Upon finishing print operation, the printer 5 calculates the quantity of ink used for printing and the host unit 1 updates the 'total quantity of used ink' based on the calculated quantity. 印刷処理終了後、プリンタ5は、印刷で使用したインク使用量を算出し、ホスト装置1は、それに基づいて、「インク総使用量」を更新する。 - 特許庁
Based on a total receiving heat quantity acquired from the combustion gas receiving heat quantity Qb or the like, an intake valve temperature Tv is updated (a step 111). 燃焼ガス受熱量Qb等から求まる総受熱量に基づいて、吸気弁温度Tvを更新する(ステップ111)。 - 特許庁
In addition, a totalquantity of injection by the pilot injection is increased, and a quantity of injection by main injection is decreased (S6, S10). また、パイロット噴射での総噴射量を増量すると共に、メイン噴射での噴射量を減量する(S6、S10)。 - 特許庁
In the sintered body, the quantity (mol) of Ti is 0.02-0.98 with respect to the totalquantity (mol) of Ga and Ti. GaおよびTiの合計量(モル)に対し、Tiの量(モル)が0.02以上0.98以下である前記の焼結体。 - 特許庁
(I) The totalquantity of Al_2O_3 or MgO and SiO_2 is ≥80 wt.%. (I)Al_2O_3またはMgOと、SiO_2との総量が80重量%以上。 - 特許庁
The setting means sets a target reduction rate of total energy use quantity of the first equipment based on a prescribed target reduction rate of the first total energy use quantity. 設定手段は、第1総エネルギー使用量の所定の目標削減率に基づいて、第1設備機器の総エネルギー使用量の目標削減率を設定する。 - 特許庁
Accordingly, the deodorization speed, noise and the totalquantity of deodorization can be controlled. これにより、脱臭スピード,騒音,及び脱臭総量をコントロールすることができる。 - 特許庁
Then, judgment is made of which ink jet printer has the smallest totalquantity of remaining ink and the ink jet printer determined to have the smallest totalquantity of remaining ink is used for output. そして、どのインクジェットプリンタの総残インク量が最小であるかを判断し、総残インク量が最小と判断されたインクジェットプリンタを用いて出力を行う。 - 特許庁
A total injection quantity determining part 101 determines the totalquantity Qtotal of fuel injected from respective upstream and downstream side fuel injection valves 8a and 8b. 総噴射量決定部101は、上流側および下流側の各燃料噴射弁8a,8bから噴射する燃料の総量Qtotalを決定する。 - 特許庁
A sales quantity calculating means 30 calculates a predicted sales quantity 32 of the commodity on the basis of a predicted sales quantity 28 calculated by a total sales quantity calculating means 26 and the commodity predicted market share 24. 販売数計算手段30は、総販売計算手段26が計算した予測販売数28と、商品予測シェア24とに基づいて、商品の予測販売数32を計算する。 - 特許庁
A value corresponding to total storage quantity under a condition where the input NOx quantity is zero is calculated by extrapolating relation between the input NOx quantity and total storage quantity in rich spike executed under a condition where input NOx quantity is below at least two levels, and the value is defined as oxygen storage quantity of the NOx catalyst. 入りNOx量が少なくとも二つの水準の下で実行されたリッチスパイクについての、入りNOx量とトータル吸蔵量との関係を外挿することにより、入りNOx量がゼロである場合のトータル吸蔵量に相当する値を算出し、その値をNOx触媒の酸素吸蔵量とする。 - 特許庁
The total amount and the total weight are displayed by the selection and at the time of final decision, the delivery quantity can be displayed as well. 選択によって合計金額と総重量が表示され、最終決定の際、配送量も表示することができる。 - 特許庁
The total electric power quantity calculation part 36a calculates the total electric power consumption of the air conditioners 10a, 10e on the basis of the operation data. 総電力量算出部36aは、運転データに基づいて、空調機10a,10eの総消費電力量を求める。 - 特許庁
