「top-level」を含む例文一覧(535)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Jodan (Top level)
    上段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a top‐level conference
    首脳会談. - 研究社 新英和中辞典
  • Configuring the Top Level of the AFS filespace
    AFSfilespaceのTopLevelを設定 - Gentoo Linux
  • 8. Top-level components
    8. トップレベル要素 - Python
  • (B) Implementation of top-level sales
    ② トップセールスの実施 - 経済産業省
  • ASEAN-related top-level meetings (ASEAN-Japan top-level meeting, ASEAN+3 top-level meeting, and East Asia top-level meeting)
    ASEAN関連首脳会議（日 ASEAN首脳会議、ASEAN ＋ 3 首脳会議、東アジア首脳会議） - 経済産業省
  • XIconifyWindow, XWithdrawWindow,XReconfigureWMWindow - manipulate top-level windows
    XIconifyWindow, XWithdrawWindow, XReconfigureWMWindow \\- トップレベルウィンドウの操作 - XFree86
  • A top surface of the grip 3 has a level difference between the top surface and a top surface continuous to the body.
    取っ手３の上面は、該上面と連なる本体の上面との間に段差を有する。 - 特許庁
  • (v) To provide the horizontal members at the top level and at every fifth level or less.
    五　最上層及び五層以内ごとに水平材を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This module constructs higher-level threading interfaces on top of the lower level
    このモジュールでは、高水準のスレッドインタフェースをより低水準な - Python
  • The top of this tree is level with the fence.
    この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。 - Tatoeba例文
  • An up-to-date listing of generic and national Top Level Domain suffixes
    gTLDおよびnTLD接尾辞の最新一覧 - コンピューター用語辞典
  • of grade or rank, the third level from the top, called 'hei'
    丙という,物事の第3番目にあたる評価 - EDR日英対訳辞書
  • a person ranking as a top-level leader of an organization
    組織の最上位にあって統率する人 - EDR日英対訳辞書
  • They hired a new top-level official.
    彼らはトップレベルの職員を新たに採用した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The top of this tree is level with the fence.
    この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。 - Tanaka Corpus
  • Return a list of top-level folders.
    トップレベルフォルダのリストを返します。 - Python
  • The environment where the top-level script is run.
    トップレベルスクリプトが実行される環境。 - Python
  • Hachimanyama-jo Castle was constructed on top of Mt. Hachiman (286 meters above sea level).
    八幡山（標高286m）の山上に築城された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SYSTEM FOR MONITORING CHARGE LEVEL FROM FURNACE TOP
    炉頂装入レベル監視システム - 特許庁
  • Top level floor planning is performed (S1).
    トップレベルのフロアプランを行う（Ｓ１）。 - 特許庁
  • (An example of the top-level sales in our country)
    （我が国におけるトップセールスの例） - 経済産業省
  • The ridge top face former 25 has a plurality of top-face forming plate parts 42, and a top-face side level difference part 44 exists between each neighboring top-face forming plate parts 42.
    畦上面形成体25は複数の上面形成板部42を有し、互いに隣り合う上面形成板部42間には上面側段差部44がある。 - 特許庁
  • Upper ends of both the hooks 41-44are positioned at the lower level than the top surface level of the scaffolding boards 21 and 22.
    足場板21、22の上面レベルよりも両フック41〜44の上端を低レベルとする。 - 特許庁
  • FOUNDATION LEVEL ADJUSTER ON SILL SLAB HAVING UNEVEN TOP SURFACE AND FOUNDATION LEVEL ADJUSTER
    不陸天端を有する基礎スラブ上の土台レベル調整装置及び土台レベル調整方法 - 特許庁
  • Underneath the row of top-level function tabs, function control associated with a predetermined top-level function tab is presented in logical grouping.
    トップレベル機能タブの行の下に、所定のトップレベル機能タブに関連した機能コントロールが、論理グルーピングされて提示される。 - 特許庁
  • The top level of the final lower straightening roll 14 is set so as to be higher by a set amount than the top level of a carrying-out roll 18.
