「transcutaneous」を含む例文一覧(37)

  • TRANSCUTANEOUS IMMUNOSTIMULATION
    経皮的免疫賦活 - 特許庁
  • ADJUVANT FOR TRANSCUTANEOUS IMMUNIZATION
    経皮的免疫のアジュバント - 特許庁
  • S/O TYPE TRANSCUTANEOUS IMMUNIZING AGENT
    Ｓ／Ｏ型経皮免疫剤 - 特許庁
  • also called transcutaneous electric nerve stimulation and controlled low-voltage electrical stimulation.
    「transcutaneous electric nerve stimulation（経皮的電気神経刺激）」、「controlled low-voltage electrical stimulation（低電圧電気刺激）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation.
    「acupuncture-like transcutaneous electrical nerve stimulation（鍼治療類似の経皮的電気神経刺激）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • She conducted a study using a transcutaneous oxygen test.
    彼女は経皮性酸素テストを用いて研究を行った。 - Weblio英語基本例文集
  • TRANSCUTANEOUS EXTRACTION APPARATUS AND IONTOPHORESIS SYSTEM
    経皮抽出装置及びイオントフォレーシスシステム - 特許庁
  • THERAPEUTIC AGENT FOR OPHTHALMOLOGICAL DISEASE BY ORAL OR TRANSCUTANEOUS ADMINISTRATION
    経口又は経皮投与用の眼科疾患治療剤 - 特許庁
  • SUBCUTANEOUS INTRAMUSCULAR SUPPORT FOR RIGID TRANSCUTANEOUS IMPLANT
    剛性の経皮的なインプラントのための皮下の筋内の支持構造体 - 特許庁
  • IMPROVED TRANSCUTANEOUS ELECTRIC POWER AND/OR DATA TRANSCEIVER SYSTEM
    経皮的に電力および／またはデータを送受信する改良されたシステム - 特許庁
  • LOW FREQUENCY TRANSCUTANEOUS TELEMETRY TO IMPLANTED MEDICAL DEVICE
    移植した医療装置に対する低周波数の経皮遠隔測定 - 特許庁
  • LOW-FREQUENCY TRANSCUTANEOUS ENERGY TRANSFER TO IMPLANTED MEDICAL DEVICE
    移植した医療装置に対する低周波数の経皮エネルギー伝達 - 特許庁
  • To provide a formulation for transcutaneous immunization containing an antigen and an adjuvant.
    抗原とアジュバントを含んでなる経皮的免疫のための製剤を提供する。 - 特許庁
  • MEDICAL IMPLANT HAVING CLOSED-LOOP TRANSCUTANEOUS ENERGY TRANSFER (TET) POWER TRANSFER REGULATION CIRCUITRY
    閉ループ経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）式の電力伝達調整回路を有する医療用移植片 - 特許庁
  • IONTOPHORESIS DEVICE FOR TRANSCUTANEOUS DELIVERY OF ACTIVE INGREDIENT ANIONIC OLIGOSACCHARIDE-BASED
    陰イオン性オリゴ糖類型活性成分の経皮投与のためのイオントフォレーゼ装置 - 特許庁
  • To provide a low-frequency transcutaneous energy transfer means to an implanted medical device.
    移植した医療装置に対する低周波数の経皮エネルギー伝達手段を提供する。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR TRANSCUTANEOUS ELECTRICAL TRANSLOCATION DELIVERY OF FENTANYL AND SUFENTANYL
    フェンタニル及びサフェンタニルの経皮電気的輸送送り出しのための装置 - 特許庁
  • METHOD FOR PREPARATION OF SUGAR MATERIAL, SUGAR MATERIAL, MICRONEEDLE CONTAINING SUGAR MATERIAL AND TRANSCUTANEOUS PREPARATION FURNISHED WITH MICRONEEDLE
    糖材料の調製方法ならびに糖材料、糖材料を含むマイクロニードルおよびマイクロニードルをそなえてなる経皮製剤 - 特許庁
  • To provide spatially decoupled twin secondary coils for optimizing transcutaneous energy transfer (TET) power transmission characteristics.
