「toll on」を含む例文一覧(504)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • AUTOMATIC TOLL ADJUSTING SYSTEM ON TOLL ROAD
    有料道路における通行料金自動精算システム - 特許庁
  • We must pay a toll to drive on this road.
    この道路は有料です。 - Tatoeba例文
  • We must pay a toll to drive on this road.
    この道路は有料です - Eゲイト英和辞典
  • We must pay a toll to drive on this road.
    この道路は有料です。 - Tanaka Corpus
  • TOLL RECEIVING SYSTEM, ON-VEHICLE DEVICE AND TOLL RECEIVING METHOD
    料金収受システム、車載器及び料金収受方法 - 特許庁
  • AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TOLL ROAD AND ON- VEHICLE TERMINAL THEREOF
    有料道路の自動料金収受システム及びその車載端末 - 特許庁
  • TOLL NOTIFYING MEANS AND ON-VEHICLE DEVICE IN AUTOMATIC TOLL RECEIVING SYSTEM
    自動料金収受システムにおける料金通知手段および車 載装置 - 特許庁
  • AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TOLL ROAD AND ON- VEHICLE MACHINE THEREFOR
    有料道路の自動料金収受システム及びその車載機 - 特許庁
  • ON-VEHICLE ETC DEVICE FOR TOLL ROAD AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM
    有料道路自動料金収受システムの車載ＥＴＣ装置 - 特許庁
  • TOLL CHARGING PROCESSING METHOD FOR TOLL ROAD, CHARGING PROCESSING SYSTEM, AND ON-VEHICLE DEVICE AND ROADSIDE MACHINE FOR TOLL CHARGING PROCESSING FOR TOLL ROAD
    有料道路の通行料金課金処理方法、課金処理システム、有料道路の通行料金課金処理用の車載器及び路側機 - 特許庁
  • TOLL INFORMING DEVICE, ON-VEHICLE TOLL DETECTOR, TOLL INFORMING SYSTEM, AND TOLL INFORMING METHOD
    通行料金通知装置、車載用料金検知装置、通行料金通知システムおよび通行料金通知方法 - 特許庁
  • AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM, ON-VEHICLE DEVICE, AUTOMATIC TOLL COLLECTION METHOD, TOLL DETERMINATION METHOD, AND TOLL DETERMINATION PROGRAM
    自動料金収受システム、車載器、自動料金収受方法、料金決定方法及び料金決定プログラム - 特許庁
  • The car navigation method calculates the toll (a target toll) for the relevant section on the basis of the discount toll table or a normal toll table (S62) to compare the target toll with the relevant toll.
    当該区間について割引料金テーブル又は通常料金テーブルに基づき通行料金（対象料金）を算出し（Ｓ６２）、対象料金と当該料金とを対比する。 - 特許庁
  • ROADSIDE MACHINE OF TOLL RECEIVING SYSTEM, ON-VEHICLE MACHINE OF TOLL RECEIVING SYSTEM, NAVIGATION DEVICE AND TOLL RECEIVING SYSTEM
    通行料金収受システムの路側機、通行料金収受システムの車載機、ナビゲーション装置及び通行料金収受システム - 特許庁
  • When the IC card reader is used at a toll gate on a toll road, a service time for toll collection can be shortened.
    こうしたＩＣカードリーダを有料道路の料金収受所で用いることにより、料金収受のサービスタイムが短縮される。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle device which informs a toll to a driver so as not to give a confusion to the driver even if the toll of a toll road is revised.
    有料道路の通行料金が改定されても、運転者に混乱を与えないように通行料金を報知する車載装置を提供する。 - 特許庁
  • An MPU 11 calculates the toll of the toll road from the entrance to the exit of the road based on the revised toll information stored in the RAM 16.
    ＭＰＵ１１は、ＲＡＭ１６に記憶された改定後の料金情報をもとに、入口から出口までの有料道路の料金を計算する。 - 特許庁
  • At an exit toll booth, automatic collection of the toll is performed based on the toll booth information written in the IC card.
    出口料金所において、このＩＣカードに書き込まれた料金所情報に基づいて、通行料金の自動収受が行われる。 - 特許庁
  • To collect a toll from a motor bicycle on a toll road by radio communication.
