「tread water」を含む例文一覧(70)
1 2 次へ＞- to tread water
立ち泳ぎする - EDR日英対訳辞書 - to tread the water
立ち泳ぎする - 斎藤和英大辞典 - Can your child tread water for more than 30 seconds?
あなたのお子様は３０秒以上立ち泳ぎができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - A shallow groove 26 capable of absorbing water generated between a road surface and a tread and removing or reducing water film is formed in the tread of a block 20.
ブロック２０の踏面には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な浅溝２６が設けられている。 - 特許庁 - TREAD BLOCK STRUCTURE MAINTAINING WATER DRAINING/COOLING PERFORMANCE FOR A LONG TIME
排水・冷却性能を長期間持続するトレッドブロック構造 - 特許庁 - To prevent rain water from remaining on a tread of a stair during rainfall by a simple construction and also prevent flowing and dropping of rain water sequentially from an upstairs tread to a downstairs tread.
構造が簡単であって、降雨時に階段の踏面に雨水が残留するのを防止するとともに、階上側の踏面から階下側の踏面に順次雨水が流れ落ちることを防止する。 - 特許庁 - Since the inclined grooves 16 are not cut by the circumferential main grooves, water in a center area 12C of the tread can be efficiently discharged to a tread end 12E.
傾斜溝１６が周方向主溝により分断されないので、トレッド中央領域１２Ｃの水をトレッド端１２Ｅへ効率良く排水できる。 - 特許庁 - Lateral grooves 48 and 58 in a tread pattern 26 can drain water in the tire center therethrough to a tread end.
トレッドパターン２６の横溝４８、５８によりタイヤ中央の水を横溝４８、５８を通してトレッド端側に排水できる。 - 特許庁 - This tire for the vehicle comprises a tread part 5 having a groove part 7 extending in the circumferential direction of the tread and a water repellent layer 8 formed only in the groove part 7 in the tread part 5.
車両用タイヤは、踏面周方向に延びる溝部７を有するトレッド部５と、トレッド部５において溝部７のみに形成された撥水層８とを備えている。 - 特許庁 - The passenger conveyor comprises a tread 13, and through holes 13c which are penetrated through the tread 13 in the vertical direction to discharge water on the tread 13 downwardly.
踏板１３と、踏板１３を鉛直方向に貫通し、踏板１３上の水を下方へ排出する貫通穴１３ｃとを備える構成の乗客コンベアとした。 - 特許庁 - PNEUMATIC TIRE HAVING WALL OF TREAD BLOCK OBLIQUELY TWISTED AND ADJUSTMENT METHOD OF WATER DISCHARGE CHARACTERISTIC
トレッドブロックの壁が斜めにねじられた空気タイヤ、および排水特性の調整方法 - 特許庁 - To enhance controllability and stability, and uneven wear resistance, while improving a tread shape and maintaining water-discharge properties.
トレッド形状を改善し、排水性を維持しつつ、操縦安定性及び偏摩耗性を向上させる。 - 特許庁 - An outer shallow groove 26 and an inner shallow groove 27 capable of absorbing water generated between a tread and a road surface and removing or reducing water film are formed on the tread of a block 20.
ブロック２０の踏面には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な外側浅溝２６、内側浅溝２７が設けられている。 - 特許庁 - The first and second curved-shallow grooves 26 and 27 capable of absorbing water generated between a tread and a road surface and removing or reducing water film are formed in the tread of a block 20.
ブロック２０の踏面には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な第１曲線浅溝２６、及び第２曲線浅溝２７が設けられている。 - 特許庁 - A tread water discharging gutter 16 for receiving water from the through holes 13c and discharging it to a predetermined part is arranged below the through holes 13c.
この貫通穴１３ｃ下方には、貫通穴１３ｃから水を受け入れて所定箇所に排出する踏段排水樋１６が配置されている。 - 特許庁 - The water discharge device 4 sprinkles water on the rail tread of the second and succeeding wheel from the front in the traveling direction X.
