A DSP 215 checks the traffic of a control channel to be transmitted to each terminal, and obtains the total T_i of traffic of the control channel by each remote wireless unit i. DSP215は、各端末向けに送信される制御チャネルのトラヒックをチェックし、リモート無線ユニットi毎の制御チャネルのトラヒックの総計T_iを求める。 - 特許庁
The control part 3 calculates a total of the curved surface vectors 53 of the polygons 43 included in the control target curved surface, and determines it as a tool shaft attitude vector 55. そして、制御部3は、制御対象曲面に含まれるポリゴン43の曲面ベクトル53の総和を算出し、工具軸姿勢ベクトル55と決定する。 - 特許庁
To obtain a motor control apparatus and a motor control method which can suppress decline in the total output of a plurality of motors, even if one of the plurality of motors is stopped by some nonconformities. 何らかの不具合によって複数のモータの何れかが停止しても、総出力の低下を抑制できるモータ制御装置及びモータ制御方法を得る。 - 特許庁
In resource assignment, control resources used for control signals of the plurality of mobile stations are grouped, and reference signals corresponding to the control signals are assigned in reference sources equal to those of the total bandwidth of the grouped control sources. リソース割当では、複数の移動局の制御信号に用いる制御リソースをグループ化し、制御信号に対応するリファレンス信号を、グループ化された制御リソースの総帯域幅に等しいリファレンスリソース内に割り当てる。 - 特許庁
The control signal of the rotational frequency control device indicating the magnitude of total output from the engine is sent to a distributor for dividing the total output into output for the liquid fuel and that for gaseous fuel in accordance with a predetermined ratio. エンジンから全出力の大きさを表す前記回転数制御装置の制御信号は、予め決められた比率に応じて全出力を液体燃料の分とガス状燃料の分とに分ける分配器に送られる。 - 特許庁
To provide a pulse generation method, a pulse generating apparatus and a motor control system utilizing it which total output the total number of pulses determined for a single period, to improve the control accuracy and to reduce the manufacturing cost. 一周期内で決められた総パルス個数を全て出力して制御の精密度を向上させ、製造費用を減少させることができるパルス発生方法及びパルス発生装置と、これを利用するモータ制御システムを提供する。 - 特許庁
A whole operation amount output upper limit calculation part C_MT1 corrects the operation amount output upper limit value MT1 of the whole control device from the total current value and the total operation amount value. 全体操作量出力上限値算出部C_MT1は、総電流値と総操作量値とから制御装置全体の操作量出力上限値MT1を修正する。 - 特許庁
The printing control part 24 controls an operation state of the printer 7 on the basis of the total power value shown by the total power value information and the estimation result of the power consumption value estimating part 23. 印字制御部24は、総電力値情報が表す総電力値と、消費電力値予測部23の予測結果とに基づいて、プリンタ7の稼働状態を制御する。 - 特許庁
To appropriately control other power generation equipment by calculating a total installation area of a solar panel in a predetermined area so as to grasp total generation power of the solar panel. 所定の地域における太陽光パネルの総設置面積を算出することにより、太陽光パネルの総発電電力を正確に把握して、他の発電設備を適切に制御する。 - 特許庁
A sputtering voltage regulation system with a voltage regulation device 7 as the center performs cascade control to a vacuum vessel total pressure regulation system with a vacuum vessel total pressure comparison part 25 as the center. 電圧調節装置7を中心とするスパッタ電圧調節系は、真空容器全圧比較部25を中心とする真空容器全圧調節系に対してカスケード制御を行っている。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and method capable of executing image processing whereby proper toner total amount control is attained even when the toner total amount is controlled before gradation correction. 階調補正前にトナー総量制御を行う場合でも、適切なトナー総量制御が可能な画像処理を行うことのできる画像処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
A POS control part 3 calculates a total amount of money of the commodity by the commodity information and the number and the amount of the commodities and simultaneously indicates the commodity information and the total amount of money on a display 1. POS制御部3は、商品情報と商品数量より商品の合計金額を算出し、同時に商品情報および合計金額をディスプレイ1へ表示する。 - 特許庁
In image formation control of a host device 51, a threshold Table1(Mt) corresponding to the total density value Mt of magenta from a binary threshold table Table1 of a cyan component and a threshold Table1(Mt) corresponding to the total density value Mt is compared with the total density value Ct of cyan. ホスト装置51による画像形成制御では、シアン成分の2値化閾値テーブルTable1からマゼンタの合計濃度値Mtに対応する閾値Table1[Mt]を読み出し、この合計濃度値Mtに対応する閾値Table1[Mt]とシアンの合計濃度値Ctとを比較する。 - 特許庁