    経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）の電力伝達特性を最適化するための空間的に減結合している一対の二次コイルを提供する。 - 特許庁
  • SPATIALLY DECOUPLED TWIN SECONDARY COILS FOR OPTIMIZING TRANSCUTANEOUS ENERGY TRANSFER (TET) POWER TRANSFER CHARACTERISTICS
    経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）の電力伝達特性を最適化するための空間的に減結合している一対の二次コイル - 特許庁
  • To provide a medical implant having closed-loop transcutaneous energy transmission (TET) type power transmission adjusting circuit.
    閉ループ経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）式の電力伝達調整回路を有する医療用移植片を提供する。 - 特許庁
  • The transcutaneous immunization system delivers the antigen to immune cells without perforation of the skin, and induces an immune response in an animal or human.
    経皮的免疫システムは、動物またはヒトで皮膚に穴をあけることなく免疫細胞に抗原を送達し、免疫応答を誘導する。 - 特許庁
  • USE OF SKIN PENETRATION ENHANCER AND BARRIER DISRUPTION AGENT TO ENHANCE TRANSCUTANEOUS IMMUNE RESPONSE INDUCED BY ADP-RIBOSYLATING EXOTOXIN
    ＡＤＰ−リボシル化外毒素により誘引される経皮免疫応答を促進するための皮膚浸透性エンハンサーおよびバリア崩壊剤の使用 - 特許庁
  • To fix a tissue with trans-natural opening based skill so that a transcutaneous tissue fixing treatment could bring less-invasive and earlier recovery.
    経皮的に組織を固定する処置に対して、さらに低侵襲かつ早期の回復が期待できるように、経自然開口的な手技で組織を固定する。 - 特許庁
  • An implantable artificial sphincter muscle system 10 provides long-term adjustment via transcutaneous energy transfer (TET), minimizing invasive adjustment through adding or removing fluid via a syringe.
    植え込み可能な人工的括約筋システム１０が、経皮的エネルギー伝達（ＴＥＴ）によって長期間の調節を提供し、注射器による流体の追加または除去による侵襲的な調節を最小にする。 - 特許庁
  • A transcutaneous immunization system where the topical application of an adjuvant and an antigen or nucleic acid encoding for an antigen, to intact skin induces a systemic or mucosal antibody response.
    アジュバントおよび無傷皮膚に対する抗原または抗原をコードする核酸を局所適用して全身的または粘膜の抗体応答を誘引する経皮免疫システム。 - 特許庁
  • The therapeutic agent of the ophthalmological diseases by the oral or transcutaneous administration contains a female hormone, a carnitine, taurine, an anti-hyperlipemic agent and an agent for ameliorating abnormality of lipid metabolism of a vegetable fat, or the like.
    女性ホルモン、カルニチン、タウリン、高脂血症治療剤、植物脂肪等の脂質代謝異常改善薬を含有することを特徴とする経口又は経皮投与用の眼科疾患治療剤。 - 特許庁
  • An implantable, adjustable prosthesis includes a first component which may be moved relative to a second component by use of a transcutaneous control signal.
    移植可能で調節可能なプロテーゼであって、経皮的制御信号を用いて第２のコンポーネントに対して移動することができる第１のコンポーネントを含む。 - 特許庁
  • The efficiency of immunization is enhanced by adding hydrating agents (e.g. liposomes), penetration enhancers, or occlusive dressings to the transcutaneous delivery system.
    水分補給物質（例えば、リポソーム）、貫通エンハンサー、または閉鎖性包帯を、経皮的送達システムに加えることにより、免疫の効率が増強される。 - 特許庁
  • To provide a skin care preparation having high solubility of ceramide, excellent stability of the preparation and good transcutaneous absorptivity of ceramide, effectively improving the barrier function of the cuticle layer of the skin and exhibiting excellent skin moisturizing action and protecting action.
    セラミドの溶解性が良好で製剤安定性に優れ、さらにセラミドの経皮吸収も良好で、皮膚角質層バリアー機能を有効に向上させることができ、優れた皮膚の保湿効果及び保護効果を発揮し得る皮膚外用剤を得る。 - 特許庁
  • This system uses the adjuvant (preferably ADP-ribosylating exotoxin) to induce an antigen-specific immune response (e.g. humoral and/or cellular effectors) after transcutaneous application of the formulation containing the antigen and the adjuvant to the intact skin of the animal or human.
