「to surprise」に関連した英語例文の一覧と使い方

「to surprise」を含む例文一覧(450)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

to take one by surprise
不意を打つ - 斎藤和英大辞典
to cause surprise to
人を驚かす - EDR日英対訳辞書
to a person's surprise
驚いたことには. - 研究社新英和中辞典
to spring a surprise
番狂わせをやる - 斎藤和英大辞典
to be taken by surprise―taken unawares
不意を打たれる - 斎藤和英大辞典
to surprise one into confession
かまをかける - 斎藤和英大辞典
to deliver a surprise attack
奇兵を放つ - 斎藤和英大辞典
to attempt a surprise
奇襲を試みる - 斎藤和英大辞典
to panic in surprise
驚き慌てる - EDR日英対訳辞書
to surprise excessively
驚かせ過ぎる - EDR日英対訳辞書
I want to surprise you.
あなたを驚かせたい。 - Weblio Email例文集
I want to surprise him.
彼を驚かせたい。 - Weblio Email例文集
I want to surprise them.
私は彼を驚かせたい。 - Weblio Email例文集
Why, it was a big surprise to me.
いや, びっくりしたよ. - 研究社新和英中辞典
Really! This is a surprise (to me)!
こりゃ驚いた. - 研究社新和英中辞典
to take one by surprise
不意打ちを喰わせる - 斎藤和英大辞典
to be taken by surprise
不意打ちを喰らう - 斎藤和英大辞典
to surprise one―astonish one―amaze one―startle one―electrify one―spring a surprise upon one
喫驚せしむ - 斎藤和英大辞典
to take the enemy by surprise―take the enemy at a disadvantage―take the enemy at vantage―take the enemy unawares
不意に攻撃する - 斎藤和英大辞典
to be taken by surprise―taken at vantage―taken unawares
不意に攻撃される - 斎藤和英大辞典
to surprise one in bed―knock up one's quarters
寝込みを襲う - 斎藤和英大辞典
I want it to be a surprise.
びっくりさせたいんだ。 - Tatoeba例文
to jump back with surprise
驚いて飛んでどく - EDR日英対訳辞書
to make a surprise attack
不意打ちをくわす - EDR日英対訳辞書
To my overwhelming surprise
ぼくは唖然とした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
to be able to surprise
人を驚かすことができる - EDR日英対訳辞書
To my surprise, Japan won the game.
驚いたことに、日本が勝った。 - Weblio Email例文集
I want to surprise my daughter.
私は私の娘を驚かせたい。 - Weblio Email例文集
I intend to surprise Hanako.
花子さんをびっくりさせるつもりです。 - Weblio Email例文集
His resignation came as a complete surprise to us.
彼の辞職はまったく不意だった. - 研究社新和英中辞典
to take the enemy by surprise―take the enemy at vantage
敵をだまし討ちにする - 斎藤和英大辞典
to take one by surprise―take the enemy （at） unawares―take the enemy at vantage―take the enemy at a disadvantage
不意を打つ、不意を襲う - 斎藤和英大辞典
The result is unexpected―contrary to expectation―contrary to my expectations―not what I expected―surprising―a surprise.
結果は意外だ - 斎藤和英大辞典
The weather has turned out to be a pleasant surprise.
意外に好い天気になった - 斎藤和英大辞典
The result was a surprise to me.
結果を見て意外に思った - 斎藤和英大辞典
The result is unexpected―contrary to expectation―contrary to our expectations―not what we expected―surprising―a surprise.
結果は案外だ - 斎藤和英大辞典
The result was a surprise to me.
結果を見て案外に思った - 斎藤和英大辞典
The weather has turned out to be an agreeable surprise.
案外好い天気になった - 斎藤和英大辞典
The result is unexpected―contrary to expectation―contrary to my expectations―not what I expected―surprising―a surprise.
結果は予想外だ - 斎藤和英大辞典
The result is unexpected―contrary to expectation―contrary to my expectations―not what I expected―surprising―a surprise.
結果は存外だ - 斎藤和英大辞典
The weather has turned out to be an agreeable surprise.
存外好い天気になった - 斎藤和英大辞典
What was my surprise―What was not my surprise―to find that he was the man!
何ぞ図らんその人ならんとは - 斎藤和英大辞典
The weather has turned out to be a pleasant surprise.
思いのほか好い天気になった - 斎藤和英大辞典
I want to surprise him.
私は彼をあっと言わせてやりたい。 - Tatoeba例文
To my surprise, she was alive.
驚いた事に彼女は生きていた。 - Tatoeba例文
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。 - Tatoeba例文
To my surprise, they ate the meat raw.
驚いたことに肉を生で食べた。 - Tatoeba例文
To my great surprise, we won!
驚いたことに勝ってしまった。 - Tatoeba例文
To my surprise, he has failed.
驚いたことには、彼は失敗した。 - Tatoeba例文
I didn't want to surprise you.
あなたを驚かせたくなかったのです。 - Tatoeba例文

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Great Gatsby”

邦題：『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha　2001-2002,waived.