「to unite」に関連した英語例文の一覧と使い方

「to unite」を含む例文一覧(216)

1 2 3 4 5 次へ＞

to unite formally
同盟する - EDR日英対訳辞書
to unite efforts―join forces
力を合わせる - 斎藤和英大辞典
to become one―grow into one―unite （into one）
一つになる - 斎藤和英大辞典
to join forces―unite efforts―cooperate
力を合わせる - 斎藤和英大辞典
to unite or join together
つなぎ合わせる - EDR日英対訳辞書
to unite and work together in order to succeed
互いに力を合わす - EDR日英対訳辞書
to grow together or unite so as to form one group, body or mass
連立する - EDR日英対訳辞書
to combine wisdom with valour―unite ability with prowess
智勇を兼備する - 斎藤和英大辞典
to make the two man and wife―marry the two―unite the two
二人を夫婦にする - 斎藤和英大辞典
to be both interesting and instructive―both elegant and useful―to unite elegance with utility
花も実もある - 斎藤和英大辞典
to make the world into one―unite the world―unify the world
世界を一つにする - 斎藤和英大辞典
to marry the two―unite a couple―join a couple
二人を一緒にする - 斎藤和英大辞典
to combine two classes―（団体なら）―unite two parties
二組を合わせる - 斎藤和英大辞典
to unite a whole country
(天下を)統一する - EDR日英対訳辞書
to unite minds
(心を)合わせて一つにする - EDR日英対訳辞書
to join together or unite for a common purpose
同盟を結ぶ - EDR日英対訳辞書
of comrades, to make a pledge to one another to unite
同志が互いに結び合い誓う - EDR日英対訳辞書
unite one country to another
一つの国を他の国と合併させる. - 研究社新英和中辞典
The two companies plan to unite.
２社は合併を計画している。 - Tatoeba例文
unite to form a league
リーグを形成するために団結する - 日本語WordNet
of more than two things, to unite
複数の物事が一緒になること - EDR日英対訳辞書
of people who have the same purpose, to unite
同じ目的の人々が合同する - EDR日英対訳辞書
to unite more than two things
複数のものを合わせてひとつにする - EDR日英対訳辞書
of more than two things, to unite
二つ以上のものが一緒になる - EDR日英対訳辞書
The two companies plan to unite.
２社は合併を計画している。 - Tanaka Corpus
to unite or combine two or more things in order to form one body
二つ以上のものを統合する - EDR日英対訳辞書
We were able to unite.
私たちは団結することができました。 - Weblio Email例文集
to unite different parties into one
分れている党派を合わせて一つにする - 斎藤和英大辞典
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。 - Tatoeba例文
It's important to unite as many workers as possible.
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。 - Tatoeba例文
If we unite our efforts, we'll be able to finish this.
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。 - Tatoeba例文
to join or unite the pieces of
の部分を接合する、または結びつける - 日本語WordNet
the invasion acted as a catalyst to unite the country
侵略が国を1つにする触媒の役割を果たした - 日本語WordNet
of two or more people, to unite in equal capacity on something
(二人以上が)同じ資格で結びつく - EDR日英対訳辞書
(of persons who have the same purpose) to unite despite minor conflicts
(目的を同じくするものが)小異をすてて団結する - EDR日英対訳辞書
to abolish and unite
(組織や施設などを)廃止したり合併したりする - EDR日英対訳辞書
of the reproductive cells of a male and a female, to unite
雌雄の生殖細胞が合一する - EDR日英対訳辞書
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
力を合わせれば、これを終わらせるだろう。 - Tanaka Corpus
It's important to unite as many workers as possible.
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。 - Tanaka Corpus
He vigorously persuaded royalists of other domains to unite.
他藩の志士たちには正藩合一思想の種を植え続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The public shall also unite and make efforts according to this intent.
衆亦此趣旨ニ基キ、協心努力セヨ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The jewel is needed to unite the Dwarves.
その宝石はドワーフ族を団結させるために必要なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
We will unite and do our best to resolve issues.
私たちは問題解決のために、社員一丸となり努力します。 - Weblio Email例文集
It's time for us to unite in fighting these abuses.
今や我々は力を合わせてこれらの悪弊と戦うべき時である. - 研究社新英和中辞典
arises from two sets of roots (cranial and spinal) that unite to form the nerve
結合して神経を形成する（頭蓋および背骨の）2組の根から生じる - 日本語WordNet
of a particle, to unite with the same particle and make a heavier chemical compound
同じ分子が結合して分資料の大きな化合物を生じる - EDR日英対訳辞書
It is a role with an importance, and the actor must have the ability to unite the entire play.
重味があり、芝居全体を統一する力がないと無理かと思います。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He asked Americans to unite and face their difficulties together.
彼は一致団結して困難に立ち向かうようアメリカ国民に求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the short term, donors should unite to provide emergency assistance.
短期的には、ドナーは団結して緊急援助を供与すべき。 - 財務省
To unite a swimming pool main body with a poolside and incidental equipment.
プール本体とプールサイドと付帯設備のユニット化を実現する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。