This method is to control the ocean platform 10 equipped with plural thrusters 11 and comprises a step to determine 4 total force and total moment required for holding the platform 10 at a predetermined target position and to a target direction, and a step to distribute the total force and the total moment as a thrust of each thruster 11. 複数のスラスタ11を備える洋上プラットフォーム10を制御する方法であって、プラットフォーム10を所定の目標位置および目標方位に保持させるのに必要なトータル力およびトータルモーメントを決定するステップと、トータル力およびトータルモーメントを各スラスタ11の推力として配分するステップとを含む。 - 特許庁
When a totalcontrol section 11 detects the polarity inversion of a telephone line 3 in the power saving mode, a facsimile control section 20 opens a relay switch 37, disconnects an external telephone set 4 from the telephone line 3, and sends a request of recovery from the power saving mode to the totalcontrol section 11. ファクシミリ制御部20は、全体制御部11が省電力モード中に電話回線3の極性反転を検知したとき、リレースイッチ37を開放して外部電話機4を電話回線3から切り離し、省電力モードからの復帰要求を全体制御部11に送出する。 - 特許庁
At the time of receiving the prize ball BUSY signal, the game control means subtracts the number specified by the prize ball control signal from the contents of a total prize ball number buffer, and outputs the next prize ball control signal when the number of prize balls not put out yet is stored in the total prize ball number buffer. 遊技制御手段は、賞球BUSY信号を受信すると、総賞球数バッファの内容から賞球制御信号で指定した数を減算し、総賞球数バッファに未払出の賞球数が記憶されていれば次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁
Data 21 of a program stored on a storage medium 12b built in a totalcontrol device 12 capable of totally controlling a plurality of control devices are transmitted to a network 15 of the vehicle when a CPU 12c of the totalcontrol device 12 judges the data optimum. 複数の制御装置を統括して制御しうる統括制御装置12に内蔵されている記憶媒体12bに記憶されているプログラムのデータ21は、統括制御装置12のCPU12cが最適であると判断した時点で、車両のネットワーク15へ送信する。 - 特許庁
If the number of non-put-out prize balls is stored in a total prize number buffer after subtracting the number specified by the prize ball control signal from the contents of the total prize ball number buffer, the game control means, when receiving the prize ball BUSY signal, outputs a next prize ball control signal. 遊技制御手段は、BUSY信号を受信すると、総賞球数バッファの内容から、賞球制御信号で指定した数を減算する処理を行った後に、総賞球数バッファに未払出の賞球数が記憶されていたときには、次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁
If the number of non-put-out prize balls is stored in a total prize number buffer after subtracting the number specified by the prize ball control signal from the contents of the total prize ball number buffer, the game control means, when receiving the prize ball BUSY signal, outputs a next prize ball control signal. 遊技制御手段は、賞球BUSY信号を受信すると、総賞球数バッファの内容から、賞球制御信号で指定した数を減算する処理を行った後に、総賞球数バッファに未払出の賞球数が記憶されていたときには、次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁
A document reading unit 120 receives image data transmitted from a scanner 10 and outputs them to a totalcontrol unit 110. 文書読み取り部120は、スキャナ10から送信された画像データを受信し、全体制御部110に出力する。 - 特許庁
Furthermore, control of the flow rate of the dilute gas is made, so that the total flow rate of the mixed gas and the dilute gas becomes a target value. さらに、混合ガスおよび希釈ガスの総流量が目標値となるように、希釈ガスの流量を制御する。 - 特許庁
The control part 21 further sorts definitions or examples by use of the total points calculated for each definition or each example. 更に、制御部21は、定義毎、用例毎に算出したポイントの合計を用いて、定義や用例のソートを行なう。 - 特許庁
Then, control is carried out for displaying the contents of the total winning ball number storage buffer in the residual winning ball number displaying apparatus 100. そして、総賞球数格納バッファの内容を未払出賞球数表示器100に表示する制御を行う。 - 特許庁
Total bow value is calculated in every channel, based on a channel face fast fluence and/or channel face control parameter (520). 総バウ値を、チャネルごとに、チャネル面高速フルエンスおよび/またはチャネル面制御パラメータに基づいて計算する520。 - 特許庁
To reduce variation in the total braking torque even if a friction torque of driven wheels varies during braking by regenerative cooperation control. 回生協調制御による制動時、従動輪の摩擦トルクがばらついても、総制動トルクのばらつきを低減。 - 特許庁
Then, control of displaying the contents of the total prize ball number storage buffer at the non-putout prize ball number display device 100 is executed. そして、総賞球数格納バッファの内容を未払出賞球数表示器100に表示する制御を行う。 - 特許庁
He and OTOMO no Miyuki received additional 80 fuko on February 19, 691 and the total number of households under his control grew to 300.