    有料道路において、無線通信による二輪車側からの通行料金の収受を実現する。 - 特許庁
  • ON-VEHICLE DEVICE FOR TOLL COLLECTION, TOLL PROCESSING METHOD AND PROGRAM
    通行料金徴収用車載装置、通行料金処理方法、並びにプログラム - 特許庁
  • TOLL DISCOUNT NOTIFYING SYSTEM, TOLL DISCOUNT NOTIFYING APPARATUS, CAR NAVIGATION APPARATUS, AND ETC ON-VEHICLE EQUIPMENT
    料金割引報知システム、料金割引報知装置、カーナビゲーション装置、ＥＴＣ車載器 - 特許庁
  • The processing part 180 computes the sum of tolls of section tolls of toll sections of movement on the basis of a toll table at a toll computing means when a toll route recognizing means recognizes that the route of movement, for example, includes a toll route constituted of a plurality of toll sections of movement.
    処理部１８０は、有料経路認識手段で移動経路に例えば複数の有料移動区間から構成される有料経路が含まれていることを認識すると、料金算出手段にて、料金テーブルに基づいて、各有料移動区間の区間料金の合計料金を算出する。 - 特許庁
  • A toll calculation section 47 refers to toll data, regarding the toll road and calculates the toll for traveling on the toll road included in the path for each of the recommended path, when there is a path that includes the toll road in the recommended path.
    料金計算部４７は、推奨経路に有料道路を含む経路がある場合に、有料道路に関する料金データを参照して、該当推奨経路ごとに経路中に含まれる有料道路を走行した場合の走行料金を計算する。 - 特許庁
  • The hard work took its toll on her
    きつい仕事は彼女に被害をもたらした - 日本語WordNet
  • Deflation also will take a heavy toll on real estate.
    デフレは不動産にも大打撃を与える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the government army, solely the death toll on March 20 counted as much as 495.
    官軍も3月20日の戦死者だけで495名にのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The death and suicide toll on the side of the Keishin-to party was 124 in total.
    敬神党側の死者・自刃者は、計124名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ON-VEHICLE WIRELESS DEVICE AND TOLL INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM
    車載無線装置および料金情報報知プログラム - 特許庁
  • ON-VEHICLE DEVICE FOR AUTOMATIC TOLL COLLECTION AND ITS SYSTEM
    自動料金収受用車載装置およびそのシステム - 特許庁
  • ON-VEHICLE COMMUNICATION EQUIPMENT FOR TOLL COLLECTION SYSTEM
    通行料金収受システム用の車載通信装置 - 特許庁
  • ROAD SIDE MACHINE, ON-VEHICLE MACHINE AND TOLL COLLECTION SYSTEM
    路側機、車載機及び料金収受システム - 特許庁
  • ON-VEHICLE TERMINAL EQUIPMENT AND TOLL RECEPTION SYSTEM
    車載用端末機器及び道路料金収受システム - 特許庁
  • ON-VEHICLE MACHINE FOR AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM
    自動料金収受システム用車載機 - 特許庁
  • AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND ON-VEHICLE DEVICE
    自動料金収受システム、および車載装置 - 特許庁
  • TOLL COLLECTION SYSTEM, PARKING MANAGEMENT DEVICE AND ON-VEHICLE UNIT
    料金収受システム、駐車管理装置、及び車載器 - 特許庁
  • To automatically compute a route on a toll road.
    有料道路の経路を自動的に算出する。 - 特許庁
  • The vehicle (11) travels on a toll road.
    前記車両（１１）は、有料道路を走行する。 - 特許庁
  • To smoothly carry out toll payment on a toll road by determining the position of a toll road user by a determing circuit, according to a portable telephone using signal and displaying a used toll with the position of the user on a display part of this portable telephone on the side of a toll road control organization.
    有料道路管理組織側において、携帯電話器使用信号に基づいて、有料道路使用者の位置を判定回路で判定し、この携帯電話器の表示部に使用者の位置との使用料金を表示することで、有料道路での料金支払いを円滑に行う。 - 特許庁
  • To realize information on a toll available for users for the purpose of informing the users of the toll of a toll road properly though the using section of the toll road is set or changed in the middle.
    有料道路の利用区間が途中で設定又は変更されても、適切に有料道路の通行料金を報知することを目的とし、利用者にとって有用性の高い通行料金の報知を実現する。 - 特許庁
  • When a mobile phone 2 for the toll gate passes through the toll device, the toll device writes the information about the delay on the line into the mobile phone 2 in concurrent with a toll processing in the mobile phone 2.
