Have you seen my toolbox? 道具箱見なかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The toolbox exists. 道具箱は実在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interface to the QuickDraw toolbox.
QuickDrawツールボックスへのインタフェース - Python
Interface to the QuickTime toolbox.
QuickTime ツールボックスへのインタフェース - Python
Interface to the Apple Events toolbox.
Apple Eventツールボックスへのインタフェース - Python
SUITCASE WITH SPECIAL TOOLBOX 特殊工具箱付きスーツケース - 特許庁
Is that your father's toolbox? あれはお父さんの道具箱? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How'd he get the toolbox? どうやって工具箱を取った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a completely furnished toolbox 完全な設備のある道具箱 - 日本語WordNet
You owe it to yourself to look at this toolbox ぜひ この道具箱を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TOOLBOX FOR METAL ROOFING WORK 金属屋根工事用の工具箱 - 特許庁
Who gave you the toolbox, frank? 誰が工具箱を取ってくれたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dark blue work clothes, yellow toolbox. ダークブルーの作業着 黄色い工具箱。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I left the toolbox in the car. 工具箱は 荷台に置いたままでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。 - Tanaka Corpus
I keep my hammer in the toolbox. 私はハンマーを工具箱に入れています。 - Tatoeba例文
This screwdriver was stolen, along with the toolbox. このドライバーは 工具箱ごと とられたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would he carry around his yellow toolbox too? 黄色い工具箱まで 持ち歩くでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found this... in the bottom of your toolbox. これを見つけた あなたの工具箱に 入ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna go ahead and hold on to that toolbox for the time being. 我々はしばらくその 道具箱を 調べるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONSTRUCTION MACHINE HAVING FORWARD OPENED TOOLBOX 前側方向に開放されるツールボックスを有する建設機械 - 特許庁
The screwdriver of that model is a standard item in our toolbox. その型番のドライバーなら うちの工具箱の常備品です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet this is a toolbox that very few people have ever opened. 道具箱でもあるのですが 使いこなしている人は少数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what's happening today is, nature is presenting us with a toolbox 今日起きていることは 自然界が我々に贈った道具箱が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Genetic and Evolutionary Algorithm Toolbox is not public domain.
この遺伝的・進化的アルゴリズム・ツールボックスはパブリックドメインではありません. - コンピューター用語辞典
The PEAR toolbox 有効期限を延長するには、PEAR Group によるレビューと修正が必要となります。 - PEAR
And all the workers at itomaru electronics use the yellow toolbox. それに イトマル電器の作業員は みんな 黄色い工具箱を使ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The toolbox comprises the toolbox door 13 which is so fitted to the upper frame 2 as to be opened from the rear toward the front of the construction machine and which forms a storage space 18, and a gas spring 20 for opening the toolbox door 13 when a button 19 installed on the outer side-surface of the toolbox door 13 is pressed. ツールボックスは、建設機械の後方から前方に向けて開放されるように上部フレーム2に装着され、収納空間18を形成するツールボックスドア13と、ツールボックスドア13の外側面に装着のボタン19を押圧すると、ツールボックスドア13を開放させるガスばね20とから構成される。 - 特許庁
To provide a toolbox made of steel that is strongly built and easily bent in the manufacturing. 頑丈でしかも曲げ製造が容易なスチール製道具箱を提供する。 - 特許庁
An architect far better and smarter than us has given us that toolbox 我々よりはるかにすばらしく賢い設計者が 我々に道具箱をお与えになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PCs has no user-system so the getUserPath() in the Toolbox will only return a dummy string.
パソコンはユーザ・システムを持っていないので, ツールボックス中のgetUserPath()は単に見かけストリング(ダミー文字列)を返すだけである. - コンピューター用語辞典
This exception is raised on MacOS generated errors, either from functions in this module or from other mac-specific modules like the toolbox interfaces. MacOS でエラーがあると、このモジュールの関数か、Mac 固有なツールボックスインターフェースモジュールから、この例外が生成されます。 - Python
To this end we have agreed to develop a toolbox of effective counter measures for countries to consider, such as:
この目的のために、我々は、以下のような各国が検討すべき効果的な対抗措置の項目表を策定することに合意した。 - 財務省
. Adopt approaches to conformity assessment consistent with international standards and best practices, such as those contained in the IEC-ISO CASCO Toolbox.