持統天皇5年(691年)1月13日に、大伴御行とともに80の封戸を増し与えられ、前のとあわせて300戸になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an optical scanner capable of easily performing control for stably and freely rotating a light reflection surface (total reflection mirror). 光反射面(全反射ミラー)を安定して自在に回動させるための制御が容易である、光スキャナーを提供する。 - 特許庁
This control part has a function for calculating the sub-total of commodities other than the prescribed commodity to display it on the display device. この制御部は、所定商品以外の商品の小計を演算して、ディスプレイに表示させる機能を有している。 - 特許庁
To provide an electrostatic chuck for reducing its thickness in total and excellent in responsivity to temperature control. 全体としての厚さを薄くすることができ、温度制御に対する追従性が良好な静電チャックを提供する。 - 特許庁
An access controller A_CONT generates the address for performing control of total operation of CHIP 2 and access to the DRAM. アクセスコントローラA_CONTはCHIP2全体動作の制御と、DRAMへアクセスを行うためのアドレスを発生する。 - 特許庁
To perform appropriate vehicle behavior control in correspondence with changes in a vehicle total weight and a gravity center position of the vehicle. 車両総重量や車両重心位置の変化に対応させた適切な車両挙動制御を行うこと。 - 特許庁
Among a pattern control board 26, a lamp control board 27 and an audio control board 28, the audio control board 28 is configured as a totalcontrol part K for totally controlling the concrete performance contents of the game performances to be carried out by the respective boards 26-28. 図柄制御基板26、ランプ制御基板27及び音声制御基板28のうち、音声制御基板28を前記各基板26〜28が実行する遊技演出の具体的な演出内容を統括的に制御する統括制御部Kとして構成する。 - 特許庁
In the server 3, equipment control signals for which the difference of the equipment control signals from the sensor node 1 in the vicinity 1 is reduced as much as possible are generated so that the total of the respective equipment control signals is in a prescribed range. サーバ3において、各機器制御信号の合計が所定の範囲となるように、近傍のセンサノード1間の機器制御信号の差をできるだけ小さくした機器制御信号を生成する。 - 特許庁
Also, when the total number of put-out game media during the game of the second stoppage control reaches a reference value, the game of the second stoppage control is ended and the game of the first stoppage control is executed. また、第2停止制御の遊技中における遊技媒体の払出し総数が基準値に到達したときは、第2停止制御の遊技を終了し、第1停止制御の遊技を実行する。 - 特許庁
When the total delivery number of game mediums reaches a reference value during the game under the second stop control, the game under the second stop control ends, and the game under the first stop control is executed. また、第2停止制御の遊技中における遊技媒体の払出し総数が基準値に到達したときは、第2停止制御の遊技を終了し、第1停止制御の遊技を実行する。 - 特許庁
When the total number of put-out game media during the game of the second stop control reaches a reference value, the game of the second stop control is terminated and the game of the first stop control is performed. また、第2停止制御の遊技中における遊技媒体の払出し総数が基準値に到達したときは、第2停止制御の遊技を終了し、第1停止制御の遊技を実行する。 - 特許庁
In step S12, the wheel motion control unit 40 calculates a total value Ffy of front wheel lateral forces and a total value Fry of rear wheel lateral forces so as to distribute the steering control component of a virtual lateral force F to the front and rear wheels 3f, 3r of a two-wheel model. 車輪運動制御装置40は、ステップS12で、仮想横力Fの操舵制御分を2輪モデルの前後輪3f,3rに分配すべく、前輪横力合計値Ffyと後輪横力合計値Fryとを算出する。 - 特許庁
A control information generating section 5 generates control information SC, denoting the video frames which extracts from an input video signal IM and the extraction interval, on the basis of the total value of motion vector amount calculated by a total value calculation section 4. 制御情報作成部5では、総和値算出部4で算出された動きベクトル量の総和値に基づいて、入力映像信号IMから抽出する映像コマおよびその抽出する間隔を示す制御情報SCを作成する。 - 特許庁
