challenge is to find, to design しかし 本当の課題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right to design right
意匠権を受ける権利 - 特許庁
Exceptions to Design Right Protection 意匠権保護の例外 - 特許庁