「to go without」を含む例文一覧(302)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- to go without one's meals
食を廃す - 斎藤和英大辞典 - to go without one's meals
飯を食わずにいる - 斎藤和英大辞典 - to play “go” on equal terms―without giving or taking odds
対で碁を打つ - 斎藤和英大辞典 - I want to go to a country without Mondays.
月曜日のない国に行きたい。 - Tatoeba例文 - to go harmless―get off without a scratch―escape with a whole skin―escape with life and limb―save one's skin―save one's hide
けが無しにすむ - 斎藤和英大辞典 - There was nothing for it but to go without food.
絶食するほかなかった。 - Tatoeba例文 - to go into a place without making a sound
(ある場所へ)そっと入り込む - EDR日英対訳辞書 - to go out without a purpose
特に目的もなく外出する - EDR日英対訳辞書 - There was nothing for it but to go without food.
絶食するほかなかった。 - Tanaka Corpus - You will have to go without her.
バスに乗らねばならないでしょう。 - Tanaka Corpus - A passport is something you cannot go without when you go to a foreign country.
パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。 - Tanaka Corpus - It was selfish of you to go there without me.＝You were selfish to go there without me.
私を置いて一人でそこへ行くなんて君も身勝手なことをしたものだ. - 研究社 新英和中辞典 - Without going to the comike, I will go to a different event.
今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。 - Weblio Email例文集 - You can go from here to there without having to transfer.
ここからそこまでは乗り換えなしで行ける。 - Weblio Email例文集 - It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 - Tatoeba例文 - Is Tom really going to go to Australia without Mary?
トムは本当にメアリー抜きでオーストラリアに行くの？ - Tatoeba例文 - to go to sleep without first changing into nightclothes
寝巻に着がえず,着衣のままで寝る - EDR日英対訳辞書 - I go to work without eating breakfast.
私は朝食を食べないで仕事へ行きます。 - Weblio Email例文集 - It is OK to go sleep without worrying about me.
私のことは気にしないで、寝てもいいですよ。 - Weblio Email例文集 - Please go to sleep without thinking about anything.
あなたは何も考えずに眠ってください。 - Weblio Email例文集 - They tried to go mountain climbing without a map.
彼らは地図を持たないで山登りをしようとしました。 - Weblio Email例文集 - I was so busy that I had to go without lunch.
忙しくて昼飯なしですまさなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典 - He had often to go without his supper.
彼は晩飯を食わすに寝ることが往々あった - 斎藤和英大辞典 - I went out without knowing where to go.
どこへ行くとういう当ても無く出かけた - 斎藤和英大辞典 - I went out without knowing where to go.
どこへ行くという当ても無く出かけた - 斎藤和英大辞典 - He had often to go without his supper.
彼は夕飯を食わないことが往々あった - 斎藤和英大辞典 - He has often to go without his supper.
彼は夕飯を食わずに済ますことが往々ある - 斎藤和英大辞典 - He had to go without food for days.
彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。 - Tatoeba例文 - We may have to go without her.
私達は彼女を置いていかなければならないかもしれない。 - Tatoeba例文 - I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。 - Tatoeba例文 - I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。 - Tatoeba例文 - Children must go to bed early without watching television.
子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。 - Tatoeba例文 - The children will be a drag on me, so I want to go without them.
子供を連れていくと足手まといになる。 - Tatoeba例文 - I don't like to go out without a coat on such a cold day.
こんな寒い日にコートなしでは出かけたくない。 - Tatoeba例文 - allow to go without comment or censure
コメント、または非難なしに進められる - 日本語WordNet - the action of walking freely without determining a place to go
行き先を特に決めず,気の向くままに歩くこと - EDR日英対訳辞書 - to readily go out without finding it bothersome
いやがらずに気軽に出かけて回るさま - EDR日英対訳辞書 - an act of playing 'go' forcibly without adhering to the standard move
定石にとらわれず強引に戦う碁 - EDR日英対訳辞書 - in baseball, to let a pitch go by without swinging at it
(野球で,打者が)ボールを打たずにおく - EDR日英対訳辞書 - in ancient China, to get married without the services of a go-between
昔の中国で,官人同志が勝手に夫婦となる - EDR日英対訳辞書 - an act of telephoning without having to go through a switchboard
電話で,交換台を通さず直接呼び出すこと - EDR日英対訳辞書 - He got on the bus without knowing where to go.
彼はどこに行くとも知らずバスに乗った - Eゲイト英和辞典 - It's too late for lunch. I have to go without.
昼食には遅すぎる．なしですませるしかない - Eゲイト英和辞典 - He had to go without food for days.
彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。 - Tanaka Corpus - We may have to go without her.
私達は彼女を置いていかなければならないかもしれない。 - Tanaka Corpus - I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。 - Tanaka Corpus - I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。 - Tanaka Corpus - The children will be a drag on me, so I want to go without them.
子供を連れていくと足手まといになる。 - Tanaka Corpus - Children must go to bed early without watching television.
子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。 - Tanaka Corpus - I don't like to go out without a coat on such a cold day.
こんな寒い日にコートなしでは出かけたくない。 - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
