LIGHT TRANSMISSIBLE STAMPER AND ITS ORIGINAL PLATE 透光性スタンパ及びその原盤 - 特許庁
TEMPERATURE-CONTROLLED RADIATION TRANSMISSIBLE MATERIAL 温度制御された放射線透過材料 - 特許庁
LIGHT TRANSMISSIBLE DECORATIVE SHEET AND MANUFACTURE THEREOF 透光性化粧シート及びその製造方法 - 特許庁
OPTICAL MODULATION LAYER HAVING VARIOUS TRANSMISSIBLE STATES 種々の透過状態を有する光変調層 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FORMING LIGHT TRANSMISSIBLE LAYER, AND DISK SUBSTRATE 透過層形成方法、装置及びディスク基板 - 特許庁
DETECTION AND DIAGNOSIS OF TRANSMISSIBLE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY 伝達性海綿状脳症の検出及び診断 - 特許庁
BLOOD-TRANSMISSIBLE NON-A, NON-B HEPATITIS VIRUS DNA 血液伝播性非A非B型肝炎ウィルスDNA - 特許庁
LIGHT TRANSMISSIBLE SOUNDPROOF BOARD AND SOUNDPROOF WALL USING THE SAME 透光性防音板及びこれを用いた防音壁 - 特許庁
RADIO WAVE TRANSMISSIBLE WAVELENGTH SELECTIVE SUBSTRATE AND PRODUCTION THEREOF 電波透過性波長選択基板およびその製造法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LIGHT TRANSMISSIBLE SHEET BODY 透光性シート体の検出方法及び検出装置 - 特許庁
LASER-TRANSMISSIBLE COMPOSITION AND METHOD FOR LASER WELDING レーザー光透過性組成物及びレーザー溶着方法 - 特許庁
LIGHT NON-TRANSMISSIBLE SiC FORMED BODY AND ITS PRODUCTION METHOD 光不透過性SiC成形体及びその製造方法 - 特許庁
The covering material 3 is provided with a light scattering transmissible layer 5. また被覆材3に光散乱透過性層5を設ける。 - 特許庁
HIGH LIGHT TRANSMISSIBLE FLUORORESIN FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD 高光線透過性フッ素樹脂フィルムおよびその製造方法 - 特許庁
The method for laser welding is a method wherein an interface where a transmissible resin material consisting of a transmissible resin transmitting to a laser light as a heating source is brought into contact with a non-transmissible resin material consisting of a non-transmissible resin non-transmissible to the laser light is heat-melted and welded from the transmissible resin member side by irradiating it with the laser light. 本発明の樹脂部材のレーザー溶着方法は、加熱源としてのレーザー光に対して透過性のある透過樹脂よりなる透過樹脂材と、レーザー光に対して透過性のない非透過樹脂よりなる非透過樹脂材との当接界面を、透過樹脂材側からのレーザー光の照射により加熱溶融させて溶着するレーザー溶着方法を利用している。 - 特許庁
LIGHT TRANSMISSIBLE SYNTHETIC RESIN FOAM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 光透過性合成樹脂発泡体及びその製造方法 - 特許庁
LASER BEAM-TRANSMISSIBLE AND COLORED RESIN COMPOSITION USED FOR LASER WELDING レーザー溶着用レーザー光透過性着色樹脂組成物 - 特許庁
LIGHT TRANSMISSIBLE POLYCARBONATE RESIN MOLDED PRODUCT AND ITS MANUFACTURING METHOD 透光性ポリカーボネート樹脂成形体及びその製造方法 - 特許庁
The insulating film 210 is disposed on the light transmissible conductive film 208 and covers an outer edge of the light transmissible conductive film 208. 絶縁膜210は、透光性導電膜208上に配置され、透光性導電膜208の外縁を覆っている。 - 特許庁
METHOD OF REMOVING PATHOGENIC FACTOR OF TRANSMISSIBLE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY 伝達性海綿状脳症病原因子を除去する方法 - 特許庁
The liquid crystal cell has light transmissible electrodes 212a and 212b and light transmissible electrodes 214a and 214b orthogonal thereto. 前記液晶セルは、透光性電極212a,212bと、これに直交する透光性電極214a,214bとを有する。 - 特許庁
