To provide an apparatus for presenting broadcast program information of a television program for every category. テレビ番組の放送番組情報を分野毎に提示する装置を提供する。 - 特許庁
When the program is selected, switching is made for the selected programto finish the operation of reading and displaying programs. 番組が選択されると、選択された番組に切り替えて終了する。 - 特許庁
To provide a program recording device which allows the ratio of the video recording time to a program televising time to be obtained. 番組放映時間に対する録画時間の割合を求めることができる番組記録装置を提供する。 - 特許庁
To allow a local user to reserve-record a program in a remote computing device and to retrieve a recorded program through the Internet. ローカルユーザがインターネットを介してリモートコンピューティング装置に予約収録及び収録番組の検索を行う。 - 特許庁
To provide a system for calculating the charge of a program in conformation to the value fluctuation of the program according to passage of time. 時間経過に伴う番組の価値変動に対応して番組の料金を算定するシステムを提供する。 - 特許庁
To allow a user to select contents of each program so as to enjoy the program matching the preference. 受信者が、その内容を選択して個々の好みに合った番組を鑑賞することができるようにする。 - 特許庁
To facilitate development of a program and to generate a programto take correspondence between work and application data. プログラムの開発を容易にすることであり、ワークとアプリケーションデータの対応をとるプログラムを生成することにある。 - 特許庁
To conduct a survey on a programto a user's taste, and to stress the user's taste for collecting the program. ユーザの嗜好にあった番組を幅広く調査し、ユーザの嗜好性が強調されて番組を収集する。 - 特許庁
To prevent illegal use of a program or to prevent an illegal program from being copied to a client terminal and being used. プログラムの不正な利用を防止したり、クライアント端末に不正なプログラムをコピーして利用することを防止する。 - 特許庁
To shorten the time required for a programto be read and executed, according to the frequency of use of the program. プログラムの使用頻度に応じて、プログラムが読み込まれて実行されるまでに所要する時間を短くする。 - 特許庁
According to the determination result, the programto be supplied to the client is selected. この判定結果によりクライアントに供給するプログラムを選択する。 - 特許庁
NODE-TO-NODE SYNCHRONIZING APPARATUS, NODE-TO-NODE SYNCHRONIZING METHOD, AND NODE-TO-NODE SYNCHRONIZING PROGRAM ノード間同期装置、ノード間同期方法およびノード間同期プログラム - 特許庁
REDUNDANCY STORAGE METHOD AND PROGRAMTO FLASH MEMORY フラッシュメモリへの冗長保存方法及びプログラム - 特許庁
To automatically search for a program, desired to watch by a user, to be broadcasted in future from a program guide listing and, when a matching program is found out, to notify the user of that program. ユーザが見たいと思う将来放映される番組を番組案内リストから自動的にサーチし、一致した番組が見つかった時にはユーザにその番組を通知することができるようにする。 - 特許庁
To prevent unauthorized processing with an acquired program. 取得したプログラムによる不正処理を防止する。 - 特許庁
To shorten an erase/program access time of one time. 1回のイレース/プログラムアクセス時間を短くする。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR MAKING IMAGE TO BE HIGH QUALITY 画像高品質化方法、装置およびプログラム - 特許庁
To restrict the number of times of starting a prescribed program. 所定のプログラムを起動回数を制限する。 - 特許庁
PEER-TO-PEER COMMUNICATION CONTROL APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM ピアツーピア通信制御装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a portable music apparatus and a program. ポータブル音楽機器、および、プログラムを提供する。 - 特許庁
The user confirming the program guide and selecting a program desirably to be reserved uses the mobile information terminal 101 to access a program reservation server 103 and to transmit a program code and a transfer destination code to the server 103. 番組表を確認し予約したい番組を選択した利用者は携帯情報端末101により番組予約サーバ103へアクセスし、番組コード及び転送先コードを送信する。 - 特許庁
PROGRAMTO EXECUTE ELECTRONIC WATERMARK INFORMATION PROCESSING 電子透かし情報処理を実行させるプログラム - 特許庁
ACCESS METHOD AND ACCESS PROGRAMTO COMMON RESOURCE 共通資源へのアクセス方式及びアクセスプログラム - 特許庁
The program is provided to execute this system. また、このシステムを実行するためのプログラムである。 - 特許庁
PERIPHERAL DEVICE, CONNECTION METHOD TO LAN, AND PROGRAM 周辺装置、LANへの接続方法及びプログラム - 特許庁
APPARATUS FOR SELECTING ALGAE TO BE CULTURED AND COMPUTER PROGRAM 培養藻類選択装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
To recommend a program meeting preference of a user. ユーザの嗜好に適合する番組を推薦する。 - 特許庁
PEER TO PEER COMMUNICATION ESTABLISHMENT DEVICE, METHOD AND PROGRAM ピアツーピア通信確立装置、方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a portable musical instrument and a program. ポータブル音楽機器、および、プログラムを提供する。 - 特許庁
To control a program flow inside a data processing system. データ処理システム内のプログラム・フローを制御する。 - 特許庁
he was admitted to a new program at the university
彼は大学の新しい教科課程に入った - 日本語WordNet
This program is beamed from US to Japan.
この番組はアメリカから日本へ送られている。 - Tanaka Corpus
require the calling programto provide storage for the successive Xi values in the array argument xsubi.
は、呼び出し側のプログラムに要求する。 - JM
To detect programming errors in a computer program. コンピュータプログラム中のプログラミングエラーを検出する。 - 特許庁
METHOD FOR USING BROWSER TO CONFIGURE SOFTWARE PROGRAM ソフトウェアプログラムを設定するブラウザの使用方法 - 特許庁
I have to find a program I can penetrate. 侵入できるプログラムを 探さなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At some point, a program was written to govern them. 彼らを制御するために プログラムはつくられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the world needs to know about this program. 世界は知る必要がある このプログラムについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, describe to us this bullrun program つまり Bullrun プログラムは あなたがお話しされたような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've gotten 300 people who've contributed to this program. 300人がこの計画に参加したということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could start to really fix this program. このプログラムを定着させていくことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, describe to us this bullrun program つまり bullrun プログラムは あなたがお話しされたような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have the goals changed from the previous mission to the ares 5 program? ゴールはアレス5の前のミッション と同じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine to eleven, every prisoner went into the education program 朝9時〜11時、受刑者は授業に参加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Businesses also need to get with the program. 企業も この取組みに 本腰を入れるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This program is beamed from US to Japan. この番組はアメリカから日本へ送られている。 - Tatoeba例文
A long command-line option to an executable program.
実行可能プログラムの長いコマンドラインオプションです。 - Python
METHOD AND PROGRAM FOR GUIDE TO WEB PAGE ウェブページ誘導方法及びウェブページ誘導プログラム - 特許庁
To execute a program for a virtual machine faster. 仮想マシンのプログラムをより高速に実行する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL INFORMATION SYSTEM INTERLOCKED TO BROADCASTING PROGRAM 放送番組連動携帯端末情報システム - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.