出水装置４は進行方向Ｘにおいて前方から２つ目以降の車輪のレール踏面に対して散水する。 - 特許庁 - This studless tire having a tread using a tread rubber composition comprising 100 pts.wt. of a dienic rubber and 15 to 55 pts.wt. of a water-soluble inorganic substance having an average primary particle diameter of 50 to 800 μm.
ジエン系ゴム１００重量部に対して、平均１次粒子径が５０〜８００μｍである水溶性無機物を１５〜５５重量部含有するトレッド用ゴム組成物を用いたトレッドを有するスタッドレスタイヤ。 - 特許庁 - A main channel 14 in the peripheral direction is provided at the center of a tread 12, and a plurality of inclined channels 16 extending up to a tread end 12A from the main channel 14 in the peripheral direction are provided to form a directional pattern having excellent water drain property.
トレッド１２の中央に周方向主溝１４を設け、この周方向主溝１４からトレッド端１２Ａに延びる傾斜溝１６を複数設けて排水性に優れた方向性パターンとする。 - 特許庁 - The longitudinal and lateral passages passing through the tread block from an opening part 1 of the tread block of the tire and communicating with an opening part 2 provided in a groove are provided to increase water draining/cooling performance of the tire.
タイヤのトレッドブロックの開口部１からトレッドブロック内を通過しグルーブに設置した開口部２に通ずる縦横通路を設け、タイヤの排水・冷却性能を高める。 - 特許庁 - In this pneumatic tire having a drainage conduit 7 in the surface of a tread part 1, volume part 11 that is made of water soluble material and is equivalent to a continuous groove is buried in a non-groove part inside the surface of the tread part 1.
トレッド部１の表面に排水溝７を設けた空気入りタイヤにおいて、前記トレッド部１の表面より内側の非溝部分に水溶性物質からなる連続溝相当の容積部１１を埋設する。 - 特許庁 - Moreover, a volume of a main groove is decreased by wear of the tread to cause deterioration in wet performance, however, the length of the sipe 20 for absorbing water between the tread and a road surface becomes longer and deterioration in wet performance can be thereby suppressed.
また、トレッド１２の摩耗により主溝の体積が減少してウエット性能が低下するが、踏面と路面との間の水を吸収するサイプ２０の長さが長くなるのでウエット性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁 - A pneumatic tire uses a rubber composition comprising a water soluble resin having a melting point of 120-200°C, particularly the water soluble resin containing a blowing agent in the tread rubber to form cells of a continuous length enveloped in the water soluble resin layer in the tread vulcanized rubber.
融点が１２０℃から２００℃である水溶性樹脂、特に発泡剤を含有する水溶性樹脂を配合したゴム組成物をトレッドゴムとして用い、トレッド加硫ゴム内に水溶性樹脂層で内包された長尺状気泡を形成させたことからなる空気入りタイヤである。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire equipped with a high water draining effect without changing the tread patterns and exerting an enhanced anti- hydroplaning performance.
トレッドパターンを変更することなく排水性を高め、耐ハイドロプレーニング性能の向上を図った空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - A plurality of peripheral direction grooves, such as peripheral direction grooves 18, are arranged on a tread 12 to ensure basic water drainage performance.
トレッド１２に、周方向溝１８等の複数の周方向溝を設け、基本的な排水性を確保する。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire which prevents infiltration of a water film into a block tread and exhibits favorable wet performance over a long period of time.
ブロック踏面への水膜浸入を防止して、長期に亘って良好なウェット性能を発揮する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire which exercises good wet performance for a long time by preventing water film permeation to a tread.
トレッド踏面への水膜浸入を防止して、長期に亘って良好なウェット性能を発揮する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - Water generated between the block tread 18A and a road surface at the time of traveling on an ice road surface is removed by the transverse sipe 20 and the small holes 22.
氷路面走行時、ブロック１８の踏面１８Ａと路面との間に発生した水は、横方向サイプ２０及び小孔２２によって除水される。 - 特許庁 - To provide stair components capable of preventing a trouble such as the accumulation of rain water on the surface of a tread and a stair assembled with the stair components.
