Toki Junior High School
東輝中学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can you speak Toki Pona? トキポナを話せる? - Tatoeba例文
I like Toki Pona. トキポナが好きです。 - Tatoeba例文
Toki no Atae Kiyohama
刀伎直浄浜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a city in Japan called Toki 土岐市という市 - EDR日英対訳辞書
His Haimyo were Koga and Toki.
俳名は高賀、東輝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the seventh son of Mitsusada TOKI of the Toki clan.
土岐氏一族土岐光定の七男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sadayoshi TOKI, Jugoi no ge
土岐定義従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can you speak Toki Pona? トキポナが話せますか? - Tatoeba例文
The second son of Sadamasa TOKI.
土岐定政の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eldest son of Mitsuhira TOKI 土岐光衡の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigeyori TOKI: Mino Province
土岐成頼:美濃国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a plant called 'toki'; (Ligusticum acutilobum)
当帰という植物 - EDR日英対訳辞書
He was the sixth son of Yorikiyo TOKI from a family of the Toki clan.
土岐氏の一族土岐頼清の六男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritoshi TOKI (1734-1742)
土岐頼稔(1734年-1742年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the sixth son of Yorisada TOKI.
土岐頼貞の六男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 9: Toki-jinja Shrine Festival
8月9日:陶器神社祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife was a daughter of Yoriyasu TOKI.
妻は土岐頼康の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also known as Mitsunaga TOKI.
土岐光長とも記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pattern is called "Toki Kikyo".
「土岐桔梗」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kazusa-Toki clan is also called Mangi-Toki clan because it was based on Mamgi-jo castle.
万喜城に拠ったため万喜土岐氏とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Haruka naru toki no naka de (Beyond the stream of time)"
『遙かなる時空の中で』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, it was divided into two clans: the Edosaki-Toki clan and the Ryugasaki-Toki clan, both of which flourished, then the Edosaki-Toki clan dominated the province, and had Haruyori Toki from the head family of the Toki clan.
後に江戸崎土岐氏、竜ヶ崎土岐氏の二氏に分かれ栄えたが、後に江戸崎土岐氏が統一して宗家より土岐治頼を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first head of the Toki family in the Numata Domain.
沼田藩土岐家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name can also be written as Mitsunobu TOKI.
土岐光信とも記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even today, there are some places such as Toki City, Gifu Prefecture and Toki Town, Mizunami City, whose names are associated with the Toki clan, and Kikyo (chinese bellflower) is designated as a flower of Toki City.
現在も地名で、岐阜県土岐市や瑞浪市土岐町などゆかりの地名があり、土岐市の市の花は、桔梗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sadayoshi TOKI (Jugoinoge, Yamashiro no kami), the second son of Sadamasa TOKI.
土岐定義(さだよし)〔従五位下、山城守〕土岐定政の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The descendants of Yorisada Toki, who belonged to the Toki clan, called themselves the "Utsumi clan."
その土岐氏の中の土岐頼貞の子孫が内海氏を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoriyuki TOKI (Jugoinoge, Yamashiro no kami), the oldest son of Sadayoshi TOKI.
土岐頼行(よりゆき)〔従五位下、山城守〕土岐定義の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Haruna MIYAKE, 'Toki Mirugotoni' (every time to see the time)
三宅榛名「とき見るごとに」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His lawful wife was a daughter of Yoritoshi TOKI.
正室は土岐頼稔の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yorimune TOKI (additionally an Ometuske (a post of inspectors) officer)
土岐頼旨(大目付兼任) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also referred to by the name "Toki-jinja" (lit. Pottery Shrine).
陶器神社とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His children were Yoriyuki TOKI (the oldest son), Toshisada TAKIGAWA (the second son), Yoritoyo TOKI (土岐頼豊, the third son), Yorichika TOKI (the fourth son), Yorihisa TOKI (the fifth son) and the daughter (the lawful wife of Sukenari MAKINO [牧野尹成]).
子は土岐頼行(長男)、滝川利貞(次男)、土岐頼豊(三男)、土岐頼親(四男)、土岐頼久(五男)、娘(牧野尹成正室)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genealogy of the Toki clan, Tokugawa fudai (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family).
徳川譜代土岐氏系譜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The train-cars of the same types as those for Toki are used.
使用車両は「とき」と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an old Japanese unit of time, called "toki"
時という,約2時間を表す単位 - EDR日英対訳辞書
He was a grandchild of Yorisada TOKI, the first Shugo (provincial constable).
初代守護土岐頼貞の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sadamasa TOKI, Jugoi no ge (1593 (Bunroku 2) ~)
土岐定政従五位下(文禄2年(1593年)~) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoora that's an actress toki yuri ほら あれ女優の時籠百合さんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although the head of the Toki clan, Yasuyuki TOKI, staged a rebellion against bukufu in 1390, his army was searched and suppressed by Shogun Yoshimitsu and the power of Toki clan declined.
明徳元年(1390年)の土岐氏惣領は、土岐康行の乱を起こすも将軍義満の追討を受けて没落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス