a touchdown counts 6 points
タッチダウンは6点 - 日本語WordNet
to touchdown in rugby
ラグビーで,タッチダウンする - EDR日英対訳辞書
A touchdown scores six points.
(アメフトで)タッチダウンは 6 点になる. - 研究社 新英和中辞典
In American football a touchdown scores six points.
アメフトでタッチダウンは6点になる。 - Tanaka Corpus
In American football, a touchdown scores six points. アメフトでタッチダウンは6点になる。 - Tatoeba例文
Landing touchdown zone on a runway
滑走路上の着陸接地区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3? it is sorry that it is lower than touchdown 3だと?タッチダウンよりも 低いのはゴメンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make the point after a touchdown with a dropkick
ドロップキックでタッチダウンした後に得点する - 日本語WordNet
He kicked the extra point after touchdown タッチダウンの後で彼はエクストラポイントを蹴った - 日本語WordNet
No punts, no extra points and a touchdown is seven points. パントも 追加点もなし タッチダウンは7点だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Living up to your title. I scored a 93yard touchdown. タイトルにふさわしく 僕は93ヤードのタッチダウンを得点した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the touchdown was nullified because the left tackle was offside
左のタックルがオフサイドだったので、タッチダウンは無効になった - 日本語WordNet
The goal [touchdown, score] this time has put the victory out of reach of the other team.
今度のゴール[タッチダウン, 得点]はだめ押し点ですね. - 研究社 新和英中辞典
a successful free throw or try for point after a touchdown タッチダインの後で成功するフリースローまたはトライ・フォー・ポイント - 日本語WordNet
Got the singleseason touchdown record in 10th grade. 第十学年のときに 一シーズンでのタッチダウン記録を作ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He received the pass acrobatically and made a come-from-behind touchdown.
彼は軽業的にパスを受け取り、逆転のタッチダウンを決めた。 - Weblio英語基本例文集
To provide an approximation touchdown detection method for a disk drive, for detecting a head floating state immediately before a touchdown to a disk. ディスクドライブにおけるディスクへのタッチダウン直前のヘッドの浮上状態を検出する近似タッチダウン検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a touchdown-detecting method which requires no additional measuring device and detects touchdown without excessive touch between a head and a disk. 更なる測定装置を必要とすることなく、また、ヘッド/ディスク間の過度の接触を必要とせずにタッチダウンを検出可能なタッチダウン検出方法を提供する。 - 特許庁
The axial sensor unit 7 is arranged near the lower touchdown bearing 12. アキシアルセンサユニット7が、下部タッチダウン軸受12の近傍に配置されている。 - 特許庁
To provide a vacuum pump reducing the deflection of a rotational shaft in touchdown. タッチダウン時の回転軸の撓みを低減することができる真空ポンプの提供。 - 特許庁
To provide a touchdown bearing device for a turbo molecular pump, which can lubricate using lubricating oil under vacuum atmosphere, and greatly increase the number of touchdown possible times. 真空雰囲気下での潤滑油を用いた潤滑を可能とし、タッチダウン可能回数を大幅に増やすことができるターボ分子ポンプ用タッチダウン軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a turbo molecular pump in which a touchdown phenomenon is difficult to occur at the time of leak of atmosphere. 大気リーク時にタッチダウン現象が起きにくいターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁
The touchdown plain bearing 10 is, for example, formed from a graphite material excellent in slidablity. タッチダウンすべり軸受10は、例えば、摺動性の優れたグラファイト材から形成してある。 - 特許庁
To provide a new and improved method for detecting touchdown between a magnetic head and a recording medium. 新規且つ改善された磁気ヘッドと記録メディア間のタッチダウンの検出方法の提供。 - 特許庁
To accurately detect touchdown of a magnetic head even on the intermediate periphery of a magnetic disk. 磁気ディスクの中周でも磁気ヘッドのタッチダウンを高精度に検出できるようにする。 - 特許庁