    改札用携帯電話機２が改札装置を通過する際に、改札装置は前記携帯電話機２の改札処理と同時に前記携帯電話機２に前記経路遅延情報を書き込む。 - 特許庁
  • To enable a vehicle to smoothly pass through an exit toll booth with a vehicle-mounted automatic toll collection device that can cope with a toll settlement on a toll road to which a flat-rate system with a mileage discount is applied.
    距離制割引が適応される均一料金制の有料道路での料金精算に対応可能な自動料金収受車載器にて円滑な出口料金所の通過を可能とすること。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle machine in a toll collection system enabling a driver in driving on a toll road to always recognize a current toll and capable of suppressing the use of unnecessary toll roads by alwaying recognizing the toll at the time of long-distance driving.
    有料道路走行中の運転者が、常に現在の通行料金を認識でき、また、長距離走行の際に、通行料金を常に認識することにより、不必要な有料道路の利用を抑制することができる通行料金収受システムの車載機の提供。 - 特許庁
  • In this case, the passing road is specified based on the facilities data, the toll data is read out by referring to the toll table, the toll of the passing road is calculated, and the search cost is calculated based on the toll cost corresponding to the toll.
    この場合、道路施設データに基づいて通過道路が特定され、料金テーブルを参照して料金データが読み出され、通過道路の料金が算出され、該料金に対応する料金コストに基づいて探索コストが算出される。 - 特許庁
  • To provide an on-board machine in a toll collection system wherein the driver running on a toll road can always recognize the current toll and the unnecessary utilization of toll roads can be suppressed by always recognizing the toll in a long-distance running.
    有料道路走行中の運転者が、常に現在の通行料を認識でき、また、長距離走行の際に、通行料を常に認識することにより、不必要な有料道路の利用を抑制することができる通行料金収受システム車載機の提供。 - 特許庁
  • To provide a navigation system and an ETC on-vehicle device, capable of knowing surely service capable of reusing a toll road, after going out once from the toll road, to use a facility outside the toll road, without increasing a toll to be paid, and a toll information notifying method therefor.
    料金の増額をともなわずに有料道路を一旦降りて有料道路外の施設を利用し、再度有料道路を利用可能なサービスが受けられることを確実に把握することができる「ナビゲーション装置、ＥＴＣ車載器およびこれらの料金情報通知方法」を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic toll collection system capable of calculating a discount toll in response to a distance moved along a toll road in every discount time period, even when toll discount service is started or finished, or even when the discount time period is moved, during travel on the toll road.
    有料道路を走行中に、料金割引が開始もしくは終了、又は割引時間帯が移行した場合でも、割引時間帯毎での有料道路を移動した距離に応じて割引料金を算出することができる自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • The ETC on-vehicle equipment 2 determines whether or not a vehicle is on a toll road.
    ＥＴＣ車載器２は、自車が有料道路にいるか否かを判断する。 - 特許庁
  • Moreover, corresponding to the object that was subject to imposition, there were gokeninyaku, shoyaku, keigoyaku (guard tax), ninpuyaku (coolie duty), tansen (a tax on arable land), munebetsu (tax on building), ninbetsu (tax on people), mabetsu, ushibetsu (tax on cow), hobetsu (tax on sail), yamate (a toll collected at the station of the road), kawate (a toll collected at the checkpoint of the river), urayaku (coolie duty), sekisen (toll), tsuryo (a toll collected at a harbor), ichibasen (tax imposed to the market in shoen), zasen (reward paid by member of za to protector), sechiryo (food and drink of events or its expense), ikkonryo (reisen) (gift of money) and so on.
    更に負担する対象となる賦課によって御家人役・荘役・警固役・人夫役・段銭・棟別・人別・間別・牛別・帆別・山手・川手・浦役・関銭・津料・市庭銭・座銭・節料・一献料（礼銭)などに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the routes on a toll road, their distances and the tolls corresponding to the distances are computed based on a route table 2 to generate a toll-to-distance table 3.
    経路テーブル２に基づいて有料道路上の全ての経路とその距離と料金とを算出し、対距離料金テーブル３を生成する。 - 特許庁
  • By the toll charging device 1, a system allowing a "stopover" on a toll road can be mounted on the ETC system.
    当該課金装置１により、有料道路における「途中下車」を認めるシステムをＥＴＣシステムに実装できる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について