    最終の下矯正ロール１４の上端レベルが、搬出ロール１８の上端レベルより設定量だけ高くなるよう設定される。 - 特許庁
  • (4) Packaged assistance, top level diplomacy (Economic cooperation, financial assistance, education, technical cooperation, human resource development, etc.), (progress in top level diplomacy)
    （４）支援のパッケージ化・トップ外交（経済協力、金融支援、教育、技術協力、人材育成等）／（トップ外交の推進） - 経済産業省
  • a top-level menu
    トップメニュー main menu 《順次選択していくときの出発点となるメニュー》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Many top-level researchers are engaged in nanotechnology.
    多くのトップレベルの研究者が、ナノテクノロジーに従事している。 - 科学技術論文動詞集
  • In the middle of the 1960s, Japan's electron microscopes reached the world's top level.
    1960年代中頃には、日本の電子顕微鏡は世界のトップレベルに達した。 - 科学技術論文動詞集
  • a top-level diplomatic envoy stationed in a foreign country
    外国に駐在して外交交渉に当たる最高級の外交使節 - EDR日英対訳辞書
  • The top-level of the package defines four functions.
    このパッケージのトップレベルでは 4つの関数が定義されています。 - Python
  • The XReconfigureWMWindow function issues a ConfigureWindowrequest on the specified top-level window.
    関数XReconfigureWMWindow は指定したトップレベルウィンドウにConfigureWindow リクエストを発行する。 - XFree86
  • Will set the input focus on the top level widget to the text field.
    トップレベルウィジェットへのフォーカスをテキスト領域に設定する。 - XFree86
  • In early Buddhism it meant the top level that a disciplinant could attain.
    初期仏教では、修行者の到達し得る最高位をこのように呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the 12 top-level samba teams used the Rio Olympics as its theme.
    上位12組のサンバチームのうちの１つはリオ五輪をテーマにした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Both top faces (ABS) of the sliders are exposed from the liquid level.
    スライダの上面（ＡＢＳ）はともに液面から露出する。 - 特許庁
  • The liquid level 104 is established above the inversing type top-separator 132.
    液面１０４を反転式トップセパレーター１３２の上に確立する。 - 特許庁
  • The research and development capabilities of Japanese companies are globally at the top level.
    我が国企業の研究開発力は世界的にも高い水準にある。 - 経済産業省
  • Initiation of negotiation was agreed at the Canada-Japan top-level meeting on March 2012.
    12年 3月の日加首脳会談で交渉開始につき一致。 - 経済産業省
  • Initiation of negotiation was agreed at the Japan-Mongolia top-level meeting in March 2012.
    12年 3月の日蒙首脳会談で交渉開始につき一致。 - 経済産業省
  • At the top-level meeting in September 2011, it was agreed to launch joint study.
    11 年 9 月、首脳会談で共同研究の立ち上げに合意。 - 経済産業省
  • At the top-level meeting in September 2011, launch of an EPA joint study was agreed.
    2011 年 9 月の首脳会談において、EPA 共同研究立ち上げが合意された。 - 経済産業省
  • - Strategic partnership among the government, public and private sectors (top-level diplomacy, formation of consortiums)
    ・戦略的「政・官・民」連携（トップ外交、コンソーシアム形成） - 経済産業省
  • Japan has top level metal recycling technology.
    我が国は、世界トップレベルの金属リサイクル技術を保有している。 - 経済産業省
  • (e) Holding high-level meetings, academic conferences/workshops and joint table-top exercises.
    (e) 高官会合、学術会議やワークショップ、共同机上訓練の開催 - 厚生労働省
  • Supply of pharmaceutical products / medical devices at the top international level to the citizens
    世界最高水準の医薬品・医療機器を国民に提供 - 厚生労働省
  • A top surface 116c of the top plate and a top surface of the head of the bolt are positioned at the same level as a surface 22a of the lid of the grating.
    天板の頂面１１６ｃ、ボルト頭部の頂面は、グレーチング蓋の表面２２ａと同一レベルにある。 - 特許庁
  • To provide a built-in type induction heating cooker having no opening section on a top face of a top unit nor difference in level with a kitchen top face.
    トップユニットの上面に開口部がなく、かつキッチン天面との段差のない組込み型誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について