踏板表面に雨水が溜まる不具合を防止することができる階段構成体及び同階段構成体よりなる階段を提供する。 - 特許庁 - Since a horizontal main groove 16 formed on a tread 12 extends in a direction intersecting an outer circumferential direction main groove 14, and it is opened at least to the outer circumferential direction main groove 14, water between the tread 12 and a road surface is discharged to the outer circumferential direction main groove 14 through the horizontal main groove 16, during wet traveling.
トレッド１２に形成される横主溝１６が、外側周方向主溝１４と交差する方向に延び、少なくとも該外側周方向主溝１４に開口しているので、ウェット走行時にトレッド１２と路面との間の水は、該横主溝１６を通じて外側周方向主溝１４に排出される。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire having a directivity tread pattern for largely enhancing water drainability, particularly water discharge performance of a central land part and also enhancing driving stability.
排水性能、特に中央陸部の排水性能を大きく向上させるとともに、操縦安定性能をも向上させる方向性トレッドパターンを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - To provide a lawn vegetation base whose proper strength as the ground is ensured, which hardly causes soil consolidation due to tread pressure to be excellent in water permeability, and also which is excellent in water retention/fertilizer retention so that lawn hardly causes degeneration/dying down.
地盤としての適度な強度を確保でき、かつ、踏圧による土壌固結が起きにくく透水性に優れ、また保水性・保肥性にも優れ、芝生の退化・枯死が起きにくい芝生植生基盤とする。 - 特許庁 - An outer shallow groove 26 and an inner shallow groove 27 capable of absorbing water generated between a tire and a road surface and removing or reducing water film are provided on a tread of a block 20.
ブロック２０の踏面には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な外側浅溝２６、内側浅溝２７が設けられている。 - 特許庁 - A first shallow groove 26 and a second shallow groove 27 capable of absorbing water generated between the tire and the road surface and removing or reducing water film are formed on a tread of a block 20.
ブロック２０の踏面には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な第１浅溝２６及び第２浅溝２７が設けられている。 - 特許庁 - A shallow groove 26 capable of absorbing water generated between the tread and a road surface, and removing or reducing water film is formed in the inclined face 40 and a center area 42 other than the inclined face 40.
傾斜面４０、及び、傾斜面４０以外の中央領域４２には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な浅溝２６が設けられている。 - 特許庁 - A water absorptive tread board is formed in the shape of a plate by mixing and blending a composition, composed by adding fiber materials for preventing cracks to powdery raw diatomaceous earth and cement, with water.
粉末生珪藻土とセメントに割れを防止する繊維質材料を添加した組成物に水を加えて混錬して板状に成形したものである。 - 特許庁 - In the washing machine which is provided with the waste thread net 9 for removing the waste threads in the washing water stored in the washing tub 3 and circulates the washing water in the washing tub 3 through the waste tread net 9 to return into the washing tub 3, the carrier carrying at least a silver compound is housed in the waste tread net 9.
洗濯槽３内に貯留される洗濯水中の糸くずを除去するための糸くずネット９を備え、前記洗濯槽３内の洗濯水を前記糸くずネット９を通過させて前記洗濯槽３内に戻すように循環させる電気洗濯機において、前記糸くずネット９内に、少なくとも銀化合物を担持させてなる担体を収容したことを特徴とする電気洗濯機。 - 特許庁 - To provide a base plate or the like capable of storing water and nutrition required for the growth of a plant, quickly exhausting excess water when the water supplied to the plant is excess, simply supplying air to root of the plant and protecting the root from tread pressure.
植物の成育に必要な水分や養分をためることができ、植物に供給される水分が過剰であるときは余剰水を速やかに排出でき、植物の根に空気を簡易に供給でき、根を踏圧からまもることができるガーデン用ベース板等の提供。 - 特許庁 - The stair component 11 is equipped with a main body 14 of components comprising treads 12 and risers 13 made of polypropylene, and a mat portion 15 made of a soft material having water permeability on the surface of the tread 12 is provided.
階段構成体１１はポリプロピレン製の踏板１２と、蹴込板１３とよりなる構成体本体１４を備え、踏板１２の表面に透水性を有する軟質材製のマット部１５が設けられたものである。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire for improving the entire drain properties of a tread pattern by optimizing the flow of water flowing into either main groove of main grooves in the peripheral direction and crossing grooves from a sipe.