Model Quantity Unit Price Price (Without tax / Including tax) Price (Discounted price) AW 221 200 pieces $12.00 $2400.00/$2520.00 $2268.00 Delivery cost total: $180.00 Estimated cost total: $2448.00 型番 数量 単価 値段(税抜 / 税込) 値段(割引後) AW 221 200 個 12ドル 2400ドル/2520ドル 2268ドル 配送料総計: 180ドル お見積もり総計: 2448ドル - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Since the total clutch lubricating oil quantity Qtotal is the maximum oil quantity and the lubricating oil quantity Qc2 of the even-numbered gear shift stage clutch is large so that the pre-shift to the second speed cannot be performed due to dragging torque, the total clutch lubricating oil quantity Qtotal is reduced so that the dragging torque may not interfere with the pre-shift to the second speed. Qtotalが最大油量で偶数変速段クラッチの潤滑油量Qc2が多く、引き摺りトルクにより2速へのプリシフトが不能なため、Qtotalを、引き摺りトルクが2速へのプリシフトに支障を生じないものとなるよう低下させる。 - 特許庁
To reduce totalquantity of color material required for reproduction while suppressing looseness of letter edges. 文字縁のがたつきを抑制しつつ、再生に必要とする色材の総量を削減する。 - 特許庁
The threshold is corrected corresponding to total variation in the quantity of light inputted to a CCD camera. CCDカメラに入力される光量の全体的変化に応じて閾値を補正する。 - 特許庁
To more accurately and simply measure the total discharged quantity of soil gas over the prescribed period at a low cost. 所定時間にわたる土壌ガスの放出総量をより正確に測定する。 - 特許庁
The detected totalquantity of the ink is recorded in a memory 58 of the control part 50. この検出されたインク総量は、総合制御部50のメモリ58に記録される。 - 特許庁
Then, when the prize ball-counting switch is turned on, the content of a totalquantity memory is subtracted by one. そして、賞球カウントスイッチがオンしたら総合個数記憶の内容を1減らす。 - 特許庁
The total solder quantity of the bump 10 and the solder paste 121 becomes substantially constant. 一次はんだバンプ10とはんだペースト121との合計のはんだ量はほぼ一定になる。 - 特許庁
The management server 1 determines an unused CPU quantity (usable time of CPU) from a difference between the totalquantity of respective loads (CPU usage) of each virtual server 5 and a virtualization mechanism 4 and the CPU totalquantity of the physical server 2. 管理サーバ1は、各仮想サーバ5及び仮想化機構4のそれぞれの負荷(CPU使用率)の合計量と物理サーバ2のCPU総量との差から、未使用のCPU量(CPUを使用できる時間)を求める。 - 特許庁
When the total fuel injection quantity TAU is smaller than the minimum fuel injection quantity Q_minD (step S102; Yes), the total fuel injection quantity TAU is injected by the port injection valve (step S103, step S104). 全燃料噴射量TAUが前記最小燃料噴射量Q_minDよりも小さい場合には(ステップS102;Yes)、ポート噴射弁で全燃料噴射量TAUを噴射する(ステップS103、ステップS104)。 - 特許庁
The CPU sets the present bending quantity as a reference bending quantity in a case that the sum total is the threshold value or below (step S25) and reset the bending quantity in a case that the sum total is not the threshold value or below (step S26). CPUは、総和がしきい値以下である場合に現在のたわみ量を基準たわみ量として設定し(ステップS25)、総和がしきい値以下でない場合にたわみ量を再設定する(ステップS26)。 - 特許庁
The compounding quantity of the aggregate (D) is 30-130 pts.wt. with respect to the totalquantity of the cement (A), the fine particles (B) and the inorganic particles (C) of 100 pts.wt. 骨材(D)の配合量は、セメント(A)と微粒子(B)と無機粒子(C)の合計量100重量部に対して30〜130重量部である。 - 特許庁
In the transparent conductive film, the quantity (mol) of Ti is 0.02-0.98 with respect to the totalquantity (mol) of Ga and Ti. GaおよびTiの合計量(モル)に対し、Tiの量(モル)が0.02以上0.98以下である前記の透明導電膜。 - 特許庁
