The towboat for fishing the sweetfish is equipped with a towboat body 11 and the lid 14 installed therein. この鮎釣用曳舟は、曳舟本体11と、これに設けられた蓋14とを有する。 - 特許庁
To provide a towboat enabling weight saving, scarcely overturning and capable of readily returning to original state even if the towboat overturns. 軽量化することが可能で、転覆し難く、また、転覆しても元の状態に復帰し易い引き船を提供する。 - 特許庁
To provide a towboat for fishing sweetfish preventing defective closing of a lid for an opening formed on the top surface of the towboat. 曳舟上面に形成された開口に対する蓋の閉塞不良を防止することのできる鮎釣用曳舟の提供。 - 特許庁
The towboat has a body 3 for storing fishes. 本発明に係る引き船は、魚を収容する本体3を有している。 - 特許庁
The towboat 1 for fishing has a container 2 with a space enabling fishes to be contained inside, a handle part 3 for carrying the container 2 and a towrope 5 for preventing the towboat 1 from running away when the towboat 1 is towed in water current. 釣り用引き舟1は、内部に魚を収容できる空間を有する容器2とこの容器2を持ち運ぶためのハンドル部3と釣り用引き舟1を流れに引き流したときに流失を防止する牽引ロープ5を有している。 - 特許庁
A housing chamber 18 for housing the sweetfish is formed in the interior of the towboat body 11. 曳舟本体11の内部に鮎を収容する収容室18が形成されている。 - 特許庁
The nose ring 14 is fixed to the nostril of the sweetfish 16 and the sweetfish 16 is housed in the towboat together with a selecting tool 11. 前記鼻環14を鮎16の鼻孔に係止し、鮎16を選別具11と共に曳船内に収容する。 - 特許庁
Since the string 13 and the float 12 are fixed to the sweetfish 16, wide sweetfish used as the next decoy sweetfish can readily be selected in the towboat. 鮎16に糸13及びフロート12が係止されているので、曳船内において次に種鮎として用いる野鮎を容易に選別することができる。 - 特許庁
To provide a towboat for fishing sweetfish equipped with a lid which is simply openable and closable without being carelessly opened when closed. 簡単に開閉され、しかも閉じられたときは不用意に開放されることがない蓋を備えた鮎釣用曳舟の提供。 - 特許庁
To solve problems wherein it is difficult to see the underwater side, because the air that enters a space between an upper and a lower viewing windows turns into bubbles and interrupts the field of vision, when the transparent planar viewing windows are installed in the upper and lower surfaces of a towboat and to make the underwater viewable satisfactorily. 引き舟の上下面に透明な平板状の覗き窓を設けた場合、上下の覗き窓間入った空気が気泡となって視界を遮るため水中が見にくいこと。 - 特許庁
An opening 17 communicating with the housing chamber 18 and the lid 14 for opening and closing between a posture for closing the opening 17 and a posture for opening the opening are provided on the top surface 13 of the towboat body 11. 曳舟本体11の上面13には、収容室18と連通する開口17と、該開口17を閉じる姿勢と開く姿勢との間で開閉する蓋14とが設けられている。 - 特許庁
To provide a tool for selecting a live sweetfish by which a healthy- looking sweetfish can readily be selected in a towboat when a fixing tool fixes the healthy-looking wild sweetfish among wild sweetfishes fished up by fishing by decoy and the fixed sweetfish is used as the next seed sweetfish. 友釣りによって釣り上げた野鮎のうち活きの良い野鮎に係止して、次に種鮎として用いる際に曳船内で容易に活きの良い鮎を選別することができる生き鮎の選別具を提供する。 - 特許庁
In this towboat 1, the towrope 5 is made of a material such as a synthetic resin or rubber with a modulus of 10^6-10^8 N/m^2, mitigating vibrations by extending at 5-16% when towed longitudinally under a load of 40N, thus preventing unpleasant shock from being transmitted to a relevant fisherman. 牽引ロープ5は、合成樹脂やゴム等の10^6N/m^2から10^8N/m^2の弾性率の材料で形成され、長手方向に40Nの荷重で引くと5%から16%伸びて振動を緩和し、不快な衝撃が釣り人に伝わることを防止する。 - 特許庁