サイプから周方向主溝及び横断主溝のいずれかの主溝に流入する水の流れを最適化することによって、トレッドパターン全体の排水性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - This method of the present invention estimates a height of water on the road, based on a measured value of a stress in a tread, and detects an observed hydroplaning phenomenon to estimate the strength thereof.
本発明の方法では、トレッド中の応力の測定値に基づいて、道路上の水の高さを推定し、観察されたハイドロプレーニング現象を検出してその強度を推定する。 - 特許庁 - To provide a step of a passenger conveyor capable of reliably discharging water on a tread such as pouring rain in an outdoor passenger conveyor or the like.
屋外用乗客コンベア等において、例えば、降り注ぐ雨水等の踏板上の水を確実に排出できる乗客コンベアの踏段を提供する。 - 特許庁 - In on-ice traveling, the melting water between the tread face 14 and ice is delivered to the second main groove 12 through the sipe 18 so as to be efficiently removed.
氷上走行時には、トレッド踏面１４と氷との間の融解水が、サイプ１８を通じて第２主溝１２に排出され、効率的に除去される。 - 特許庁 - The pneumatic tire comprises a tread using a rubber composition comprising a rubber component obtained by mixing a rubber latex with a slurry solution which is a dispersion of carbon black in water and then coagulating, and closed cells.
ゴムラテックスと、カーボンブラックを水中に分散させたスラリー溶液とを混合し、凝固して得られるゴムマスターバッチからなるゴム成分と、独立気泡とを含有するゴム組成物を、トレッドに用いる。 - 特許庁 - Since the water repellent rubber 13 is arranged only in the vicinity of the groove wall, the volume of the tread rubber 12A excellent in abrasion resistance is secured, and the abrasion resistance can be maintained.
また、撥水ゴム１３は溝壁付近にのみ設けられているので、耐摩耗性に優れたトレッドゴム１２Ａの体積を確保し、耐摩耗性が維持できる。 - 特許庁 - Water membrane between sipes caused when running on an ice road surface being difficult to take by the lateral sipe 20 is absorbed by the plurality of small holes 22 forming the row to improve ice performance without changing tread rubber and increasing the number of sipes.
横サイプ２０で取り難い氷路面走行時に生ずるサイプ間の水膜を、列をなす複数の小穴２２で吸い取ることができ、トレッドゴムの変更やサイプ本数を増加することなく氷上性能を向上することができる。 - 特許庁 - In the pneumatic tire, a projection 6 for preventing the water splash from being scattered in wet road traveling is provided at the tread 1 side of the outer surface 2a of a side wall 2.
湿潤路走行時に水飛沫が飛散するのを防止する突起部６をサイドウォール部２の外表面２ａのトレッド部１側に設けた空気入りタイヤである。 - 特許庁 - This studless tire uses a rubber composition including a 3-40 pts.wt. of water soluble starch of which the average grain diameter is not less than 20 μm against 100 pts.wt. of diene system rubber used in a tread.
ジエン系ゴム１００重量部に対して、平均粒子径が２０μｍ以上の水可溶性デンプンを３〜４０重量部含むゴム組成物をトレッドに用いたスタッドレスタイヤ。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire excellent in productivity for restraining stone catching without impairing water drainage performance and reducing damage on a tread part due to a stone once caught.
排水性を阻害することなく石噛みを抑制すると共に、一旦噛み込んでしまった石によるトレッド部の損傷を軽減し、かつ生産性に優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁 - To improve on-ice friction performance by efficiently removing melting water between a tread face and a road surface in on-ice traveling to increase a contact area of a tire.
氷上走行時におけるトレッド踏面と路面との間の融解水を効率的に除去できるようにして、タイヤの接地面積を増加させ、氷上摩擦性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a method of estimating a height of water existing on a wet ground face of a road, in a contact state with a tread of a tire of a vehicle traveling on the wet road.
道路の濡れた地面上に存在すると共にこのウェット路上を走行している車両のタイヤのトレッドと接触状態にある水の高さを推定する方法を提供する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