The ratio Pr/P of remanent polarization quantity with respect to the total polarization quantity P of the electron emission element is larger than 0.7. 電子放出素子は、その総分極量Pに対する残留分極量Prの比Pr/Pが、0.7以上である。 - 特許庁
An allowable residual gas quantity is calculated from the necessary air quantity and engine rotating speed, and IVO corresponding to the allowable residual gas quantity and IVC corresponding to the total gas quantity are determined (steps 3, 4 and 5). 必要空気量と機関回転速度とから許容残留ガス量が算出され、許容残留ガス量に対応したIVOと総ガス量に対応したIVCとが決定される(ステップ3,4,5)。 - 特許庁
Total storage quantity which is sum of NOx storage quantity and oxygen storage quantity of the NOx catalyst before rich spike is calculated based on quantity of reducer flowing in the NOx catalyst during execution of rich spike. リッチスパイク実行中にNOx触媒に流入した還元剤量に基づいて、リッチスパイク前のNOx触媒の酸素吸蔵量とNOx吸蔵量との和であるトータル吸蔵量を算出する。 - 特許庁
A production plant, the production quantity and an equipment investment level specified by the distribution pattern of the minimum total sum among the total sums are adopted. その中から最小となる総和の配分パターンにより特定される生産拠点、生産台数及び投資水準を決定する。 - 特許庁
A Y2O3 of 0.003 to 0.021 wt.% of a content to the totalquantity of the material is contained in this main component, and a ZrO2 of 0.06 to 0.37 wt.% of a content to the totalquantity is contained in the main component. この主成分に、全体量に対する含有量が0.003〜0.021重量%となるY_2O_3を含み、かつ0.06〜0.37重量%となるZrO_2を含む。 - 特許庁
After a time point when the fuel residual quantity in the fuel tank is not larger than a predetermined residual quantity, a fuel quantity for the regeneration, which is a total fuel quantity to be used for the regeneration control, is estimated before the fuel residual quantity in the fuel tank reaches the predetermined residual quantity. 燃料タンク内の燃料残量が所定残量以下となった時点以降において再生制御に使用される総燃料量である再生用燃料量を燃料タンク内の燃料残量が所定残量となる前に推定する。 - 特許庁
Phosphorus accumulation quantity MPOL included in lubricant is determined (S15), and the accumulation quantity MPAF and MPOL are totalled to determine total phosphorus accumulation quantity MPAT (S16). さらに潤滑油に含まれるリンの堆積量MPOLを算出し(S15)、堆積量MPAFとMPOLを加算して全リン堆積量MPATを算出する(S16)。 - 特許庁
The management computer 21 calculates a correction value by dividing the total actual order receipt quantity of quantity information by customer by the total estimated demand quantity for products of the same product group of an order-scheduled product. そして、管理コンピュータ21は、発注予定製品と同一の製品グループの製品について、顧客別数量情報の実績受注量の合計を概算要求量の合計で除算した値を補正値として算出する。 - 特許庁
Also, the displacement signal is normalized by the totalquantity of the light of the photodetected reflected light as the relative value of the totalquantity of the light of the reflected light, and therefore, the voltage signal is eventually unaffected by the quantity of the light of the reflected light. また、変位信号は受光した反射光の全光量で正規化されて反射光の全光量の相対値として求められているため、電圧信号は反射光の光量によらないものとなっている。 - 特許庁
By extracting their characteristic quantity, an evaluation value 206 representing total characteristic quantity corresponding to the living body information can be obtained. その特徴量抽出を行うことにより生体情報に対応する全体的特徴量を表す評価値206が得られる。 - 特許庁
