「transmuting」を含む例文一覧(6)

  • Only instead of transmuting precious metals
    そして貴金属を作り出す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One theory has it that items including animal body parts are more prone to transmuting into tsukumogami.
    そのような動物製のものの方がこのような付喪神になりやすいとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a structure for transmuting nuclides with a relatively small-scale device and a means for manufacturing the structure.
    相対的に小規模な装置で核種変換を行うための構造体とそれを製作するための手段を提供する。 - 特許庁
  • To improve decrease in system performance by reducing the conver gence of message transmuting processes of transmission-source transactions when committed.
    送信元トランザクションにおける電文送信処理がコミット時に集中することを軽減してシステム性能の低下を改善する。 - 特許庁
  • To heighten the efficiency in transmuting radioactive substances to be transmuted into nonradioactive stable elements by enlarging the surface area of a surface layer without upsizing.
    サイズの大型化をもたらすことなく表面層の表面積を大きくすることによって、放射性の被変換物質を非放射性の安定元素へ変換する効率を高める。 - 特許庁
  • Since the parallel link is formed of the link rods for transmuting torque-reactive force of the direct drive motor to the truck frame, and the axle beams, the link rods do not prevent the movement of the axle beams 50.
    この構成により、ダイレクトドライブモータのトルク反力を台車枠に伝達するリンクロッドと軸梁で平行リンクを構成しているため、軸梁の動きをトルクリンクが阻害することがない。 - 特許庁

例文データの著作権について