「traceable」を含む例文一覧(57)

<前へ 1 2
  • The makeup support apparatus includes an imaging means for imaging a face, an image display means for displaying the face image captured by the imaging means as it is captured, and a superposition means for superposing an ideal makeup line traceable for makeup on the face image.
    顔を撮影する撮影手段と、撮影手段で撮影した顔の画像を撮影と同時に表示する画像表示手段と、顔の画像上にトレースによる化粧を行うための理想的化粧ラインを重畳させる重畳手段とを備えた。 - 特許庁
  • A system is constructed to make the production place etc. traceable from the Internet, by the use of a certificate confirmation-ID of the capacitive data which cannot be forged and with which the genuineness of a production place certificate in a variety of business fields and a driving license can be checked through the Internet.
    各業界の産地証明書や運転免許証などに対してそれが本物であるかどうかインタネットで確認することのできる偽造されないキャパシティブデータの証明確認書・IDでインタネットから産地などのトレイサビリティができるシステムを構築する。 - 特許庁
  • A speed correction part 102e corrects the moving speed between the frames of the part under consideration on the basis of the moving speed between the frames of the traceable part and the moving speed between the frames of the part under consideration for which the error is taken into consideration and which is estimated in the moving speed estimation means.
    速度補正部102eは追跡可能部位のフレーム間での移動速度、および移動速度推定手段で推定された誤差を加味した注目部位のフレーム間での移動速度に基づいて、注目部位のフレーム間での移動速度を補正する。 - 特許庁
  • It is commonly believed that Kukai created Godai Bosatsu by himself based on Kongocho-kyo Sutra (or Vajrasekhara Sutra, one of the basic sutra of Esoteric Buddhism) and Nio-kyo Sutra (or the Sutra of Benevolent Kings, a sutra that advocates guarding the nation by Buddhism), but there is also a view that it is traceable to Esoteric Buddhist art during the period of the Tang Dynasty in China.
    金剛頂経(密教の根本経典の1つ)、仁王経(仏教による国家鎮護を説いた経)などをもとに空海が独自に発案したものとも言われ、中国の唐時代の密教美術にその源を求める説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a coating processing step S10, the porous magnetic powder is coated with a thermosetting coating layer having flexibility of a degree traceable to the deformation of the porous magnetic powder in the pressure forming step S18 and the porous magnetic powder is thermally set in a thermal treatment step S20 to enhance the insulation and the mechanical strength.
    また、コーティング処理ステップS10において、加圧成型ステップS18における多孔質磁性体粉末の変形に追従可能な程度の可撓性を備える熱硬化性コーティング層で多孔質磁性体粉末を被覆しておき、熱処理ステップS20において熱硬化させることで、絶縁性および機械的強度の向上を図ることができる。 - 特許庁
  • Even when the input data of the same amplitude are given to the amplifier 111, a compensation table weight attachment section 103 changes addresses of compensation tables 104, 105 depending on a history of just preceding input data to read compensation data accordingly so as to compensate the data in a way of being traceable with even an instantaneous change in the nonlinear characteristic in the amplifier thereby compensating the nonlinear characteristic more precisely.
    同一振幅の入力データが増幅器111に入力された場合でも、補償テーブル重み付加部103により直前の入力データの履歴によって、補償テーブル104,105のアドレスを変化させて、補償データをそれに応じて読出し、増幅器内の瞬時的な非線形特性の変化にも追従可能な補償を行い、より精密に非線形特性を補償することができる。 - 特許庁
  • In order to objectively establish the accuracy and reliability of processing and manufacturing by SMEs and to support the commercialization of their products in the market, a system to manage technical accuracy, etc., of SMEs using examination and inspection organizations, etc., human resources and facilities will be developed. In that way, the basis for measurement standards will be enhanced toward establishment of a traceable system essential for global business development. (continuation)(\\300 million budget)
    中小企業が行う加工・製造プロセスの精度・信頼性を客観的に証明し、製品の市場への供給を支援するため、試験検査機関等による中小企業向けの精度管理システムの構築や人材育成、施設整備等を行うことにより、グローバルなビジネス展開において不可避となるトレーサビリティ体系の確立に向けた計量標準供給基盤の強化を行う。(継続)(予算額300百万円) - 経済産業省
<前へ 1 2

例文データの著作権について