The quantity of blended melamine powder is set between 0.5 and 30 wt% of the totalquantity of the dental wax and melamine powder. ただし、メラミン粉末の配合量は、歯科用ワックスおよびメラミン粉末の合計量に対し0.5〜30重量%に設定される。 - 特許庁
5.56/[(85/T.O)-1.39]≤Q≤3...(A) wherein, T.O is the total oxygen quantity (ppm) in the molten steel and Q is the blowing quantity (little/ton of the molten steel) of the inert gas. 5.56/{(85/T.O)−1.39}≦Q≦3 ・・・(A)、ここで、T.O:溶鋼の全酸素量(ppm)、Q:不活性ガスの吹き込み量(リットル/溶鋼t)。 - 特許庁
The simulated beverage includes the alpha-lipoic acid in the range of 0.1-10 wt.% of the totalquantity of the solution. 前記α−リポ酸を溶液全量中0.1〜10重量%の範囲で含んでなる。 - 特許庁
As the result, the total light quantity of two kinds of using wavelength is equally distributed to the respective order. この結果、2種類の使用波長の合計光量が各次数に均等に分配される。 - 特許庁
When the defroster door 19 is fully opened, a total air quantity is distributed to the defroster outlet 9. そのため、デフロスタドア19を全開にすると、該デフロスタ吹出口9へ全風量が配風される。 - 特許庁
In addition, the user of the portable communication terminal 2 is charged according to the total data quantity. さらに、この合計データ量に応じて、携帯通信端末2のユーザに対して課金を行う。 - 特許庁
To provide a display, capable of satisfactorily displaying contents with a large total information quantity. 総情報量が多いコンテンツを良好に表示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To manage a total resource quantity and improve efficiency in an environment including a plurality of storage subsystems. 複数のストレージサブシステムを含む環境で、総リソース量を管理し、かつ効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a circulation type flush toilet system capable of stably keeping a totalquantity of water. システム内の総水量を安定的に維持できる循環式水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁
A TOT signal (total signal) corresponding to the totalquantity of reflected light is compared with a defect detecting level L1 by a comparator 26 to generate an output. 反射光の総量に対応したTOT信号とディフェクト検出レベルL1とを比較器26で比較して出力Aを生成する。 - 特許庁
However, K_2O is defined as ≥1/3 of the totalquantity of the alkali metal oxide, and Al_2O_3 is defined as not ≥1/4 of the totalquantity of one or more kinds of Al_2O_3, CaO and MgO. ただし、アルカリ金属酸化物の合計量のうち1/3以上をK_2Oとし、Al_2O_3、CaOおよびMgOの1種または2種以上の合計量のうち1/4以上をAl_2O_3とする。 - 特許庁
A quantity calculation part 34 calculates a quantity of the products based on the unit weights acquired by the unit weight acquiring part 32 and the total weight acquired by the total weight acquiring part 33. 数量算出部34は、単体重量取得部32によって取得された単体重量および総重量取得部33によって取得された総重量から製品の数量を算出する。 - 特許庁
Various types of statistical quantities related to the identified local dynamics are calculated and the calculated statistical quantity is stored in a totalquantity storage part (S109). 同定された局所ダイナミクスに関する各種統計量を演算し、演算された統計量を総計量格納部に記憶する(S109)。 - 特許庁
Thereafter, unless the estimated total stock total amount becomes lower (yes at #22), an ordering point and safe stock quantity with a new buying condition input by a user as a standard are found, and a newly estimated total stock total amount and an actual total stock total amount in accordance with these numeric values are compared with each other and displayed (#23, #24). そして、予想の延在庫総金額の方が低くならなければ(#22でYES)、ユーザにより入力された新たな仕入条件を基準とした発注点と安全在庫数を求めて、これらの数値に基づいた新しい予想の延在庫総金額と実績の延在庫総金額とを比較表示する(#23,#24)。 - 特許庁