to disengage oneself―find timeto spare
手をあける - 斎藤和英大辞典
findtimeto read 読書する時間を作る - Eゲイト英和辞典
Timetofind out. 見つけるための時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I needed timetofind help. 時間が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tofind a time when co2 levels 時代を見つけるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just can't seem tofindtimeto reply to emails.
メールがなかなか返せない。 - Weblio Email例文集
Description: This application requires a Java Run Time Environment (JRE) implementation to run, but the installer is unable tofind one on your computer.
説明: - NetBeans
find (the) time [courage] to do it
それをする時間を作る[勇気を出す]. - 研究社 新英和中辞典
It took me timetofind the man.
人を捜すのに暇がかかった - 斎藤和英大辞典
It took me timetofind the man.
人を捜すに暇取った - 斎藤和英大辞典
It took me timetofind the man.
あの人を捜すのに暇が取れた - 斎藤和英大辞典
I cannot findtimeto read the book. その本を読む暇が見つからない。 - Tatoeba例文
I can't findtimeto read the book. その本を読む暇が見つからない。 - Tatoeba例文
I'll have tofind a part-time job. アルバイトを見つけなくては。 - Tatoeba例文
I have tofind a part-time job. アルバイトを見つけなくては。 - Tatoeba例文
I'll have tofind a part-time job. パートの仕事を見つけないと。 - Tatoeba例文
I cannot findtimeto read the book.
その本を読む暇が見つからない。 - Tanaka Corpus
I'll have tofind a part-time job.
アルバイトを見つけなくては。 - Tanaka Corpus
New Pen toFind Amount of Study Time 勉強時間を調べる新たなペン - 浜島書店 Catch a Wave
It's hard tofindtime for X.
Xになかなか時間が取れない - 京大-NICT 日英中基本文データ
I don't have time. I have tofind travis. 時間がない トラヴィスを探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a time that I findto be the most placid 私が最も平穏で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't have any free timetofind somebody 相手を見つける暇もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Timetofind yourself a new lawyer. 新しい弁護士を探すんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time enough for me to fall asleep and find him. 寝て彼を探すの十分な時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no timetofind someone else. 探してる時間がないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just takes timetofind it. I figured if I could uncover how the target got into the zogo network, I can find zogoのネットワークに 入った方法を見つけるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll be hard tofind the timeto do that. それをする時間を見つけるのはむずかしくなるだろう。 - Tatoeba例文
tofind it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time 寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書
And it's going to take timetofind her a foster home. 里親を探すのにも 時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need timetofind a safe place to meet. 会うのに安全な場所を見つける時間がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theoretically, to travel through time, one merely needs tofind a way onto the highway. 理論的には ただ高速への 乗り方を見つけるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet, I still findtimeto come to class. でも、クラスにはちゃんと来るけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your grace, it's very kind of you tofind the timeto see me, thank you. 閣下、会う時間を 空けてくださり感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I always find the timeto go jogging every morning. 毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。 - Weblio Email例文集
I just happened tofind the book I have wanted for a long time.
私は長い間欲しかった本を偶然に見つけた。 - Weblio Email例文集
It took me a little timetofind that.
私がそれを見つけるには少し時間がかかった。 - Weblio Email例文集
It took me timetofind that.
私がそれを見つけるには時間がかかった。 - Weblio Email例文集
I intend tofindtime and go sightseeing.
私は時間を見つけて観光に行こうと思います。 - Weblio Email例文集
Students can't find enough timeto study their own fields. 学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない - Weblio Email例文集
Students cannot find enough timeto study their own fields.
学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。 - Weblio Email例文集
I need tofind out what time the total lunar eclipse will start in Japan. 日本で皆既月食は何時に見えるか調べなきゃ。 - 時事英語例文集
He managed tofindtime for a trip.
彼はどうにか旅行のできる余暇を見つけた. - 研究社 新英和中辞典
What is the most likely timetofind him at home?
あの人を訪ねて大概会えるのはいつ頃でしょうか. - 研究社 新和英中辞典
Nobody is so busy that they cannot findtimeto read. 読書をする暇がないほど多忙な人はいない。 - Tatoeba例文
Peter has been trying tofind a new apartment for some time. ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。 - Tatoeba例文
I wonder if you could find some timeto see me. 会っていただく時間はおありでしょうか。 - Tatoeba例文
I'll find a good timeto tell Father about it. ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。 - Tatoeba例文
Can you find the timeto play with our daughter? うちの娘と遊ぶ時間はありますか。 - Tatoeba例文
How do you find the timeto exercise? 運動する時間をどうやって見つけるのですか。 - Tatoeba例文