Floods, tornadoes, etc. 洪水や 竜巻などによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've only seen tornadoes on tv. 竜巻はtvでしか見たことないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've only seen tornadoes on tv. 竜巻はTVでしか見たことないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2 Massive Tornadoes Hit Oklahoma 2つの巨大竜巻がオクラホマを襲う - 浜島書店 Catch a Wave
Tornadoes and hurricanes are considered acts of God. 竜巻やハリケーンは天災と見なされる - Eゲイト英和辞典
And tornadoes in tuscaloosa and joplin, and then later タスカルーサやジョプリンでの竜巻や その後の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never heard of this many tornadoes before. こんなに沢山の竜巻 聞いたことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two things are vastly overestimated, namely tornadoes and fireworks. まず 2つの死因が過剰に見積もられいます 竜巻と花火です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it just touched down. we now have two very large tornadoes moving towards the town of silverton. 2つの巨大な竜巻が シルバートンの町に移動しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the Golden Week holiday, Northern Kanto and other regions were hit by tornadoes.
連休中に北関東を中心に竜巻の被害が相次ぎました。 - 金融庁
Tornadoes in this region of the midwest are common, but it only took a glance to know this was different. この地域での竜巻は 珍しくないが 一見して、今回のは 違っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doppler radar is also effective in predicting tornadoes by observing whirlpools in thunderclouds.
また,ドップラーレーダーは積乱雲の中の渦を観測することによって竜巻を予測するのにも有効である。 - 浜島書店 Catch a Wave
And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an alltime record for tornadoes in the united states. 同じ年、一連の巨大なハリケーン に襲われました アメリカでは、竜巻の史上最高記録 を更新しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gales will blow, tornadoes will break out from the ocean, fire rain will fall, earthquakes will occur and rumbling mountains will breathe fire. (chapter 24 of volume Fuji)
大風が起こり、大海原には竜巻が発生し、やがて火の雨と地震が、山は火を噴きどよめくという。(富士の巻第二十四帖) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a device for meteorological image analysis capable of accurately detecting the occurrence of meteorologically abnormal conditions, such as tornadoes and gusts, using image data of a weather satellite, and to provide a method therefor and a program. 気象衛星の画像データを用いて竜巻、突風等の気象異常状態の発生を的確に検出可能な気象画像解析装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