「translate into」を含む例文一覧(307)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • translate into English
    英語に訳す - Weblio Email例文集
  • Translate into English
    英語に訳す - Weblio Email例文集
  • to translate into English
    英語に訳す - 斎藤和英大辞典
  • to translate something into Japanese
    和訳する - EDR日英対訳辞書
  • to translate into French
    仏訳する - EDR日英対訳辞書
  • Translate into English
    英語に翻訳する - Weblio Email例文集
  • to translate into English
    英文に訳す - 斎藤和英大辞典
  • to translate English into Japanese
    英語を訳す - 斎藤和英大辞典
  • to translate Japanese into English
    英語に訳す - 斎藤和英大辞典
  • Translate into English right!
    ちゃんと英訳しろ。 - Weblio Email例文集
  • translate English into Japanese
    英語を日本語に訳す. - 研究社 新英和中辞典
  • translate a poem into prose
    詩を散文に変える. - 研究社 新英和中辞典
  • to translate Japanese into English
    和文を英訳する - 斎藤和英大辞典
  • to translate Japanese into English―translate from Japanese into English
    和文を英訳する - 斎藤和英大辞典
  • to translate (from) English into Japanese
    英文を和訳する - 斎藤和英大辞典
  • to translate Japanese into English
    日本語を英語に直す - 斎藤和英大辞典
  • translate into Latin
    ラテン語へ翻訳する - 日本語WordNet
  • to translateinto
    ~を…へ翻訳(変換)する - コンピューター用語辞典
  • to translate into English
    英語に翻訳する - EDR日英対訳辞書
  • to translate (something) into Chinese
    中国語に翻訳する - EDR日英対訳辞書
  • to translate into Russian
    ロシア語に翻訳する - EDR日英対訳辞書
  • to translate a language into Japanese
    外国語を和訳する - EDR日英対訳辞書
  • to translate an essay into colloquial words
    (文章を)口語に訳す - EDR日英対訳辞書
  • translate one's dreams into reality
    夢を現実に変える - Eゲイト英和辞典
  • If you translate into chinese
    中国語に訳すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I translate English into Japanese.
    そして、私は英語を日本語に訳す。 - Weblio Email例文集
  • translate Chinese into Japanese
    中国語を日本語に訳す - Weblio Email例文集
  • Please translate this into English.
    あなたはこの内容を英訳願います。 - Weblio Email例文集
  • Please translate that into English.
    あなたはそれを英訳して下さい。 - Weblio Email例文集
  • I translate that contract into English.
    その契約書を英訳します。 - Weblio Email例文集
  • translate an English sentence into Japanese
    英文を日本語に翻訳する. - 研究社 新英和中辞典
  • I got him to translate it into English.
    彼にそれを英訳してもらった. - 研究社 新和英中辞典
  • Translate [Turn] the following Japanese into English.
    次の日本語を英語に訳しなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • translate a program into machine language code
    プログラムを機械語に翻訳する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • to translate (from) English into Japanese
    英文を邦文に翻訳する - 斎藤和英大辞典
  • Translate this phrase into English
    この句を英語に訳してご覧 - 斎藤和英大辞典
  • His poetry does not translate into Japanese.
    彼の詩は日本語に翻訳できない。 - Tatoeba例文
  • Translate the following sentences into Japanese.
    次の文を日本語に訳しなさい。 - Tatoeba例文
  • Translate this book into English.
    この本を英語にしなさい。 - Tatoeba例文
  • Translate this sentence into English.
    この文を英語に訳してください。 - Tatoeba例文
  • Please translate this into French.
    これをフランス語に訳しなさい。 - Tatoeba例文
  • Can you translate that into French?
    あれをフランス語に翻訳できますか? - Tatoeba例文
  • Can you translate that into French?
    それ、フランス語に訳せる? - Tatoeba例文
  • How would you translate this into French?
    あなたこれ、フランス語にどう訳すの? - Tatoeba例文
  • Translate the following sentences into French.
    以下の文をフランス語に訳せ。 - Tatoeba例文
  • Translate these sentences into French.
    これらの文をフランス語に翻訳しろ。 - Tatoeba例文
  • Translate this into French, please.
    これをフランス語に訳してください。 - Tatoeba例文
  • Translate this into French.
    これをフランス語に翻訳せよ。 - Tatoeba例文
  • Translate this into French.
    これをランス語に訳しなさい。 - Tatoeba例文
  • Translate this sentence into French.
    この文をフランス語に翻訳するべし。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について