    このシステムは、動物またはヒトの無傷の皮膚に、抗原とアジュバントを含有する製剤を経皮的に適用した後に、アジュバント（好ましくはＡＤＰ−リボシル化外毒素）を使用して、抗原特異的免疫応答（例えば、体液性および／または細胞性エフェクター）を誘導する。 - 特許庁
  • A medical device to be implanted such as a fixed bidirectional infuser device for controlling a fixed artificial sphincter (e.g. adjustable gastric band) by hydraulic pressure is remote-controlled to be powered by transcutaneous energy transfer (TET) to thereby eliminate the neccesity of a battery, so that the device receives the benefit of the TET.
    一定の人工括約筋（例えば、調節可能な胃帯）を液圧により制御するための、一定の二方向注入装置等のような、移植可能な医療装置が経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）により遠隔操作で電力供給されて、電池の必要性を排除することにより恩恵を受けている。 - 特許庁
  • The enhanced power transfer is achieved with multiple coils that are longitudinally aligned and physically and electrically parallel to form the secondary loop of a transcutaneous energy transfer system (TET) instead of a single coil.
    上記の高められた電力伝達は多数個のコイルにより達成されており、これらのコイルは長手方向に整合して物理的および電気的に並列であり、単一のコイルの代わりとして経皮エネルギー伝達システム（ＴＥＴ）の二次ループを形成している。 - 特許庁
  • Disclosed is an apparatus, a computer system, a computer program, a temperature sensor device and a heat transfer device with which thermodilution measurements can be carried out in a non-invasive or less invasive manner by using extravascular (transcutaneous or subcutaneous) temperature sensor devices and/or extravascular heat transfer devices.
    血管外（経皮または皮下）温度センサ装置および／または血管外熱伝達装置を用いることにより、非侵襲性方法または侵襲性が少ない方法で熱希釈測定を実行できる装置、コンピューターシステム、コンピュータープログラム、温度センサ装置、および熱伝達装置。 - 特許庁
  • The invention relates to pharmaceutical composition for transcutaneous administration or administration to mucosa, for prophylaxis and/or treatment of herpesvirus infections in mammals including human, comprising a combination of an antiviral substance such as foscarnet with the anti-inflammatory glucocorticoid such as a hydrocortisone in a pharmaceutically acceptable carrier.
    医薬的に許容し得る担体中の、ホスカーネットである抗ウイルス剤、および、ヒドロコルチゾンである抗炎症性グルココルチコイドの組合せ物を含む、ヒトを含む哺乳動物におけるヘルペスウイルス感染を予防および／または治療するための、経皮または粘膜投与用の医薬組成物を提供する。 - 特許庁
  • A transcutaneous analyte sensor system 10 includes an applicator (12), a mounting unit (14), an electronics unit (16), a base (24) adapted for mounting on the skin of the patient, and one or more terminals (28) configured to provide secure electrical contact between the sensor and the electronics unit (16).
    経皮的検体センサシステム１０は、アプリケータ（１２）、取付けユニット（１４）、電子機器ユニット（１６）、患者の皮膚上に取り付けるように適合された基部（２４）、及びセンサと電子機器ユニット（１６）の間に確実な電気的接触をもたらすように構成された１つまたは複数の端子（２８）を含むことができる。 - 特許庁
  • This device for topical, subcutaneous, intracutaneous, or transcutaneous delivery of a therapeutic agent includes a composition containing the therapeutic agent and a glass-forming polyol and/or a hydrophobic carbohydrate derivative (HDC), wherein the HDC has a carbohydrate main chain in which hydroxy groups more than one are substituted by derivatives thereof having decreased hydrophilicity.
    本発明は、用具が治療薬剤及びガラス形成性のポリオール及び/又は疎水性炭水化物誘導体（HDC）を含んでなる組成物を含み、HDCが炭水化物幹鎖を有し、前記炭水化物幹鎖の一を超えるヒドロキシル基が低い親水性を有するその誘導体により置換されている、治療薬剤の、局所、皮下、皮内あるいは経皮放出用具である。 - 特許庁

例文データの著作権について