in American football a point awarded for a successful place kick following a touchdown 点がタッチダウンの後で成功したプレースキックに対して授与したアメリカンフットボールにおいて - 日本語WordNet
a play to score a point after a touchdown in American football by kicking a ball over the bar between the goal posts
アメリカンフットボールにおいて,トライフォアポイントという,タッチダウン後に与えられる攻撃 - EDR日英対訳辞書
In the touchdown, when support by the magnetic bearings 31-33 is stopped or normal support by the magnetic bearings 31-33 is cannot be performed, a shaft 7 is supported at three positions by the touchdown bearings 26-28, so that the deflection of the shaft 7 in the touchdown is reduced compared with the related art. 磁気軸受31〜33による支持が停止された時や磁気軸受31〜33による正常な支持が不能な時などのタッチダウン時には、シャフト7はタッチダウン軸受26〜28により3箇所で支持されるため、タッチダウン時のシャフト7の撓みが従来よりも低く抑えられる。 - 特許庁
By using the gap, a touchdown bearing 9 and a touchdown bearing 11 are respectively arranged on the radial inside of the radial position control magnet 5 and the radial position control magnet 7. この隙間を利用して、タッチダウンベアリング9及びタッチダウンベアリング11を、それぞれ半径方向位置制御用電磁石5及び半径方向位置制御用電磁石7の径方向内側に配設する。 - 特許庁
The character input device decides the character displayed in the touch position as an input character by a second touchdown event. そして、第2のタッチダウンイベントにより、タッチ位置に表示されている文字を入力文字と確定している。 - 特許庁
The touchdown ball bearing 605 can receive a load when the rotation axis 604 swings in the horizontal direction. 回転軸604が横方向に揺れたときの荷重をタッチダウン玉軸受605が受けることができる。 - 特許庁
To provide a touchdown bearing device capable of surely supporting a shaft predetermined times even if the shaft has a long lifetime and rotates at high speed, and a turbo molecular pump equipped with the touchdown bearing device having a long lifetime. 寿命が長くて、回転速度が高い軸であっても、軸を所定回数確実に支持することができるタッチダウン軸受装置およびタッチダウン軸受装置の寿命が長いターボ分子ポンプを提供することにある。 - 特許庁
To provide a touchdown bearing capable of improving durability thereof by inhibiting rolling of balls. ボールの転走を抑制することで、その耐久性を向上させることができるタッチダウン軸受を提供する。 - 特許庁
xiii) Runway touchdown zone lights (Arrays of lights installed in the touch-down zone to indicate it to aircraft intending to land
十三 接地帯灯(着陸しようとする航空機に接地帯を示すために接地帯内に設置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a touchdown bearing device capable of surely supporting a shaft predetermined times even if the shaft has a long lifetime and rotation speed of the shaft is high, and a turbo-molecular pump of which touchdown bearing device has a long lifetime. 寿命が長く、かつ、回転速度が高い回転軸であっても回転軸を所定回数確実に支持することができるタッチダウン軸受およびタッチダウン軸受の寿命が長いターボ分子ポンプを提供することにある。 - 特許庁
To decrease rotation by inertia or idle running of a rolling bearing used as a touchdown bearing so as to prolong the lifetime. タッチダウン軸受等として用いられる転がり軸受の惰性による回転や空転を少なくし、寿命を延ばす。 - 特許庁
A band-limited PES variance is used to improve touchdown detection, but is not a requirement of this method. タッチダウン検出を改良するのに帯域制限されたPES分散が用いられるが、この方法に必須ではない。 - 特許庁
To provide a method and a device for processing a signal detected by a sensor installed in a slider and detecting touchdown and contact between a head and a medium by using the sensor for detecting the touchdown state of the head and a contact state between the head and the medium. スライダに設置されたセンサで検出される信号を処理し、ヘッドのタッチダウン状態及びヘッドとメディアとの接触状態を検出するセンサを利用したタッチダウン及びヘッドとメディア間の接触の検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
