「tortoise」を含む例文一覧(166)

1 2 3 4 次へ>
  • The tortoise beat the hare.
    後の雁が先になった. - 研究社 新和英中辞典
  • a tortoise shaped colander
    亀の子笊というざる - EDR日英対訳辞書
  • handiwork made of tortoise-shell
    鼈甲で作った細工物 - EDR日英対訳辞書
  • a land turtle called giant tortoise
    象亀という陸ガメ - EDR日英対訳辞書
  • A rabbit overtook a tortoise.
    ウサギがカメを追い抜いた。 - Weblio Email例文集
  • the young offspring of a tortoise
    カメという動物の子ども - EDR日英対訳辞書
  • the hard shell that covers a tortoise's back
    カメの背をおおうかたい殻 - EDR日英対訳辞書
  • candy called {"tortoise shaped rice crackers"}
    亀の子煎餅という菓子 - EDR日英対訳辞書
  • a tortoise-shaped scrubbing brush
    亀の子束子というたわし - EDR日英対訳辞書
  • in ancient China, inscriptions appearing on bones and tortoise carapaces
    甲骨文という文字 - EDR日英対訳辞書
  • a tortoise said to have a mysterious power
    不思議な力をもつという亀 - EDR日英対訳辞書
  • a sacred tortoise shell used for divination
    うらないに用いる神聖な亀の甲 - EDR日英対訳辞書
  • in Chinese legends, the pattern seen on a tortoise's shell, called 'rakusho'
    洛書という模様 - EDR日英対訳辞書
  • The hare was outdistanced by the tortoise.
    うさぎはかめに追い越された。 - Tanaka Corpus
  • A hare raced with a tortoise.
    うさぎとかめが競走した。 - Tanaka Corpus
  • New Species of Galápagos Tortoise Found
    ガラパゴスゾウガメの新種発見 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a style of printing an alphabet in which the characters are tortoise-shaped
    亀の甲文字という,アルファベットの印刷書体 - EDR日英対訳辞書
  • an auspicious crane and tortoise who live long
    長寿の動物でめでたいとされる,ツルとカメ - EDR日英対訳辞書
  • In the story a hare raced with a tortoise.
    その話の中でウサギはカメと競走した - Eゲイト英和辞典
  • The small island looked like a tortoise from a distance.
    遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。 - Tanaka Corpus
  • "Lonesome George" was the last known Pinta Island tortoise, a subspecies of the Galápagos tortoise.
    「ロンサム・ジョージ(孤独なジョージ)」は,ガラパゴスゾウガメの亜種であるピンタゾウガメの知られている限り最後の固体だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the action of cracking the surface of something such that the cracks of the pattern resemble the shell of a tortoise
    亀の甲の模様のように物の表面にひびがはいって裂けること - EDR日英対訳辞書
  • the pattern of cracks in tortoise shells or deer bones used as a means of divination
    亀の甲や鹿の骨を使う古代の占いの結果,現れた亀裂のかたち - EDR日英対訳辞書
  • However, a recent study has found there are hybrids of the Pinta Island tortoise living on nearby Isabela Island.
    しかし,最近の調査で,近くのイサベラ島にピンタゾウガメの混血種が生息していることが明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Oct. 21, it was announced that an international team of scientists had determined that a type of Galápagos tortoise in Ecuador's Galápagos Islands is actually a new species.
    10月21日,科学者の国際チームが,エクアドルのガラパゴス諸島にいるガラパゴスゾウガメの一種を実は新種だと断定したことが発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR GIVING TORTOISE-SHELL COLOR EFFECT TO METALLIC SUBSTRATE
    金属基体に亀甲状色彩効果を与える為の方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CAST STEEL PRODUCT EXCELLENT IN TORTOISE-SHELL CRACK RESISTANCE, AND CAST STEEL PRODUCT
    耐亀甲割れ性に優れた鋳鋼品の製造方法および鋳鋼品 - 特許庁
  • Thereafter, a tortoise-shell shape wire netting is wound around the heat insulating material to fix the insulating material.
    その後自重落下、剥離防止のために、断熱材の上から亀甲金網を巻きつけ固定する。 - 特許庁
  • The land net is formed to have either one of a quadrangular form, a hexagonal form or a tortoise shell form.
    また、形成される形状が四角形、六角形、亀甲形のうちいずれかとなるようにする。 - 特許庁
  • Then, the main body 1 of container is formed almost spherical and provided with hexagonal thick parts 5 arrayed in the pattern of tortoise shell.
    そして、容器本体(1)は、略球形に形成されると共に、亀甲模様に配列された六角形の厚肉部(5)を備えている。 - 特許庁
  • A bundle of fibers made of synthetic fiber string is organized to tortoise stitches, and monofilament loops from the stitches of the bundle of fibers are given at least to one face of this net for reinforcing the mortar.
    合成繊維糸からなる繊維束を亀甲網目に編成し、その繊維束の編み目からモノフィラメントのループを少なくとも片面に付与したモルタル補強用ネット。 - 特許庁
  • The material of the reinforcement member 22 is an aromatic polyamide fiber, cotton, a polyester fiber, an olefin group fiber, or a nylon fiber or the like, and they are formed to be a mesh by plain weave, tortoise-shell knitting, or triaxial weave or the like.
    補強部材22の材料として、芳香族ポリアミド繊維、綿、ポリエステル繊維、オレフィン系の繊維、ナイロン繊維等があり、これらは平織り、亀甲編み、三軸織り等によってメッシュ状に形成される。 - 特許庁
  • To provide a net for reinforcing mortar having an excellent anchoring effect by giving a loop at least to one face of a net by organizing synthetic fiber string to tortoise shell-rimmed stitches.
    合成繊維糸を亀甲網目に編成し、少なくともネットの片面にループをを付与してアンカー効果の優れたモルタル補強用ネットを提供する。 - 特許庁
  • To provide an eyeglasses frame and eyeglasses, in which the workability and replaceability of a frame material can be improved even when a material such as tortoise shell is used as the frame material while suppressing the wear thereof.
    鼈甲等の素材をフレーム素材として用いた場合であっても、その加工性及び交換性を向上することができ、しかも磨耗を抑制することができるメガネフレーム及び眼鏡を提供する。 - 特許庁
  • In the chemical method for giving a tortoise-shell color effect to a metallic substrate, a metallic substrate is heated at 100 to 110°C, and successively buffered with an oxidative solution using sodium thiosulfate, a reagent metal and an acidified compound as a base.
    本発明は、ニッケル化金属基体へ亀甲状色彩効果を与える為の化学的方法であって、100℃〜110℃で金属基体を加熱し、次いで、40〜110℃の温度で、チオ硫酸ナトリウム、試薬金属及び酸性化化合物をベースとした酸化溶液でバッファリングする事を含む方法。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.