・ 例えば,IEC-ISOCASCOのツールボックスに含まれるような,国際標準及びベスト・プラクティスに一致する適合性評価へのアプローチを採択する。 - 経済産業省
We call on the FSB to develop a toolbox of measures to promote adherence to prudential standards and cooperation with jurisdictions.
我々は、金融安定理事会に対し、健全性基準の厳守と国・地域との協力を実施するための措置の項目表を策定するよう求める。 - 財務省
We also call on the FSB to develop a toolbox of measures to promote adherence to prudential standards and cooperation with jurisdictions. We welcome progress in negotiations of agreements on the exchange of information for tax purposes.
我々はまた、金融安理事会に対し、健全性基準の遵守と国・地域との協力を促進するための措の項目表を策定するよう求める。 - 財務省
In a construction machine in which a toolbox 15 having a top opening is arranged in an upper turning body 2 and the liquid reducing agent tank 11 storing a liquid reducing agent is mounted, the liquid reducing agent tank 11 is formed of synthetic resin and the liquid reducing agent tank 11 is disposed in the toolbox 15. 上部旋回体2に上面開口部を有する工具箱15が配設され、且つ、液体還元剤を貯留した液体還元剤用タンク11が搭載された建設機械において、前記液体還元剤用タンク11を合成樹脂により形成すると共に、該液体還元剤用タンク11を前記工具箱15内に設置した。 - 特許庁
To provide a construction machine having a forward opened toolbox which is installed on the upper frame of the construction machine such as an excavator, which has an easily openable door, which eliminates the need of a supporting structure such as a handrail used for the operator to climb an engine compartment, and which enables the shape of the toolbox door to be freely designed. 掘削機などの上部フレームに取り付けられるツールボックスのドアを容易に開閉することができ、且つ、オペレータがエンジンルームに上る場合に用いられるハンドレールなどの補助構造物を不要とする共に、ツールボックスドアの形状を自由に設計・変更することができる前側方向に開放されるツールボックスを有する建設機械を提供する。 - 特許庁
If applicable the module will define a number of Python objects for the various structures declared by the toolbox, and operations will be implemented as methods of the object. 対応するモジュールがあるなら、そのモジュールではツールボックスで宣言された各種の構造体のPythonオブジェクトが定義され、操作は定義されたオブジェクトのメソッドとして実装されています。 - Python
To drain water standing on the upper face of an opening/closing lid of a toolbox by a comparatively simple constitution, and to prevent water from flowing into the box from a bottom face opening of a bottom plate of a box body. ツールボックスの開閉蓋の上面に溜まる水を比較的簡単な構成で排水できるようにするとともに、ボックス本体の底板の底面開口部から水が流入しないようにする。 - 特許庁
We support the establishment of a robust and comprehensive peer review process within the Global Forum and the development of a toolbox on defensive measures to ensure an effective implementation of agreed standards and instruments on a global basis.
我々は、グローバル・フォーラム内における断固とした包括的な相互審査の実施及び合意された基準と手法の効果的実施を世界的に確保するための防護措置に関する項目表の策定を支持する。 - 経済産業省
To constantly realize favourable work finish and safe work by eliminating an affair of emergency of non-use of materials for an air driving tool due to an oversight to put the parts for the various air driving tool back to the inside of a toolbox and difficulty of connecting work of these parts. 各種エア駆動工具用器材の工具箱内への入れ忘れやそれら器材の連結作業が面倒なことによるエア駆動工具用器材の不使用という事態をなくし、常に良好な作業仕上り、安全な作業を実現させる。 - 特許庁
In this latter regard, we urge the OECD, FSB, and FATF to intensify their work in conducting objective peer reviews of countries' efforts to strengthen international standards in taxation, prudential supervision, and AML/CFT, respectively, and to identify non-cooperative jurisdictions and develop a toolbox of effective countermeasures.
これに関連して、我々は、OECD、金融安定理事会(FSB)及び金融活動作業部会(FATF)に対し、租税、健全性監督、及び資金洗浄・テロ資金対策のそれぞれにおける国際基準を強化するための各国の取組みに関する客観的なピア・レビューの作業を強化するとともに、非協力的な国・地域を特定し、効果的な対抗措置の道具立てを整備するよう促す。 - 財務省
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.