LIGHT-TRANSMISSIBLE CORROSIONPROOF MATERIAL AND ITS PRODUCTION 透光性を有する耐蝕性材料及びその製造方法 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMISSIBLE METAL-DEPOSITED FILM TRANSFER MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD 電磁波透過性金属蒸着膜転写材とその製造方法 - 特許庁
In fact, it's much less transmissible than viruses such as flu or measles. インフルエンザや麻疹とは異なり 感染経路は遥かに狭いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized
ある国では遺伝的に伝達する欠陥を持つ人は去勢される - 日本語WordNet
MELTDOWN EQUIPMENT AND METHOD FOR MAKING HIGH UV-TRANSMISSIBLE GLASS 高UV透過性ガラスを製造するための溶解装置ならびに方法 - 特許庁
The water- transmissible sheet 18 is laid on the surface of the pavement layer 12. 舗装層12の表面には、導水性シート18が敷設されている。 - 特許庁
Then, a part of the water-transmissible sheet 18 is hung into the cutter ditch 20, and water led to the cutter ditch 20 is supplied to the water-transmissible sheet 18. 導水性シート18の一部はカッター溝20に垂らし込まれ、カッター溝20に通水された水が導水性シート18へ供給される - 特許庁
A door 1 having transmissibility is provided with a transmissible screen 2 and the videos are projected by a projector 4 to this transmissible screen 2, to display the videos. 透過性を有するドア1に透過性スクリーン2を設け、該透過性スクリーン2に投影装置4により映像を投影して表示する。 - 特許庁
To provide a tube for measuring radiation which enables accurately positioning and securely fixing of a non-radiation transmissible member and a radiation transmissible member inside a tube. チューブ内部に放射線不透過部材と放射線透過部材とを精度良く位置決めし、確実に固定した放射線計測用チューブを得る。 - 特許庁
A transmission packet judged as a transmissible packet is penetrated and sent. そして、送信可と判断された送出パケットは透過されて送出される。 - 特許庁
IR-TRANSMISSIBLE THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT USING THE SAME 赤外線透過性熱可塑性樹脂組成物及びそれを用いた成形品 - 特許庁
This opening 16d is closed by an infrared ray transmissible material such as glass. この開口部16dは、ガラスなどの赤外線透過素材にて塞がれる。 - 特許庁
Further, the water-transmissible sheet 20 is covered with the sand 16 of the artificial turf. 導水性シート20の上には、砂入り人工芝の砂16が被せられる。 - 特許庁
In its production method, the setting of CVD reaction conditions is changed in the process of depositing the SiC film by a CVD method, and the light transmissible layer 2, the intermediate layer 3, the light non-transmissible layer 4, the intermediate layer 5 and the light transmissible layer 6 are formed sequentially. その製造方法はCVD法によりSiC被膜を成膜する過程でCVD反応条件を設定変更して、光透過層2、中間層3、光不透過層4、中間層5、光透過層6を順次に形成する。 - 特許庁
The light-transmissible substrate 20, the connector 42 and the circuit board 30 are installed. 光透過性基板20、コネクタ42及び回路基板30が取り付けられている。 - 特許庁
A re-transmissible maximum packet size is limited within a jitter buffer size of the other terminal. 再送可能な最大パケットサイズは相手端末のジッタバッファサイズ以下に制限されている。 - 特許庁
To magnifiable and projectable not only an opaque original but also a transmissible original in high articulation. 不透明な原稿だけでなく透過原稿も高い明瞭度で拡大投影する。 - 特許庁
To easily and accurately attach plural radiation non-transmissible marker parts to a tube. 放射線不透過性の複数のマーカー部をチューブに簡単に、しかも精度良く取り付ける。 - 特許庁
A thermal copying apparatus 1 has a light-transmissible tubular body 4 and a roller-shaped pressing member 5. 感熱複写装置1は透光性の筒体4とローラ状の押圧部材5を有する。 - 特許庁