Based on the rotation commands given to the main axis control means and the feed control means, a total sum of electric power necessary for starting rotation of respective motors is calculated, and it is determined whether the calculated total electric power is higher than capability of the power supply device or not. 主軸制御手段と送り制御手段とに付与される回転指令に基づいて、各モータの回転起動時に必要な電力の総和を算出し、算出された電力の総和が、電源装置の能力を超えるか否かを判断する。 - 特許庁
When shifting the total of the regenerative braking power and the hydraulic braking power from a control state of matching the total with the requested braking power to a control state of generating the requested braking power only by the hydraulic braking power, the control unit increases the hydraulic braking power and decreases the regenerative braking power so that the total of the regenerative braking power and the hydraulic braking power exceeds the requested braking power. 制御部は、回生制動力と液圧制動力との合計を要求制動力に一致させる制御状態から液圧制動力のみで要求制動力を発生させる制御状態へと移行するに際して、回生制動力と液圧制動力との合計が要求制動力を超えるように液圧制動力を増加させ回生制動力を減少させる。 - 特許庁
To reduce the total number of components and the cost by eliminating a fixed power supply and operating only with a control power supply, and decreasing the number of control elements. 固定電圧源をなくして制御電圧源のみで動作させると共に、制御素子数も少なくすることにより、総部品点数の低減と低コスト化を図る。 - 特許庁
The control means 40 operates to control the pretreatment apparatus 20 in an operational condition that the total of the operation cost of the pretreatment apparatus 20 and the membrane filter 10 is minimized. 制御手段40は前処理装置20と膜ろ過装置10の運転コストの合計が最小となる運転条件で、前処理装置20を作動制御する。 - 特許庁
A control blade axial frictional force value is calculated in each axial elevation, based on the total deformation together with a channel rigidity value and a channel control blade friction coefficient value (550). 制御ブレード軸方向摩擦力値を、各軸方向高度で、チャネル剛性値およびチャネル−制御ブレード摩擦係数値と共に総変形に基づいて計算する550。 - 特許庁
To a drive unit 74, a drive current from a motor drive power supply 58 is supplied and a rotation/stop control signal from the totalcontrol unit 60 is input. 駆動部74へは、モータ駆動電源58からの駆動電流が供給されると共に、全体制御ユニット60からの、回転/停止制御信号が入力される。 - 特許庁
By maintaining the total insertion position of the control rods 9 and ensuring subcriticality of the reactor, the control rod drive mechanism can be inspected without taking out the fuel 10. 制御棒9の全挿入位置を保って原子炉の未臨界状態を確保しながら、燃料10を取り出すことなく、制御棒駆動機構を点検することができる。 - 特許庁
With this configuration, the degree of decrease in total magnetic flux by the magnetic flux-weakening control is equalized irrespective of the angle position of the rotor core, and the magnetic flux-weakening control can be efficiently executed. これにより、弱め磁束制御による総磁束の低減の程度をロータコアの角度位置に関わらず均等化し、弱め磁束制御を効率良く行うことができる。 - 特許庁
Maintaining the total mass flow through several parallel turbine inlet control valves (28) constant also minimizes turbine power changes during inlet control valve (28) testing. 平行タービン入口制御弁(28)を通る全質量流量を一定に保ち、入口制御弁(28)試験中のタービン出力変化も最小限に抑えられる。 - 特許庁
Maintaining the total mass flow through the parallel turbine inlet control valves (28) constant also minimizes turbine output changes during inlet control valve (28) testing. 平行タービン入口制御弁(28)を通る全質量流量を一定に保ち、入口制御弁(28)試験中のタービン出力変化も最小限に抑えられる。 - 特許庁
When a throttle valve 56' and a speed control valve 58 are installed, the upper limit for the total opening of the throttle valve 56' and the speed control valve is set up. スロットル弁56’とアイドルスピードコントロールバルブ58が設けられている場合には、スロットル弁56’及びアイドルスピードコントロールバルブ58の合計開度の上限を設ける。 - 特許庁