I have a sufficient income―enough tolive upon.
収入は十分にある - 斎藤和英大辞典
It costs little tolive in the country.
田舎に居るとかかりがかからない - 斎藤和英大辞典
He manages to live―rubs along somehow―scratches along somehow.
どうかこうか活計を立てている - 斎藤和英大辞典
to lead a life of shame―live in open sin
川竹に身を沈める - 斎藤和英大辞典
He has nothing tolive on.
粥もすすれない身の上だ - 斎藤和英大辞典
I don't like tolive in constant fear of giving trouble.
気がねして暮らすのはいやだ - 斎藤和英大辞典
This is a comfortable house (to live in).
これは気持の好い家だ - 斎藤和英大辞典
How I long for my term to expire, that I may live with you!
早く年明け主{ぬし}のそば - 斎藤和英大辞典
to take one's ease―lead an easy life―live a life of ease―live in idleness―eat the bread of idleness―roll in the lap of indolence
安逸をむさぼる - 斎藤和英大辞典
(衣食に不自由無くなら)to live in comfort―(不如意無くなら)―live at one's ease
安楽に暮らす - 斎藤和英大辞典
tolive in peace
安心して暮らす(安堵する) - 斎藤和英大辞典
to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover
豪奢を極める - 斎藤和英大辞典
This is a comfortable house (to live in).
これは心持の好い家だ - 斎藤和英大辞典
I shall never liveto see my native land.
僕は生きて故郷に帰られまい - 斎藤和英大辞典
to live―subsist―get along―get one's living―make a living―gain one's livelihood―earn one's bread―make the pot boil―keep the pot boiling
暮らしを立てる - 斎藤和英大辞典
He manages to live―rubs along somehow.
どうかこうか暮らしを立てている - 斎藤和英大辞典
Can you get enough tolive on?
君は暮らしを立てるだけ取れるか - 斎藤和英大辞典
to lead a frugal life―live on sixpence a day
倹約な暮らしをする - 斎藤和英大辞典
tolive above one's means
身分不相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典
He manages to live―gets along somehow―rubs along somehow―scratches along somehow.
彼はどうかこうか暮らしている - 斎藤和英大辞典
(何不自由無くなら)to live at one's ease―(衣食に不自由無くなら)―live in comfort
安楽に暮らす - 斎藤和英大辞典
tolive in a small way
質素に暮らす、こぢんまり暮らす - 斎藤和英大辞典
Can you get enough tolive on?
君は暮らして行くだけ取れるか - 斎藤和英大辞典
You should liveto some purpose.
碌々として日を暮らすものではない - 斎藤和英大辞典
(自分の口なら)to live―get one's living―(人の口なら)―keep one
口を過ごす - 斎藤和英大辞典
tolive after the flesh
肉慾の欲する処に従う - 斎藤和英大辞典
to lead a life―live a life―run a race
(いかなる)生涯を送る - 斎藤和英大辞典
tolive a strenuous life―fight one's way through the world
奮闘的生涯を送る - 斎藤和英大辞典
tolive on something―(動物なら)―feed on something―(生物を食物とすれば)―prey on birds, etc.
何を食物とする - 斎藤和英大辞典
He went tolive with a physician as boy.
彼は医者の書生に住み込んだ - 斎藤和英大辞典
Small eaters are said tolive long.
小食家は長生きするという - 斎藤和英大辞典
to follow a shameful profession―pursue an immoral calling―live a life of shame―live in sin―live on the streets
醜業に従事する - 斎藤和英大辞典
tolive in open sin
公然醜業に従事する - 斎藤和英大辞典
I shall remember your kindness as long as I live―the longest day I have tolive.
ご恩は終生忘れません - 斎藤和英大辞典
tolive above one's means
身分に相応しないぜいたくをする - 斎藤和英大辞典
to pass one's time in idleness―idle one's time away―waste time―live to no purpose
空しく時を過ごす - 斎藤和英大辞典
The place seems comfortable tolive in.
この辺は住心地が好さそうだ - 斎藤和英大辞典
You should liveto some purpose.
徒に月日を送るものでない - 斎藤和英大辞典
He has not long tolive.
病人は長くは保つまい - 斎藤和英大辞典
I manage to live―rub along somehow.
どうかこうか暮らしが立つ - 斎藤和英大辞典
to act in concert with one―act in live with one―(倣うの意味なら)―follow suit
人と行動を共にする - 斎藤和英大辞典
Do you live next-door to the school!
君の家は学校の隣りか - 斎藤和英大辞典
tolive by hook or by crook
鼻を曲げても息をつく - 斎藤和英大辞典
I have continued tolive in Tokyo ever since
あれから続いて東京に居ます - 斎藤和英大辞典
I am dead to the world, and live in a sylvan retreat.
浮世捨てての奥山住まい - 斎藤和英大辞典
tolive in an attic―attic life
長屋住居(に相当するは) - 斎藤和英大辞典
tolive in an attic―attic life
裏屋住まい(に相当するは) - 斎藤和英大辞典
We have something tolive undeer
どうかこうか雨露をしのいでいる - 斎藤和英大辞典
I have not long tolive 俺も先がわずかになった - 斎藤和英大辞典
tolive with one―impose upon one's hospitality
人の家に厄介になる - 斎藤和英大辞典