score an extra point or points after touchdown by kicking the ball through the uprights or advancing the ball into the end zone
ゴールポスト間にボールを蹴るか、またはボールをエンドゾーンに進めることによって、タッチダウンの後の追加得点または得点を加算する - 日本語WordNet
To provide a device for processing a signal between a tester and a plurality of devices to be tested by one-time touchdown of a probe at a high temperature. 高温かつプローブの1回のタッチダウンで、テスターと複数の被試験デバイスとの間で信号を処理するための装置を提供する。 - 特許庁
Fluoropolymer sliding bearings 66 and 68 for touchdown are placed on the inner wall of the driving component housing 30 in the vicinity of the upper ends of the main shaft and the rotor. 主軸上端とロータ上端付近の駆動部ハウジング内壁にフッ素樹脂製のタッチダウン用滑り軸受66,68を配設する。 - 特許庁
The touchdown plain bearing 10 is provided on the guide surface, at a front side, a rear side of travelling direction and an outside in a width direction. このタッチダウンすべり軸受10は、テーブル2の案内面で、進行方向の前側・後側と、幅方向の外側とに配置してある。 - 特許庁
The controller 2 includes a function counting and storing numbers of touchdown of the rotating body 4, a function determining whether the protection bearing reaches replacement timing or not based on stored count value of numbers of touchdown, and a function changing the count value of numbers of touch down based on operation of an operation part for an operator. コントローラ2は、回転体4のタッチダウン回数をカウントして記憶する機能と、記憶されたタッチダウン回数カウント値に基づいて保護軸受が交換時期に達したかどうかを判定する機能と、作業者用操作部の操作に基づいてタッチダウン回数カウント値を変更する機能とを有する。 - 特許庁
To obtain a glass substrate having a touchdown height equal to or less than 6 nm while having a predetermined relation and range of surface roughness and minute undulation. 基板表面における表面粗さ、微小うねりを所定の範囲・関係にすることによって、タッチダウンハイトが6nm以下のガラス基板を得る。 - 特許庁
To reduce the possibility that a head or a medium is damaged, when a value of a touchdown heater power (TDP) is used to determine a set value of a heater. タッチダウンヒータパワー(TDP)の値を用いて、ヒータの設定値を決定する場合に、ヘッドや媒体が損傷する可能性を低下させることを課題とする。 - 特許庁
The rolling bearing used as the touchdown bearing includes an outer ring 32, an inner ring 33 and a resistance applying member 50 for applying resistance to relative rotation of the outer ring 32 and the inner ring 33. タッチダウン軸受として用いられる転がり軸受の外輪32と、内輪33の相対回転に抵抗を付与する抵抗付与部材50を設ける。 - 特許庁
In order to rotate a shaft 2, each of at least an inner ring (rotating wheel) 61 of the touchdown bearing 6 and a ball (rolling body) 63 is made of a material of which the relative permeability is not more than 1.4. 軸2が回転する場合、タッチダウン軸受6の少なくとも内輪(回転輪)61と玉(転動体)63を、比透磁率が1.4以下の材料で形成する。 - 特許庁
To improve the life of a bearing by forming a hard-to-exfoliate film on the surface of each inner and outer ring of a touchdown bearing used in a corrosive atmosphere such as fluorine gas. フッ素ガス等の腐食性雰囲気で使用されるタッチダウン軸受の、内外輪の表面に形成された皮膜を剥離し難くして軸受寿命を向上する。 - 特許庁
Next, when sliding the touch position as it is the touchdown, the character input device changes over the character kind from a movement amount and a movement direction of the slide, and displays a keypad corresponding to the changed-over character kind. 次に、タッチダウンのままタッチ位置をスライドさせた場合に、スライドの移動量と移動方向から文字種を切り替え、切り替えた文字種に応じたキーパッドを表示する。 - 特許庁
In the vacuum pump having a rotating body supported by magnetic bearings 31-33, touchdown bearings 26-28 are disposed at three portions along a rotational shaft direction of a rotor 20. 磁気軸受31〜33により支持される回転体を有する真空ポンプにおいて、ロータ20の回転軸方向に沿った3箇所にタッチダウン軸受26〜28を設けた。 - 特許庁